Tradução de "money transfer fee" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Money - translation :

Transfer - translation :

Palavras-chave : Gastar Ganhar Pagar Onde Algum Transferência Transferir Transferi-lo Transfira Transferida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He then joined Rangers for 65,000, then a record fee for a transfer between two Scottish clubs.	Em 1967, juntou se aos Rangers por 65,000, considerado uma transferência recorde entre dois clubes escocesses.
West Ham United McCarthy completed a move to West Ham United for an undisclosed fee on transfer deadline day, 1 February 2010.	Em fevereiro de 2010, mudou mais uma vez de clube, acertando agora com o West Ham United.
How much money do Russian netizens typically send when they transfer rubles online?	Quanto dinheiro os internautas russos enviam normalmente quando transferem rublos online?
Annual fee	Annual fee
Monthly fee	Monthly fee
Annual fee	Taxa anual
Monthly fee	Taxa mensal
Payment systems are a means to transfer money between credit and other monetary institutions .	Os sistemas de pagamentos são um meio de transferência de moeda entre instituições de crédito e outras instituições monetárias .
National RTGS systems may not charge any fee for the conversion of transfer orders from national currency units into euro units or vice versa .	Os SLBTR nacionais não podem cobrar qualquer taxa relativamente à conversão das ordens de transferência em moedas nacionais para euros , ou vice versa .
Werder Bremen 2006 07 season In May 2006, Diego signed a contract with Werder Bremen until 2010 for a transfer fee of 6 million.	Werder Bremen Em maio de 2006, Diego foi contratado pelo Werder Bremen, da Alemanha.
Portsmouth On 31 August 2007, transfer deadline day, Johnson signed for Portsmouth on a four year contract, for a fee believed to be 4 million.	Portsmouth Em 31 de agosto de 2007, dia prazo de transferência, Johnson assinou para Portsmouth em um contrato de quatro anos, para uma taxa acredita se ser de 4 milhões.
Administration fee 5.3.8 .	Taxa de administração 5.3.8 .
Rennes In July 2002, Čech moved to French club Stade Rennais, signing a four year contract for a transfer fee reported as CZK150 million (EUR5.5 million).	Rennes Em julho de 2002, Čech foi para o clube francês Stade Rennes, assinando um contrato de quatro anos para uma taxa de transferência relatada como 150 milhões de Kč.
What's the entrance fee?	Qual é a taxa de entrada?
The entrance fee, i.e.	ANTUNES, Walda de Andrade, et al.
The transfer of public money to private corporations is far more attractive than old fashioned market capitalism.	A transferência dos dinheiros públicos para as empresas privadas é muito mais atractiva do que o antiquado capitalismo de mercado.
Operation and supervision of payment systems payment systems are a means to transfer money within the banking system .	Operação e supervisão dos sistemas de pagamentos , que são um meio de transferência de moeda dentro do sistema bancário .
What is the entrance fee?	Qual é a taxa de entrada?
Instead of donating to nongovernmental organizations, Adam says, diasporans often prefer to send money directly back to their families using the traditional money transfer method called hawala.	Em vez de colaborar com organizações não governamentais, conta Adam, os somalis que vivem no exterior preferem enviar dinheiro diretamente para familiares por meio do sistema informal de transferência de dinheiro chamado hawala.
Liverpool announced on 27 August that they had agreed a transfer fee 17.25m with Barcelona for the player and had given permission to him to speak with the Spanish club.	Em 27 de agosto de 2010, Liverpool e Barcelona chegaram a um acordo e o volante se transferiu para o clube catalão.
A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) .	A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) .
So 34 cents foreign transaction fee.	Como uma taxa de câmbio de 34 centavos.
Appendix VI Fee schedule and invoicing	Appendix VI Fee schedule and invoicing
The lawyer's fee was very high.	O preço do advogado era muito alto.
How much is the entrance fee?	Quanto custa a entrada?
( a ) A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) .	a ) uma taxa fixa mensal de 1 000 euros a cobrar por cada SP ( Taxa Fixa I ) .
( a ) A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) .	( a ) A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) .
Money transactions are settled only after ( or at the moment of ) the final transfer of the assets underlying the operation .	bancos centrais nacionais ( ou pelo BCE ) aos instrumentos específicos de política monetária . Os procedimentos de liquidação podem diferir ligeiramente entre os bancos centrais nacionais devido a diferenças nas leis nacionais ou nas práticas de funcionamento .
Money transactions are settled only after ( or at the moment of ) the final transfer of the assets underlying the operation .	Por uma questão de princípio , o Eurosistema tem como objectivo liquidar as suas operações de mercado aberto simultaneamente em todos os Estados membros com todas as contrapartes que tenham entregue activos suficientes .
Money transactions are settled only after ( or at the moment of ) the final transfer of the assets underlying the operation .	As operações são liquidadas apenas depois ( ou no momento ) da transferência final dos activos subjacentes à operação .
Payment system a set of instruments , banking procedures and , typically , interbank funds transfer systems that ensure the circulation of money .	Sistema de pagamentos ( payment system ) conjunto de instrumentos , procedimentos bancários e , tipicamente , sistemas interbancários de transferência de fundos que asseguram a circulação da moeda . Os sistemas de pagamentos necessitam de padrões e métodos técnicos acordados para transmitir mensagens relativas a
