Tradução de "monetary union" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Monetary - translation : Monetary union - translation : Union - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Economic and Monetary Union | União Económica e Monetária |
| ) economic and monetary union . | ) da união económica e monetária . |
| Economic and Monetary Union ( EMU ) | União Económica e Monetária |
| An economic and monetary union is a type of trade bloc which is composed of an economic union (common market and customs union) with a monetary union. | Não deve ser confundida com uma simples união monetária (como o franco CFA), que não envolve um mercado comum. |
| EMU see Economic and Monetary Union . | Inclui empréstimos e títulos detidos por IFM . |
| Members of the Monetary Union x | x x |
| EMU see Economic and Monetary Union . | Em conformidade , os BCN podem actuar como depositários locais entre si . Moeda escritural toda a moeda sob a forma de registo contabilístico e que , por conseguinte , não circula sob a forma de notas de banco e moedas metálicas . |
| Preparation of Economic and Monetary Union | Preparação da União Económica e Monetária |
| Convergence and Economic and Monetary Union | Convergência e União Económica e Monetária |
| EMU see Economic and Monetary Union . | Modelo de banco central correspondente ( MBCC ) modelo estabelecido pelo SEBC , com o objectivo de permitir que as contrapartes utilizem activos subjacentes numa base transnacionais . No MBCC , os bancos centrais nacionais actuam como depositários entre si . |
| Economic and Monetary Union ( EMU ) the Treaty describes the process of achieving Economic and Monetary Union in the European Union in three stages . | Conselho Geral ( General Council ) um dos órgãos governativos do Banco Central Europeu ( BCE ) . |
| Economic and Monetary Union ( EMU ) the Treaty describes the process of achieving Economic and Monetary Union in the European Union in three stages . | Os depósitos a prazo até dois anos estão incluídos no M2 ( e , consequentemente , no M3 ) , enquanto os depósitos com prazo superior a dois anos estão incluídos nas responsabilidades financeiras ( não monetárias ) a mais longo prazo do sector das Instituições Financeiras Monetárias ( IFM ) . |
| Economic and Monetary Union ( EMU ) the Treaty describes the process of achieving Economic and Monetary Union in the European Union in three stages . | Acompanha as finanças públicas no âmbito da supervisão multilateral , submetendo relatórios à apreciação do Conselho . |
| Economic and Monetary Union ( EMU ) the Treaty describes the process of achieving Economic and Monetary Union in the European Union in three stages . | Desvio no produto diferença entre o nível do produto observado e potencial de uma economia , em percentagem do produto potencial . |
| THE ROAD TO ECONOMIC AND MONETARY UNION | O PERCURSO DA UNIÃO ECONÓMICA E MONETÁRIA |
| The road to Economic and Monetary Union | O percurso da União Económica e Monetária |
| Three stages to Economic and Monetary Union | As três fases da União Económica e Monetária |
| Monetary Union 's effects on the economy | Os efeitos da União Monetária na economia |
| of Economic md Monetary Union Declare the irreversible character of the Community 's movement to the third stage of Economic and Monetary Union by signing the new Treaty provisions on Economic and Monetary Union . | PROTOCOLO relativo a passagem para a terceira frre da Uniao Económica e Monetária AS ALTAS PARTES CONTRATANTES , Afirmam que a assinatura das novas disposições d o presente Tratado relativas a União Económica e Monetária confere um carácter irreversível a evolugão da Comunidade para a terceira fase d a União Económica e Monetária . |
| Committee for the study of economic and monetary union ( 1989 ) , Report on economic and monetary union in the European Community , 1989 . | Comité para o estudo da união económica e monetária ( 1989 ) , Relatório sobre a união económica e monetária na Comunidade Europeia , 1989 . |
| Stage Three see Economic and Monetary Union ( EMU ) . | Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) compreende o BCE e os bancos centrais nacionais dos 15 Estados membros da UE . |
| 11.2 SOURCES FOR QUARTERLY MONETARY UNION FINANCIAL ACCOUNTS | 11.2 FONTES DAS CONTAS FINANCEIRAS TRIMESTRAIS DA UNIÃO MONETÁRIA |
