Tradução de "monthly business report" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Monthly Bulletin Annual Report | Monthly Bulletin Annual Report |
| In addition , NCBs shall report aggregated national monthly statistical information relating to new business as specified in Part 12a of Annex III . | Além disso , os BCN devem reportar ao BCE informação estatística mensal nacional agregada relativa às novas ope rações tal como especificado na parte 12a do anexo III . |
| In addition , NCBs shall report aggregated national monthly statistical information relating to new business as specified in Part 12a of Annex III . | Além disso , os BCN devem reportar ao BCE informa ção estatística mensal nacional agregada relativa às novas operações tal como especificado na parte 12a do anexo III . |
| for monthly data on new business and outstanding amounts | Dia Data |
| 02 Sample New business Simple average Nominal rate Monthly | 02 Amostra Novas operações Média simples Taxa nominal Mensal |
| Monthly report on the Eurosystem covered bond purchase programme | Relatório mensal sobre o programa de compra de covered bonds do Eurosistema |
| Monthly report on the EUROSYSTEM 's covered bond purchase programme | Monthly report on the EUROSYSTEM 's covered bond purchase programme |
| The monthly interest rate statistics cover both outstanding amounts and new business . | As estatísticas de taxa de juro mensais cobrem quer os saldos quer as novas operações . |
| The NCBs shall report the aggregated national monthly statistical information to the ECB by close of business on the 19th working day after the end of the reference month . | Os BCN devem fornecer ao BCE a informação estatística mensal agregada , a nível nacional , até ao fecho das operações do 19.o dia útil após o termo do mês de referência . |
| NCBs may requrest MFIs to report this item on a quarterly basis instead of monthly . | As células vazias com incluídas na coluna do passivo assumem se igual a zero , salvo demonstração em contrário . Os BCN podem pedir às IFM que reportem esta rubrica trimestralmente , em vez de mensalmente . |
| NCBs may requrest MFIs to report this item on a quarterly basis instead of monthly . | Os BCN podem pedir às IFM que reportem esta rubrica trimestralmente , em vez de mensalmente . |
| The objective is to supply monthly data on the business of MFIs in terms of stocks . | O objectivo é fornecer dados mensais detalhados sobre as actividades das IFM em termos de stocks . |
| Code Sample ( 41 MFIs ) New business Average excluding extremes Nominal rate Monthly ATS 10 working days | Código Amostra ( 41 IFM ) Novas operações Média aparada Taxa nominal Mensal ATS 10 dias úteis |
| ( 2 ) NCBs may request MFIs to report this item on a quarterly basis instead of monthly . | ( 2 ) Os BCN podem pedir às IFM que reportem esta rubrica trimestralmente , em vez de mensalmente . |
| NCBs shall report to the ECB the monthly IF stocks , revaluation adjustments and reclassification adjustments data by close of business on the 28th working day following the end of the month to which the data relate . | Na medida em que existam dados disponíveis , ainda que se baseiem apenas nas melhores estimativas possíveis , os BCN devem reportar mensalmente informação estatística adicional em conformidade com o quadro 3 da parte 14 do anexo III da presente orientação . |
| The institution may choose to report the restricted set of reserve base data at a monthly frequency . | A instituição pode optar por reportar o conjunto restrito de dados sobre a base de incidência de reservas com uma periodicidade mensal . |
| The statutory publications are the Annual Report , the quarterly version of the Monthly Bulletin , the weekly consolidated financial statement of the Eurosystem and the Convergence Report . | As publicações estatutárias são o Relatório Anual , a versão trimestral do Boletim Mensal , a situação financeira consolidada semanal do Eurosistema e o Relatório de Convergência . |
| Friedman, Milton (1999) The Business Community's Suicidal Impulse, Cato Policy Report , 21(2), pp. | Friedman, Milton (1999) The Business Community's Suicidal Impulse , Cato Policy Report , 21(2), pp. |
| The ECB produces a Monthly Bulletin , a consolidated weekly financial statement of the Eurosystem and an Annual Report . | O BCE produz um boletim mensal , um comunicado sobre a situação financeira semanal consolidada do Eurosistema e um relatório anual . |
| The ECB uses timely business and consumer confidence surveys carried out by the European Commission on a monthly basis . | O BCE utiliza os inquéritos à confiança das empresas e dos consumidores , realizados numa base mensal , pela Comissão Europeia . |
