Tradução de "money goes further" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Further - translation :

Money - translation :

Palavras-chave : Novas Instruções Ordens Além Falta Entra Continua Correr Gastar Ganhar Pagar Onde Algum

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Money comes and goes.	O dinheiro vem e vai.
Where the money goes, crime follows	A rota do dinheiro da usina ao crime
Indeed, it goes even further than that.	Mais do que isso.
More money goes to Defense than on Justice.	Vai mais dinheiro para a Defesa do que para a Justiça.
The analysis of reason now goes one stage further.	A análise da razão agora vai para um estágio adiante.
It goes without saying that money cannot buy happiness.	Nem preciso dizer que dinheiro não pode comprar felicidade.
The Protocol on the United Kingdom goes much further . It exempts it from further Treaty provisions .	O Protocolo relativo ao Reino Unido vai mais além , isentando este país de outras disposições do Tratado .
Almost all of Tom's money goes to supporting his family.	Quase todo o dinheiro do Tom é para ajudar a família dele.
Almost all of Tom's money goes to supporting his family.	Quase todo o dinheiro do Tom é para ajudar a sua família.
Then the money they get, 50 percent goes in their house account, 50 percent goes in their toy account.	Então o dinheiro que elas ganharem 50 por cento vai pra conta dos brinquedos.
And the ingenuity, if you could call it that, goes even further.	E a engenhosidade, se você chamá la assim, vai ainda mais longe.
The money goes from the company into the village via tree planting.	O dinheiro vai da companhia para o vilarejo através do plantio de árvores.
But it goes a step further, and it tries to have actual computation.	Mas ele vai um passo adiante, e tenta ter um cálculo real.
Penrose goes further and writes out his entire U machine code (Penrose 1989 71 73).	Penrose vai mais fundo e escreve seu próprio código para máquina U por inteiro (Penrose 1989 71 73).
Thus the thinner the space in which the water can travel, the further up it goes.	Atua no sentido de o líquido molhar o sólido.
In the course of February , money market interest rates gradually increased further .	Durante o mês de Fevereiro , as taxas de juro do mercado monetário voltaram a subir gradualmente .
Fifty percent of all the money that they earn or get gifted, 50 percent goes in their house account, 50 percent goes in their toy account.	50 por cento de todo o dinheiro que elas obtém ou ganham, 50 por cento vai pra conta delas na casa, 50 por cento vai pra conta delas de brinquedos.
So, I would guess that the actual origin goes back at least that far and maybe further.	Então eu estimaria que a verdadeira origem seja tão antiga quanto isso, ou talvez mais.
In practice though, as investors make money on their trades, they bring in yet more money, forcing further currency appreciation.	Na prática, contudo, a situação é diferente como os investidores ganham dinheiro com os seus negócios, trazendo ainda mais dinheiro, forçam ainda mais a valorização da moeda.
They walk up with me. Every year all the money in the bank goes to their broker.	Eles vão comigo. Todo ano todo o dinheiro do banco vai para o corretor deles.
Hail damage to roofs often goes unnoticed until further structural damage is seen, such as leaks or cracks.	Danos causados em telhados muitas vezes passam despercebidos, até que ocorram rachaduras ou vazamentos.
You know, that woman that goes around to foundations asking for money, thinking about the economics of terrorism.	Sabem, eu era aquela mulher que ia às fundações pedindo dinheiro, pensando sobre a economia do terrorismo.
Electronic money In 1997 the EMI carried out a further study of the impact on EU economies of the emergence of electronic money .	Dinheiro electrónico Em 1997 , o IME desenvolveu estudos mais aprofundados sobre o impacto do aparecimento do dinheiro electrónico sobre as economias da UE .
They plant the trees, and the money goes into their microcredit fund, which we call the Village Development Bank.	Eles plantam árvores e o dinheiro é depositado em um fundo de microcrédito, deles, que nós chamamos de 'Banco de Desenvolvimento do Vilarejo'.
Humbert goes to see Lolita, giving her money in exchange for the name of the man who abducted her.	Humbert vai ver Lolita, dando lhe dinheiro em troca do nome do homem que a sequestrou.