Money transactions are settled only after ( or at the moment of ) the final transfer of the assets underlying the operation .	As operações são liquidadas apenas depois ( ou no momento ) da transferência final dos activos subjacentes à operação .
By contrast with the proposal of the European Commission , electronic money holders should have the possibility of exchanging their electronic money against cash or a bank transfer at all times	Contrastando com a proposta da Comissão Europeia , os detentores de dinheiro electrónico deverão ter a possibilidade , em qualquer ocasião , de converter dinheiro electrónico em numerário ou numa transferência bancária
It includes an option to be decided on by the Governing Council which would allow participants to choose between paying a transaction fee only or a lower transaction fee plus a periodical fee .	Inclui uma opção que será decidida pelo Conselho do BCE e que permitiria aos participantes escolher entre o pagamento de um preço de transacção único ou de um preço de transacção mais baixo acrescido de uma taxa periódica .
Certificates, which FEE refers to as awards, are issued on an annual basis to beaches and marinas of FEE member countries.	Nesse ano, foram distinguidas 244 praias e 208 marinas de 10 países europeus.
If the transfer of vouchers is permitted, a market in vouchers could be created, with companies offering to pay money for them.	Se a transferência de vales é permitido, um mercado em vales poderia ser criado, com empresas que oferecem dinheiro para pagar por eles.
But applying for a gTLD requires significant resources of time, money, and expertise. With an application fee of 185,000 money may be the bigest obstacle in this campaign, says consultant Antony Van Couvering Although I applaud the idea and the effort, I admit to being steamed at ICANN that they have allowed a fee structure that blocks new TLDs for these, certainly among the most deserving applicants.	O senhor Taiuru foi o primeiro a aparecer nas notícias no dia 5 de fevereiro
Article 16 Registration fee The competent authority of the home Member State may charge a registration fee to the credit rating agency .	Artigo 16.º Taxa de registo A autoridade competente do Estado Membro de origem pode cobrar uma taxa de registo à agência de notação de crédito .
Money order is an instrument , often used by persons who do not have a current account with a financial institution , which is used to remit money to a named payee , to pay bills , or to transfer money to another person or company .	Normalmente , estas obrigações são emitidas a desconto e reembolsadas ao par . Incluem também as obrigações emitidas ao par e reembolsadas a prémio , por exemplo , obrigações cujo valor de reembolso é determinado em função de uma taxa de câmbio ou de um índice .
Purpose of the Agreement The Agreement obliges signatories to ensure , using best efforts , that at least one of the following four postal payment services is provided in their territories money order in cash , outpayment money order , inpayment money order or postal transfer .	Finalidade do Acordo O Acordo obriga os seus signatários a empregar os melhores esforços para garantir a prestação , no território respectivo , de pelo menos um dos quatro serviços postais seguintes vale ordinário , vale de reembolso , vale de depósito ou transferência postal .
Another important Eurosystem service contributing to money market integration is the CCBM for the cross border transfer of collateral within the euro area .	Outro serviço importante do Eurosistema que contribui para a integração do mercado monetário é o CCBM , utilizado na transferência transfronteiras de activos de garantia na área do euro .
Whenever a card scheme sets up an interchange fee , there should not be any differences in the fee level based on geographical factors .	Quando um sistema de cartões estabelece uma comissão de intermediação , não devem existir quaisquer diferenças , em termos de encargos , baseadas em factores geográficos .
Whenever a card scheme sets up an interchange fee , there should not be any differences in the fee level based on geographical factors .	As vantagens dos pagamentos com cartão são particularmente fortes no que respeita a pagamentos presenciais , onde a única alternativa é o pagamento em numerário e , em alguns países , com cheque .
Third , ancillary systems will be charged a transaction fee for which they can choose between a flat fee and a degressive fee ( both of which will also have a fixed fee element ) . It was also decided to lower the price of liquidity pooling in order to make it more attractive for banks .	Esta alteração ao esquema de fixação de preços para os serviços de base foi tornada possível pela revisão em alta das expectativas relativamente ao volume , depois da análise das tendências do volume observadas no passado no sistema TARGET ter sugerido um crescimento sustentável mais elevado do que inicialmente previsto .
In cases where an aggregate fee such as a merchant service charge or account management fee is charged , the information shall make transparent the fees and charges for the different service elements covered by the aggregate fee EN	Quando são facturadas comissões globais tais como uma comissão interbancária multilateral ( merchant service charge ) ou uma taxa de gestão da conta ( account management fee ) , a informação prestada deve indicar de forma transparente as comissões e encargos imputados pelos diferentes elementos do serviço cobertos pelas referidas comissões globais

Display this page in English