| The consolidated balance sheet on a monthly basis Objective 12 . The objective is to supply monthly data on the business of MFIs in sufficient detail to provide the ECB with a | A massa monetária inclui notas e moedas em circulação e responsabilidades monetárias ( depósitos e outros instrumentos financeiros que sejam substitutos próximos de depósitos ) de IFM . As contrapartes de moeda compreendem todas as restantes rubricas do balanço das IFM . |
| 61 Sample New business New business Sample ( 41 MFIs ) All banks New business domestic enterprises Truncated average , weighted by flows and maturities Nominal rate Monthly EUR and PTE 10 working days 10 working days 1101000 100 239 | 61 Amostra Novas operações Novas operações Amostra ( 41 IFM ) 1101000 100 239 Todos os bancos Novas operações empresas residentes Média truncada , ponderada por fluxos e prazos de vencimento Taxa nominal Mensal EUR e PTE 10 dias úteis 10 dias úteis |
| MFIs report more detailed information quarterly , as a sectoral , currency and maturity analysis of their business , with some additional information on the type of lending . Limited quarterly data were first published in the April 1999 issue of the ECB Monthly Bulletin . | As IFM comunicam trimestralmente dados mais detalhados , sobre a sua actividade , sob a forma de uma análise sectorial , monetária e por prazos , bem como outras informações adicionais sobre tipos de empréstimos . |
| Reporting frequency and deadline NCBs shall report to the ECB the monthly IF stocks , revaluation adjustments and reclassification adjustments data by close of business on the 28th working day following the end of the month to which the data relate . | Periodicidade e prazos de prestação de informação Os BCN devem reportar ao BCE os dados mensais de stocks , de ajus tamentos de reavaliação e de ajustamentos de reclassificação referentes a FI até ao fecho das operações do 28.o dia útil a contar do fim do mês a que os dados respeitam . |
| NCBs and the ECB 's Directorate Internal Finance shall report to the ECB the monthly BSI stock and adjustments data by close of business on the 15th working day following the end of the month to which the data relate . | Os BCN e a Direcção de Finanças Internas do BCE reportam a este último os dados mensais relativos às rubricas do balanço , em termos de stocks e de ajustamentos , até ao fecho das operações do 15.o dia útil a contar do fim do mês a que os dados respeitam . |
| The time scale on which TED operates is just fantastic after coming out of a magazine business with monthly deadlines. | A janela de tempo sobre o qual o TED funciona é simplesmente fantástico depois de sair de um negócio com prazo de entrega mensal. |
| Reporting agents report as new business the initial deposit at the opening of a new PEL . | Os agentes inquiridos devem reportar o depósito inicial à data de constituição de um novo PEL como novas operações . |
| Charles Liu from theNanfang.com curated the local investigative report on the operation of the underground business. | Charles Liu do site the Nanfang.com publicou uma reportagem de investigação sobre o funcionamento deste negócio clandestino. |
| The ECB in fact exceeds these statutory obligations , for instance by publishing a Monthly Bulletin rather than a quarterly report , by holding monthly press conferences and by communicating on a monthly basis Governing Council decisions taken in addition to interest rate decisions . | O BCE , de facto , excede estas obrigações estatutárias , uma vez que publica , por exemplo , um Boletim Mensal , e não apenas um relatório trimestral , realiza conferências de imprensa mensais e divulga , numa base mensal , as decisões tomadas pelo Conselho do BCE para além das decisões sobre taxas de juro . |
| The monthly ex ante report should cover the daily period ( s ) during which the thresholds are expected to be exceeded . | O relatório mensal ex ante deve abranger o ( s ) período ( s ) diário ( s ) no ( s ) qual ( is ) se preveja que os limiares irão ser ultrapassados . |
| most frequently applied rate Effective rate Monthly DEM 8 working days Sample New business P90851B Fixed rate housing loans to households | taxa de juro aplicada com maior frequência Taxa efectiva Mensal DEM 8 dias úteis |
| The most important channels of communication are the monthly press conferences held by the President and the VicePresident , which are an essential tool for realtime communication , the Monthly Bulletin and the Annual Report . | Os canais de comunicação mais importantes são as conferências de imprensa mensais conduzidas pelo Presidente e Vice Presidente , as quais constituem um instrumento essencial para a comunicação em tempo real , os Boletins Mensais e o Relatório Anual . |
| Daily turnover and balance report A consolidated daily turnover and balance report shall be provided for each Eurosystem business day in accordance with the following schedule | Relatório diário sobre movimentos e posições em fim de dia Todos os dias deve ser apresentado um relatório consolidado sobre movimentos e posições em fim de dia , de acordo com o horário seguinte |
