Tradução de "monetary financial institutions" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Monetary Financial Institutions ( MFIs ) | Instituições Financeiras Monetárias ( IFM ) |
| I. Monetary financial institutions 1 . | I. Instituições Financeiras Monetárias 1 . |
| I. Monetary financial institutions 1 . | I. Instituições Financeiras Monetárias ( IFM ) 1 . |
| Monetary , financial institutions and markets statistics | Estatísticas monetárias e relativas às instituições e mercados financeiros |
| of which monetary financial institutions ( MFIs ) | dos quais instituições financeiras monetárias ( IFM ) |
| B I. Monetary financial institutions 1 . | B I. Instituições Financeiras Monetárias 1 . |
| List of monetary financial institutions ( MFI ) | List of monetary financial institutions ( MFI ) |
| MONETARY FINANCIAL INSTITUTIONS AND STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS | INSTITUIÇÕES FINANCEIRAS MONETÁRIAS E REQUISITOS DE INFORMAÇÃO ESTATÍSTICA |
| 1.2 MONETARY , FINANCIAL INSTITUTIONS AND MARKETS STATISTICS | A estratégia de política monetária do Eurosistema atribui um papel proeminente à moeda , como sinalizado pelo anúncio de um valor de referência para o crescimento do M3 , um agregado monetário largo . A moeda consiste principalmente nas responsabilidades líquidas das instituições financeiras monetárias ( IFM ) , que constituem a população reportante no âmbito das estatísticas monetárias . |
| MFIs monetary financial institutions ( S. 121 122 ) | IFM instituições financeiras monetárias ( S121 122 ) |
| Financial intermediaries can be classified into credit institutions , other Monetary Financial Institutions ( MFIs ) and other financial intermediaries . | Os intermediários financeiros podem ser classificados em instituições de crédito , outras Instituições Financeiras Monetárias ( IFM ) e outros intermediários financeiros . |
| MFIs ( monetary financial institutions ) financial institutions forming the money issuing sector of the euro area . | Projecções ( projections ) ver projecções elaboradas por especialistas do Eurosistema . |
| Monetary financial institutions ( MFIs ) financial institutions which form the moneyissuing sector of the euro area . | A intervenção e o financiamento cambiais nas margens das bandas de flutuação normais ou mais estreitas são , em princípio , automáticos e ilimitados , com financiamento de muito curto prazo disponível . |
| 2.7 Financial intermediaries Credit institutions and other Monetary Financial Institutions ( MFIs ) The main financial intermediaries in the euro area are credit institutions . | 2.7 Intermediários financeiros Instituições de crédito e outras Instituições Financeiras Monetárias ( IFM ) Os principais intermediários financeiros na área do euro são instituições de crédito . |
| SUBSECTOR OTHER MONETARY FINANCIAL INSTITUTIONS ( S. 122 ) 2.48 . | SUBSECTOR OUTRAS INSTITUIÇ ES FINANCEIRAS MONET RIAS ( S. 122 ) 2.48 . |
| Debt held by other monetary financial institutions 3A . | Dívida detida por outras instituições financeiras monetárias 3A . |
| MFIs ( monetary financial institutions ) financial institutions which together form the moneyissuing sector of the euro area . | Operação ocasional de regularização ( fine tuning operation ) operação de mercado aberto executada pelo Eurosistema para resolver situações de flutuação inesperada de liquidez no mercado . A frequência e o prazo destas operações não são normalizados . |
| MFIs ( monetary financial institutions ) financial institutions which together form the moneyissuing sector of the euro area . | Operação principal de refinanciamento ( main refinancing operation ) operação de mercado aberto de carácter regular executada pelo Eurosistema sob a forma de operações reversíveis . |
| Monetary Financial Institutions ( MFIs ) financial institutions which form the money issuing sector of the euro area . | BCE Relatório Anual 2000 Parlamento Europeu ( European Parliament ) composto por 626 representantes dos cidadãos dos Estados membros . |
| MFIs ( monetary financial institutions ) financial institutions which together form the moneyissuing sector of the euro area . | Estas operações são realizadas através de um leilão normal com uma frequência semanal e têm , normalmente , o prazo de uma semana . |
| ECB Guideline on monetary , financial institutions and markets statistics | Orientação do BCE relativa às estatísticas monetárias e de instituições e mercados financeiros |
| 8 , debt held by other monetary financial institutions 3A . | 8 , à dívida detida por outras instituições financeiras monetárias 3A . |
| Balance sheet item statistics on monetary financial institutions 1 . | Estatísticas de rubricas do balanço relativas às instituições financeiras monetárias 1 . |
| Monetary financial institutions comprise the financial institutions that together form the money issuing sector of the euro area . | 6 As instituições financeiras monetárias englobam as instituições financeiras que , em conjunto , constituem o sector emitente de moeda da área do euro . |
| Number of euro area Monetary Financial Institutions ( end of year ) | Número de IFM baixou devido à consolidação financeira |
| 8 , plus debt held by other monetary financial institutions 3A . | 8 , mais dívida detida por outras instituições financeiras monetárias 3A . |
| ( b ) non profit institutions recognised as independent legal entities serving other monetary financial institutions , but not engaged in financial intermediation . | b ) Instituiç es sem fins lucrativos dotadas de personalidade jur dica que servem outras instituiç es financeiras monet rias , mas que n o se dedicam intermediaç o financeira . |
| Deposits of euro area residents , of which monetary financial institutions ( MFIs ) | Depósitos de residentes na área do euro , dos quais instituições financeiras monetárias ( IFM ) |
| ECB Regulation on the balance sheet of the monetary financial institutions sector | Regulamento do BCE relativo ao balanço do sector das instituições financeiras monetárias |