After recovering his money, Julia goes to Greece Nikos ago, angry at her for a frame and Andrew Bia.	Após recuperar todo seu dinheiro, Júlia vai para a Grécia atrás de Nikos, revoltado com ela por uma armação de Bia e André.
Two of the four demand the impeachment of Rousseff, while another goes further and demands that the Brazilian army intervene.	Duas delas exigem o impeachment de Dilma, enquanto uma outra vai mais além e exige a intervenção do exército brasileiro.
17 quarter of 2004 , reflecting a further normalisation of the portfolio behaviour of holders of money .	A taxa de crescimento homóloga do M3 , de um modo geral , manteve a sua tendência descendente no segundo trimestre de 2004 , reflectindo uma nova normalização do comportamento de carteira dos detentores de moeda .
Secondary or conventional subject matter (iconography) This stratum goes a step further and brings to the equation cultural and iconographic knowledge.	Secundário ou convencional Este nível avança um degrau e traz a equação cultural e conhecimento iconográfico.
Further significant increases in unsecured money market rates were seen in the second half of the year , following the turbulence in money and financial markets .	No segundo semestre , observaram se novas subidas significativas das taxas sem garantia do mercado monetário , na sequência da turbulência nos mercados monetário e financeiro .
When humor goes, there goes civilization.	When humor goes, there goes civilization.
Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down.	Quase que no geral, a produtividade cresce. o engajamento dos trabalhadores cresce, sua satisfação cresce, a rotatividade de empregados cai.
Motorists question where the money that is paid to the city in taxes goes, if the roads are full of potholes.	Os automobilistas questionam para onde vai o dinheiro que é pago ao município em taxas, se as estradas estão esburacadas.
In the first two months of 2003 both money market rates and EURIBOR futures rates fell further .	Nos primeiros dois meses de 2003 , as taxas do mercado monetário e as taxas EURIBOR dos contratos de futuros voltaram a cair .
The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow.	A vaca faz mu , o galo faz cocoricó , o porco faz oinc, oinc , o pato faz quac, quac e o gato faz miau .
Noise goes up, heart rate goes up.	O ruído aumenta, o batimento cardíaco aumenta.
His reputation goes with him wherever he goes.	Sua reputação o acompanha a qualquer lugar que ele vá.
As Darfur goes, many analysts say, so goes Sudan.	Muitos analistas dizem que o que se passa em Darfur é um retrato do que se passa no Sudão.
He goes back up to B. He gets very excited. Goes to F sharp. Goes to E.	Ele sobe novamente para Si. Fica excitado. Vai para Fá sustenido. Vai para Mi.
They're better crafted than the Public Theater was, and they spend more money on them, but I think that that moment comes and goes.	Estão mais bem feitas que as do Teatro Público e investem mais dinheiro nelas, mas eu acho que aquele momento chega e vai embora.
In the accompanying blog post, Lalah goes into further detail about the life of these three children who started a band to earn a living	No post que acompanha a fotografia, Lalah entra em detalhe sobre a vida destas três crianças que formaram uma banda para ganhar o seu sustento
Older people, who were prudent and held their money in government bonds, will see lower returns further curtailing their consumption.	Os cidadãos mais idosos, que foram prudentes e aplicaram o seu dinheiro em títulos do tesouro, auferirão rendimentos mais baixos restringindo ainda mais o seu consumo.
Journalist Leonardo Sakamoto agrees but goes further and also blames the disunity of journalists and the lack of action by unions in the fight against instability.	O jornalista Leonardo Sakamoto concorda mas vai além e culpa também a desunião de jornalistas e pouca ação de sindicatos do setor no combate à precarização.
Prices may further depend on demand popular, high end prostitutes can earn significant amounts of money (upwards of 5,000 per client).	Os preços também podem depender da demanda prostitutas populares de alto nível podem ganhar quantias significativas de dinheiro (mais de US 5.000 por cliente).
So it goes	Assim vai

Display this page in English