Tradução de "monthly gross income" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 . | a ) Rendimento disponível líquido b ) Rendimento disponível bruto 21 . |
| Gross operating surplus and mixed income 14 . | Excedente de exploração bruto e rendimento misto 14 . |
| Gross national income at market prices 18 . | Rendimento nacional bruto a preços de mercado 18 . |
| Gross national income at market prices 21 . | Rendimento nacional bruto a preços de mercado 21 . |
| TABLE 1 Gross monthly flows Domestic MFIs Central govern . | QUADRO 1 Fluxos mensais brutos Nacionais IFM Admin . |
| Notes The gross operating surplus relates to gross operating surplus plus mixed income for the whole economy . | Notas O excedente de exploração bruto refere se ao excedente de exploração bruto mais rendimentos diversos para o total da economia . |
| OMFI loans securitised Gross monthly flows Borrower sector Domestic Central govern . | Empréstimos de OIFM titularizados fluxos mensais brutos Sector mutuário Nacional Administração central Outras admin . |
| Calculation made by unmarried taxpayer, gross income 10,000 and single household. | Cálculo efectuado para contribuinte com estado civil solteiro, rendimento anual bruto de 10.000 e agregado familiar singular. |
| He cannot support his family on his monthly income. | Não consegue sustentar a família com o seu salário mensal. |
| He cannot support his family on his monthly income. | Ele não consegue sustentar a família com o seu salário mensal. |
| Securities issues ( debt securities ) gross and net issues monthly data from January 1990 | Emissões de títulos ( títulos de dívida ) emissões brutas e líquidas dados mensais desde Janeiro de 1990 |
| Securities issues ( quoted shares ) gross and net issues monthly data from January 1999 | Emissões de títulos ( acções cotadas ) emissões brutas e líquidas dados mensais desde Janeiro de 1999 |
| GDP vs GNI GDP can be contrasted with gross national product (GNP) or, as it is now known, gross national income (GNI). | PIB per capita Os indicadores econômicos agregados (produto, renda, despesa) indicam os mesmos valores para a economia de forma absoluta. |
| For monthly key items the ECB will require only a total of income ( comprising investment income and compensation of employees ) . | Para as rubricas principais mensais o BCE exigirá somente um total dos rendimentos ( compreendendo rendimentos do capital e remunerações de trabalhadores ) . |
| This shows you life expectancy against gross national income how rich countries are on average. | Isto mostra a vocês a expectativa de vida em relação à renda bruta nacional como são os países ricos em média. |
| ( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately | c ) Os proveitos devem ser registados pelo seu valor bruto , sendo as retenções na fonte e outros impostos susceptíveis de reembolso contabilizados separadamente |
| ( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately | c ) Os recebimentos e pagamentos efectuados em numerário são convertidos à taxa de câmbio média do mercado no dia da liquidação |
| ( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately | a ) b ) CAPÍTULO IV REGRAS CONTABILÍSTICAS RELATIVAS AOS INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS |
| ( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately | c ) O rendimento deve ser registado pelo seu valor bruto , sendo os impostos com retenção na fonte ou de outra natureza contabilizados em separado |
| In addition , a deterioration in national balance of payments data would reduce the quality of national account aggregates , notably gross domestic product and gross national income . | AlØm disso , uma degradaçª o dos dados nacionais relativos à balança de pagamentos iria fazer diminuir a qualidade dos agregados das contas nacionais , designadamente o produto interno bruto e o rendimento nacional bruto . |
| It's basically two ratios of per capita GDP, per capita gross domestic product, so average income. | Basicamente são duas proporções do PIB per capita, per capita do produto interno bruto, então, renda média. |
| The UK has pledged 0.7 of its gross national income, but is debating who will receive it. | No Reino Unido já se cativaram 0,7 do produto nacional bruto, mas ainda se debate quem deverão ser os receptores. |
| The gross output for the state in 2003 was billion per capita income for Hawaii residents was . | Economia Em 2003, o produto interno bruto do Havaí foi de 41 bilhões de dólares. |
| Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) . | Os rendimentos dos juros são registados com base na periodização dos rendimentos ( o que não se exige em relação aos dados mensais ) . |
| Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) . | Os rendimentos de juros são registados com base na periodização dos rendimentos ( o que não se exige em relação aos dados mensais ) . |
| Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) . | Os rendimentos de juros sª o registados com base na periodizaçª o dos rendimentos ( o que nª o Ø necessÆrio para os dados mensais ) . |
| ( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately Article 13 General rules | Os custos das operações cambiais e outros custos gerais devem ser levados à conta de resultados . c ) |
| Estimates placed the total number of tickets sold at over 5.3 million, and gross income at about 100 million. | Estima se que cerca de 5,3 milhões de ingressos foram vendidos, com uma renda bruta de cerca de US 100 milhões. |
| Interest income on foreign reserve assets is disclosed net of interest expense on foreign reserve liabilities as follows 2001 Euros Gross interest income on foreign reserve assets 2000 Euros | Os rendimentos de juros provenientes de activos de reserva externos são apresentados líquidos dos juros relativos a responsabilidades de reserva externos , como segue 2001 Euros Juros de activos de reserva externos Juros equiparados de responsabilidades de reserva externos Juros líquidos de activos de reserva externos 2000 Euros |
