Tradução de "more complete service" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Availability of euro area aggregates Complete market service sector coverage t 0 | p 0 Cobertura completa do sector dos serviços mercantis |
| Ausf.G Not running, more or less complete. | Destas, a primeira era a mais revolucionária. |
| He needed more time to complete the task. | Ele precisava de mais tempo para concluir a tarefa. |
| The more complete our social science, the more irrelevant our policy analysis. | Quanto mais completas são as nossas ciências sociais, mais irrelevante será a nossa análise política. |
| Which is more complete, the first edition or the second? | Qual é mais completa, a primeira ou a segunda edição? |
| However , payment service providers may decide to grant more favourable terms to payment service users . | Contudo , os prestadores de serviços de pagamento podem decidir conceder condições mais favoráveis aos utilizadores de serviços de pagamento . |
| Payment service providers shall ensure that transfers of funds are accompanied by the complete information on the payer . | Os prestadores de serviços de pagamento devem assegurar que as transferências de fundos sejam acompanhadas por informações completas sobre o ordenante . |
| The philosophy of kicking out someone after service is complete has prevailed was once the landlord and rightist. | A filosofia de deitar fora depois do serviço estar feito prevalece foi em tempos o senhorio e de direita. |
| Eterm should work fine under KDE if you desire more complete transparency. | O Eterm deve funcionar bem no KDE, se desejar uma transparência mais completa. |
| Chapter II Obligations for the payment service provider of the payer Article 4 Complete information on the payer Complete information on the payer shall consist of his name , address and account number . | Capítulo II Obrigações do prestador de serviços de pagamento do ordenante Artigo 4º Informações completas sobre o ordenante As informações completas sobre o ordenante consistirão na sua denominação , endereço e número de conta . |
| There are four more sister ships in service at present. | Neste momento, ainda navegam por aí quatro navios irmãos. |
| They buy more of your service and they tell more of their friends, which leads to more profit. | Eles compram mais o seu serviço e eles falam bem para mais amigos, o que gera mais lucro. |
| Where paragraph 1 applies , the intermediary payment service provider shall , upon request from the payment service provider of the payee , make available to that payment service provider , complete information on the payer , within three working days of receiving that request . | Caso seja aplicável o artigo 1º , o prestador de serviços de pagamento intermediário disponibilizará ao prestador de serviços de pagamento do beneficiário a pedido deste último , informações completas sobre o ordenante , no prazo de três dias úteis após recepção do pedido . |
| Eligible customers can access the complete set of services covered by the new framework through any one of these service providers . | Os clientes elegíveis podem aceder ao conjunto completo de serviços abrangidos pelo novo enquadramento , através de qualquer um destes prestadores de serviços . |
| However , if so requested by the payment service provider of the payee , the payment service provider of the payer shall make available to the payment service provider of the payee , complete information on the payer , within three working days of receiving that request . | Contudo , caso tal seja requerido pelo prestador de serviços de pagamento do beneficiário , o prestador de serviços de pagamento do ordenante deve disponibilizar lhe informações completas sobre o ordenante , no prazo de três dias úteis após recepção do pedido . PT |
| More than a mere book, it is a complete strategy against depression and passivity. | Mais do que um simples livro, é um kit completo contra a depressão e a passividade. |
| It has 272 deployable ships and more than 3,700 aircraft in service . | Opera 286 navios em serviço ativo e mais de 3.700 aeronaves. |
| More than 1,000 people stood outside the church to hear the service. | Ligações externas Claretianos (Brasil) Missionários claretianos |
| While lagerstätten preserve far more than the conventional fossil record, they are far from complete. | Apesar dos lagerstätten preservarem bem mais que o registro fóssil convencional, eles estão longe de serem completos. |
| As Collins grew older, these were followed by more complete sets bought by his parents. | Collins cresceu rodeado por instrumentos mais completos comprados por seus pais. |
| The payment service provider of the payer shall keep records for five years of complete information on the payer which accompanies transfers of funds . | O prestador de serviços de pagamento do ordenante conservará , durante cinco anos , registos das informações completas sobre o ordenante que acompanham as transferências de fundos . |
| The payer 's payment service provider must ensure that funds transfers contain complete , accurate and meaningful payer 's information ( name , address and account number ) . | The payer 's payment service provider must ensure that funds transfers contain complete , accurate and meaningful payer 's information ( name , address and account number ) . |