| MONETARY AND FINANCIAL CONDITIONS IN THE EUROPEAN UNION | MONETÁRIA E FINANCEIRA NA UNIÃO EUROPEIA SUMÁRIO E VISÃO DE CONJUNTO |
| EU enlargement and Economic and Monetary Union ( EMU ) | O alargamento da União Europeia e da União Económica e Monetária ( UEM ) |
| The start of Monetary Union was a success | O início da União Monetária foi um sucesso |
| Feature 10th anniversary of Economic and Monetary Union | Desenho 10.º aniversário da União Económica e Monetária |
| THREE STAGES TO ECONOMIC AND MONETARY UNION ( EMU ) | A S T R Ê S FA S E S DA U N I Ã O E C O N Ó M I C A E M O N E TÁ R I A ( U E M ) |
| ECONOMIC AND MONETARY UNION The Treaty establishing the European Community sets out the process of achieving Economic and Monetary Union ( EMU ) in the European Union in three stages . | UNIÃO ECONÓMICA E MONETÁRIA O Tratado que institui a Comunidade Europeia define o processo de realização , em três fases , da União Económica e Monetária ( UEM ) na União Europeia . |
| Committee for the study of economic and monetary union ( Delors Committee ) , Report on economic and monetary union in the European Community , 1989 . | Comité para o estudo da União Económica e Monetária ( Comité Delors ) , Report on economic and monetary union in the European Community , 1989 . |
| In Ireland monetary policy was geared towards ensuring a smooth transition towards Monetary Union . | Na Irlanda , a política monetária foi orientada de forma a assegurar a transição suave para a União Monetária . |
| The Union shall establish an economic and monetary union whose currency is the euro . | Artigo 14.o 1 . |
| Economic , monetary and financial conditions in the European Union | Condições económicas , monetárias e financeiras na União Europeia |
| Monetary Union will affect banking activities in various ways . | A União Monetária afectará as actividades bancárias de diversas formas . |
| Economic and Monetary Union is implemented in three stages . | A UEM é implementada em três fases . |
| Ever closer union means an EU that moves ineluctably from economic and monetary union to banking union, then to fiscal union, and finally to political union. | Uma união cada vez mais estreita significa uma UE que transita inevitavelmente de uma união económica e monetária para uma união bancária, depois para uma união orçamental e, finalmente, para uma união política. |
| Monetary union without banking union will not work, and a workable banking union requires at least some elements of fiscal and political union. | Uma união monetária sem união bancária não será viável e uma união bancária exequível requer, pelo menos, algum tipo de união orçamental e política. |
| The road to Economic and Monetary Union Structure and tasks | O percurso da União Económica e Monetária Estrutura e atribuições |
| The Monetary Union created the urgent need for such statistics . | A União Monetária acarretou a necessidade urgente de tais estatísticas . |
| Ireland Orders under the Economic and Monetary Union Act , 1998 . | Solicitações ao abrigo da Lei da União Económica e Monetária , 1998 . |
| After 18 months of Monetary Union , improvements are urgently needed . | Depois de 18 meses de União Monetária , são necessárias melhorias urgentes . |
| No geographical breakdown into extra Monetary Union transactions is required . | Não será necessária a desagregação geográfica das transacções extra União Monetária . |
| The Eurosystem shall conduct the monetary policy of the Union . | O Eurosistema conduz a política monetária da União . |
| The Eurosystem shall conduct the monetary policy of the Union .' | O Eurosistema conduz a política monetária da União . Artigo I 29 . |
| In Stage Three of Economic and Monetary Union , however , monetary policy is conducted exclusively at Union level under the authority of the ECB 's Governing Council . | Todavia , na Terceira Fase da União Económica e Monetária , a política monetária é conduzida exclusivamente a nível da União , sob a autoridade do Conselho do BCE . |
| Some inflation and cost differentials are normal in a monetary union . | Numa união monetária é normal existirem diferenciais |
Related searches : Economic Monetary Union - European Monetary Union - Monetary Or Non-monetary - Monetary And Non-monetary - Pipe Union - A Union - Union Coverage - Craft Union - Union Density - Custom Union - Union Contract - Union Suit