| For the purposes of the regular production of MFI interest rate statistics , the actual reporting population shall report monthly statistical information relating to new business and outstanding amounts to the NCB of the participating Member State in which the reporting agent is resident . | Para efeitos da elaboração regular das estatísticas de taxas de juro das IFM , a população efectivamente inquirida deve reportar informação estatística mensal relativa às novas operações e aos stocks ao BCN do Estado Membro participante em que os agentes inquiridos que compõem essa população sejam residentes . |
| The ECB 's other statutory publications the Annual Report , the quarterly version of the Monthly Bulletin and the Convergence Report are made available in 19 of the 20 official EU languages . | As outras publicações estatutárias do BCE o Relatório Anual , a versão trimestral do Boletim Mensal e o Relatório de Convergência são disponibilizadas em 19 das 20 línguas oficiais da UE 1 . |
| 1 The ECB 's other statutory publications the Annual Report , the quarterly issue of the Monthly Bulletin and the Convergence Report 2 are also made available in the official EU languages . | As outras publicações estatutárias do BCE Relatório Anual , versão trimestral do Boletim Mensal e Relatório de Convergência 2 são também disponibilizadas nas línguas oficiais da UE 3 . |
| Reporting agents shall report as new business the initial deposit at the opening of a new PEL . | Os agentes inquiridos devem reportar o depósito inicial à data de constituição de um novo PEL como novas operações . |
| For more information , see Box 3 in the August 2004 issue of the ECB 's Monthly Bulletin . ECB Annual Report 2007 | A taxa de crescimento homóloga do crédito ao consumo desceu em linha com a menor confiança dos consumidores e a moderação gradual do crescimento das vendas a retalho na área do euro . |
| The actual reporting population shall report to the NCB of the Member State in which the MFI is resident monthly stocks relating to the end of month balance sheet and monthly aggregated revaluation adjustments . | A população inquirida efectiva deverá reportar ao BCN do Estado Membro em que a IFM seja residente os saldos do respectivo balanço em fim de mês e os ajustamentos de reavaliação mensais agregados . |
| Such operations are carried out through a monthly standard tender and normally have a maturity of three months . ECB Annual Report 2005 | MTC II ( mecanismo de taxas de câmbio II ) ( ERM II ( exchange rate mechanism II )) acordo de taxas de câmbio que constitui o quadro para a cooperação de política cambial entre os países BCE Relatório Anual 2005 |
| With the project, Paris based Worldcrunch hopes to report on one urgent issue monthly, offering not just the problems, but real solutions . | Com o projeto, Worldcrunch, empresa sediada em Paris, espera abordar um tópico relevante a cada mês, em reportagens que ofereçam não apenas problemas, mas verdadeiras soluções . |
| Reporting frequency and deadline NCBs and the ECB 's Directorate Internal Finance shall report to the ECB the monthly BSI stock and adjustments data by close of business on the 15th working day following the end of the month to which the data relate . | Periodicidade e prazos de prestação de informação Os BCN e a Direcção de Finanças Internas do BCE reportam a este último os dados mensais relativos às rubricas do balanço , em termos de stocks e de ajustamentos , até ao fecho das operações do 15.o dia útil a contar do fim do mês a que os dados respeitam . |
| MFI interest rates monthly data on the current harmonised series ( 45 indicators 31 on new business , 14 on outstanding amounts ) from January 2003 . | Taxas de juro das IFM dados mensais sobre as actuais séries harmonizadas ( 45 indicadores 31 sobre novas operações , 14 sobre operações existentes ) desde Janeiro de 2003 . |
| Speculation abounds that the panel might recommend outsourcing Doing Business, removing its rankings of countries for the ease of doing business in them, or even eliminating the report altogether. | Abundam especulações de que o painel poderá recomendar a terceirização do Doing Business, remover as suas classificações relativas à facilidade com que se realizam negócios em cada país, ou mesmo eliminar completamente o relatório. |
| monthly . | Mensal . |
Related searches : Monthly Report - Monthly Financial Report - Monthly Status Report - Monthly Management Report - Monthly Sales Report - Monthly Progress Report - Monthly Expense Report - Business Report - Monthly Business Review - Business Credit Report - Annual Business Report - Doing Business Report - Business Trip Report