| On February the 2nd, the Egyptian authorities decided to restore the Internet after five days of a near complete shut down of the service. | Em 2 de Fevereiro, as autoridades egípcias decidiram restaurar a Internet após cinco dias de um quase completo desligamento do serviço. |
| TARGET2 will have a far more harmonised service level than the present system . | O TARGET2 terá um nível de serviços muito mais harmonizado do que o actual sistema . |
| Personally, I was praying for four more fires so we could finally complete the damn science. | Pessoalmente, eu estava rezando por mais quatro incêndios para que pudéssemos afinal completar essa maldita ciência. |
| If , in the case referred to in paragraph 1 , an intermediary payment service provider does not receive complete information on the payer , it shall inform the payment service provider of the payee accordingly , when transferring the funds . | Se , no caso referido no artigo 1º , um prestador de serviços de pagamento intermediário não receber informações completas sobre o ordenante , informará desse facto o prestador de serviços de pagamento do beneficiário , quando efectuar a transferência dos fundos . |
| If , in the case referred to in paragraph 1 , an intermediary payment service provider does not receive complete information on the payer , it shall inform the payment service provider of the payee accordingly , when transferring the funds . Delete . | Se , no caso referido no n.o 1 , um prestador de Suprimir . serviços de pagamento intermediário não receber informações completas sobre o ordenante , informará desse facto o prestador de serviços de pagamento do beneficiário , quando efectuar a transferência dos fundos . |
| It will make longer lasting products. It will create better, more intuitive customer service. | Ele vai produzir produtos mais duráveis. Ele vai criar serviços ao consumidor melhores e mais intuitivos. |
| And I've been compelled to turn my camera towards these issues to tell a more complete story. | Então fui obrigado a apontar minha câmera para essas questões para contar uma história mais completa. |
| Adults will be encouraged to complete their education, progress to higher qualifications and acquire more professional skills. | Os adultos serão incentivados a concluir os seus estudos, a progredir para níveis de habilitação superiores e a adquirir mais competências profissionais. ssionais. |
| Children of Húrin This book is a more complete version of a story summarized in Quenta Silmarillion . | Os Filhos de Húrin Este livro é uma versão mais completa de uma história resumida no Quenta Silmarillion . |
| Search complete | Estado do ficheiro |
| Patching complete | Aplicação de patch terminada |
| Search complete | Procura terminada |
| Auto complete | Completar automaticamente |
| Complete transparency. | Transparência completa. |
| The more intact, the more complete, the more complex your food web, the higher the resilience, the more likely that the system is going to recover from the short term impacts of warming events. | Quanto mais intacto, mais completo, mais complexa a cadeia alimentar, maior a resiliência, maior a chance de que o sistema se recupere dos impactos imediatos do aquecimento. |
| And if there is a partial answer, a more complete answer from me, it is to simply imagine. | E se há uma resposta parcial, uma resposta mais completa do meu lado, é simplesmente imaginar. |
| However, being enlisted in the service did not put a complete halt to Bob's tennis career and he continued to occasionally play while in the Air Force. | No entanto, sendo alistado no serviço não parou completamente a carreira no tênis e ele continuou a jogar de vez em quando, enquanto na Força Aérea. |
| It is NP complete, one of Karp's 21 NP complete problems . | Ele é NP completo, um dos 21 problemas NP Completos de Karp . |
| Religious exemption from military service can be more difficult to resolve, because some religions teach pacifism. | A isenção do serviço militar por convicção religiosa pode ser mais difícil de resolver, porque algumas religiões ensinam o pacifismo. |
| Building the new Cathedral of the Assumption was a great project which took more than a century to complete. | A construção da catedral foi um grande projeto que demorou mais de um século para ser completada. |
| The Beneventan rite appears to have been less complete, less systematic, and more liturgically flexible than the Roman rite. | O rito beneventano parecem ter sido menos completos, menos sistemáticos e mais flexíveis, liturgicamente, do que o rito romano. |
| Match complete lines | Equivaler linhas completas |
| Match complete words | Equivaler palavras completas |
Related searches : Complete Service - Complete Service Solutions - Complete Service Package - Complete Service Offering - Provide Complete Service - More Complete Understanding - More Complete Information - More Complete Picture - A More Complete - More Complete View - More Complete Data - More Responsive Service - Complete Delivery