| All the institutions concerned are included separately in the ECB 's List of Monetary Financial Institutions ( MFIs ) . | Todas as instituições envolvidas são incluídas separadamente na lista de Instituições Financeiras Monetárias ( IFM ) do BCE . |
| All the institutions concerned are included separately in the ECB 's list of monetary financial institutions ( MFIs ) . | Todas as instituições envolvidas são incluídas separadamente na lista de instituições financeiras monetárias ( IFM ) do BCE . |
| All the institutions concerned are included separately in the ECB 's list of monetary financial institutions ( MFIs ) . | Todas as instituições envolvidas são incluídas separadamente na Lista de instituições financeiras monetárias ( IFM ) do BCE . |
| All the institutions concerned are included separately in the ECB 's List of Monetary Financial Institutions ( MFIs ) . 3 . | Todas as instituições em causa são separadamente incluídas na Lista de Instituições Financeiras Monetárias ( IFM ) do BCE 3 . |
| ECB Regulation on the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions sector | Regulamento do BCE sobre o balanço consolidado do sector das instituições financeiras monetárias |
| deposits vis à vis non monetary financial institutions ( MFIs ) in the euro area | depósitos face a instituições financeiras monetárias ( IFM ) da área do euro |
| ANNEX XVII LIST OF MONETARY FINANCIAL INSTITUTIONS GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES Introduction 1 . | ANEXO XVII LISTA DE INSTITUIÇÕES FINANCEIRAS MONETÁRIAS ORIENTAÇÕES PARA A TRANSMISSÃO DE ACTUALIZAÇÕES Introdução 1 . |
| ECB Regulation on the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions sector | Regulamento do BCE relativo ao balanço consolidado do sector das instituições financeiras monetárias |
| Subsector S. 122 does not include ( a ) holding corporations which only control and direct a group consisting predominantly of other monetary financial institutions , but which are not other monetary financial institutions themselves . | O subsector S. 122 n o inclui a ) Holdings que apenas controlam e dirigem um grupo constitu do predominantemente por outras instituiç es financeiras monet rias , mas que n o s o elas pr prias outras instituiç es financeiras monet rias . |
| The statistical system for the euro area covering the consolidated balance sheet of the Monetary Financial Institutions ( MFI ) sector therefore comprises the two following main elements a List of Monetary Financial Institutions for statistical purposes | O sistema estatístico para a área do euro que inclui o balanço consolidado do sector das Instituições Financeiras Monetárias ( IFM ) abrange portanto os dois elementos principais que se seguem uma lista das Instituições Financeiras Monetárias para fins estatísticos |
| Following on from this , the key characteristics of the financial structure are described by examining the money and capital markets and the main financial institutions involved , distinguishing Monetary Financial Institutions ( MFIs ) from other financial intermediaries . | Seguidamente , são descritas as principais características da estrutura financeira , examinando os mercados monetários e de capitais e as principais instituições financeiras envolvidas , distinguindo Instituições Financeiras Monetárias ( IFM ) de outros intermediários financeiros . |
| ECB Opinion on the reporting by Cypriot monetary financial institutions of their monthly balance sheets | Parecer do BCE sobre a comunicação dos balanços mensais pelas instituições financeiras monetárias do Chipre |
| Rest of the world Changes in volume , revaluation of financial instruments tables on a voluntary basis Financial corporations S. 12 S. 121 S. 122 S. 121 S. 122 S. 123 S. 124 S. 125 Financial corporations total Monetary financial institutions Central Bank Other monetary financial institutions Other financial intermediaries Financial auxiliaries Insurance corporations and pension funds | Variações no volume , reavaliação de instrumentos financeiros quadros facultativos Sociedades financeiras S. 12 S. 121 S. 122 S. 121 S. 122 S. 123 S. 124 S. 125 Sociedades financeiras total Instituições financeiras monetárias Banco central Outras instituições financeiras monetárias Outros intermediários financeiros Auxiliares financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| In the ESA 95 , financial institutions classified as MFIs are categorised in two sub sectors , namely central banks ( S. 121 ) 2 and other Monetary Financial Institutions ( S. 122 ) . | No SEC 95 , as instituições financeiras classificadas como IFM são divididas em dois sub sectores , nomeadamente bancos centrais ( S. 121 ) 2 e outras Instituições Financeiras Monetárias ( S. 122 ) . |
| In the ESA 95 , financial institutions classified as MFIs are categorised in two sub sectors , namely central banks ( S. 121 ) ( 1 ) and other monetary financial institutions ( S. 122 ) . | No SEC 95 , as instituições financeiras classificadas como IFM são divididas em dois subsectores , nomeadamente Bancos Centrais ( S. 121 ) ( 1 ) e outras instituições financeiras monetárias ( S. 122 ) . |
| Monetary Financial Institutions non monetary financial corporations non financial corporations general government 60 50 40 30 20 10 0 10 1997 1998 1999 2000 2001 60 50 40 30 20 10 0 10 | Instituições Financeiras Monetárias sociedades financeiras não monetárias sociedades não financeiras administrações públicas 60 50 40 30 20 10 0 10 1997 1998 1999 2000 2001 60 50 40 30 20 10 0 10 |
Related searches : Monetary Institutions - Financial Institutions - Large Financial Institutions - Financial Institutions Practice - Depository Financial Institutions - Non-financial Institutions - Financial Services Institutions - Major Financial Institutions - Financial Institutions Act - Financial Institutions Group - Financial Service Institutions - Public Financial Institutions - Financial Institutions Bonds - Top Financial Institutions