| It is calculated by taking a measure of all sources of income in the aggregate (such as GDP or Gross national income) and dividing it by the total population. | Quando se quer a produção excluindo se agentes estrangeiros, o índice utilizado é o Produto Nacional Bruto (PNB). |
| This is broadly based on the relative capacity of each country to pay, as measured by its gross national income (GNI), with adjustments for external debt and low per capita income. | Este é amplamente baseada na capacidade relativa de cada país a pagar, conforme medido pelo seu Rendimento Nacional Bruto (RNB), com correção da dívida externa e de baixa renda per capita. |
| these recordings in the quarterly ( and monthly ) financial account need to have offsetting entries in the respective income account . | têm de se lançar as contrapartidas destes registos efectuados na conta financeira trimestral ( e mensal ) na respectiva balança de rendimentos . |
| Time of recording Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) . | Data de registo Os rendimentos de juros são registados com base na periodização dos rendimentos ( o que não é necessário para os dados mensais ) . |
| Time of recording Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) . | Data do registo Os rendimentos dos juros são registados em base de periodização dos rendimentos ( não será necessária para os dados mensais ) . |
| OMFI loans securitised Net monthly flows ( to be reported in the case that gross flows are not available ) Borrower sector Domestic Central govern . | Empréstimos de OIFM titularizados Fluxos mensais líquidos ( a reportar no caso de não estarem disponíveis fluxos brutos ) Sector mutuário Nacional Administração central Outras admin . |
| Accordingly , monthly data on ( gross ) reserve assets of the Eurosystem are supplemented with information on other foreign currency assets and predetermined and contingent short term net drains on the gross reserve assets classified according to residual maturity . | Assim sendo , os dados mensais ( valores brutos ) sobre os activos de reserva do Eurosistema são complementados com informação sobre activos em moeda estrangeira e drenagens líquidas a curto prazo , pré determinadas e contingentes , sobre os activos de reserva ( valores brutos ) classificados de acordo com o respectivo prazo de vencimento residual . |
| Accordingly , monthly data on ( gross ) reserve assets of the Eurosystem are supplemented with information on other foreign currency assets and predetermined and contingent short term net drains on the gross reserve assets classified according to residual maturity . | Da mesma forma , os dados mensais ( valores brutos ) sobre os activos de reserva do Eurosistema são complementados com informação sobre activos em moeda estrangeira e drenagens líquidas a curto prazo , pré determinadas e contingentes , sobre os activos de reserva ( valores brutos ) classificados de acordo com o respectivo prazo residual . |
| Accordingly , monthly data on ( gross ) reserve assets of the Eurosystem are supplemented with information on other foreign currency assets and predetermined and contingent short term net drains on the gross reserve assets classified according to residual maturity . | Da mesma forma , os dados mensais ( valores brutos ) sobre os activos de reserva do Eurosistema sª o complementados com informaçª o sobre activos em moeda estrangeira e drenagens líquidas a curto prazo , prØ determinadas e contingentes , sobre os activos de reserva ( valores brutos ) classificados de acordo com o respectivo prazo residual . |
| Your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , your gross annual salary and a monthly travel allowance , if applicable . | Your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , your gross annual salary and a monthly travel allowance , if applicable . |
| now released on a monthly basis . The new statistics include gross issues , redemptions and outstanding amounts of all quoted shares issued by euro area residents . | 4.2 ESTATÍSTICAS NOVAS OU MELHORADAS Durante 2004 , o BCE iniciou a publicação de algumas estatísticas novas relevantes para a política monetária e outras atribuições do SEBC , para a política económica em geral , para os participantes no mercado e para o público em geral . |
| Today the film is one of the most financially successful entries in the romantic comedy genre, with an estimated gross income of 463.4 million. | Hoje é uma das entradas mais bem sucedidas financeiramente no gênero comédia romântica, com uma renda bruta estimada em 463.4 milhões. |
| Payments may be settled on a net basis per interest rate swap , but accrued interest income and expense shall be reported on a gross basis . | As liquidações podem ser efectuadas pelo valor líquido por cada swap de taxa de juro , mas a especialização dos proveitos e custos de juros deve ser reconhecida pelos valores brutos . |
| During his administration, the per capita annual income of Peruvians fell to 720 (below the level of 1960) and Peru's Gross Domestic Product dropped 20 . | Durante a administração de García, a renda per capita dos peruanos caiu para 720 dólares (abaixo do nível de 1960) e o Produto Interno Bruto (PIB) do país caiu 20 . |
| Stanislav GROSS | Stanislav GROSS |
| Gross flow . | Fluxo bruto . |
Related searches : Gross Monthly Income - Gross Monthly - Monthly Income - Gross Income - Gross Monthly Wage - Monthly Gross Wage - Gross Monthly Remuneration - Monthly Gross Salary - Gross Monthly Salary - Gross Monthly Earnings - Gross Monthly Rent - Monthly Income Statement - Average Monthly Income - Monthly Net Income