Tradução de "more economically viable" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Economically - translation :

More - translation :

Viable - translation :

Palavras-chave : Economicamente Viável Económica Económico Económicos Quanto Mais Cada Importante Vezes Viável Candidato órgãos Células Amostra

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The government needs to provide economically viable services.	O governo precisa prover serviços economicamente viáveis
It allies in a really positive and economically viable food system.	Ele alia em um sistema realmente positivo e economicamente viável de produção.
Attempts to find economically viable methods of harvesting manganese nodules were abandoned in the 1970s.	Tentativas de encontrar métodos economicamente viáveis para extração destes nódulos foram abandonadas ainda na década de 1970.
Pricing should respect competition rules , not be a barrier to access and help the PEACH operator ( s ) to remain economically viable	Deve respeitar as regras da concorrência e não constituir uma barreira ao acesso , devendo ajudar o operador ou operadores da PEACH a permanecerem economicamente viáveis .
Banks therefore urgently need to reduce their costs for cross border retail payments to achieve an economically viable rate of return in that line of business .	O Eurosistema tem , por conseguinte , um grande interesse em ajudar os bancos a reduzirem a sua base de custos , dado que tal lhes permite manterem e melhorarem a qualidade dos seus serviços de sistemas de pagamentos .
More and more women have their own careers and are economically independent of their husbands.	Mais e mais mulheres têm suas próprias carreiras e são economicamente independentes de seus maridos.
Obama also called for an end to public financing of new coal plants overseas, unless they deploy carbon capture technologies (which are not yet economically viable), or else there is, he said, no other viable way for the poorest countries to generate electricity.	Obama também apelou ao fim do financiamento público de novas centrais a carvão no estrangeiro, a menos que utilizem tecnologias de captura de carbono (que ainda não são economicamente viáveis), ou caso não exista, disse, qualquer outro modo viável de produção de electricidade para países mais pobres.
Excessive currency volatility is not in America s interest, not least because large exchange rate depreciations in emerging markets would amplify the effects of globalization on US jobs, wages, and inflation, particularly as weaker foreign currencies make outsourcing a more economically viable solution.	A volatilidade cambial excessiva não é do interesse da América, até porque grandes depreciações cambiais nos mercados emergentes iriam amplificar os efeitos da globalização nos empregos, salários e inflação dos EUA, particularmente à medida que as moedas estrangeiras mais fracas tornam a subcontratação, uma solução economicamente mais viável.
In addition, economically active people must work for more years before retirement than formerly.	Além disso, as pessoas economicamente activas devem trabalhar por mais anos antes da aposentadoria do que o anteriormente.
His truly epochal invention was the combination of these elements into a practical system that allowed the mass production of printed books and was economically viable for printers and readers alike.	Sua invenção verdadeiramente memorável foi a combinação desses elementos em um sistema prático que permitiu a produção em massa de livros impressos e que era economicamente rentável para gráficas e leitores.
Given the difficulty and expense of separating plastics, the most economically viable option is often secondary recycling of a few commodity thermoplastics mostly bottles, for which collection infrastructure is already in place.	Dada a dificuldade e o custo da separação dos polímeros, a opção economicamente mais viável é muitas vezes a reciclagem secundária de algumas matérias primas termoplásticas principalmente garrafas, para as quais a infra estrutura de recolha já está em vigor.
Where inventory storage and distribution costs are insignificant, it becomes economically viable to sell relatively unpopular products however, when storage and distribution costs are high, only the most popular products can be sold.	Por outro lado, quando os custos de armazenamento e distribuição são elevados, apenas os produtos mais populares podem ser vendidos.
Debt relief as a viable solution?	Perdão da dívida como uma solução viável?
As it is not normally economically viable to construct competing networks , competition can only be introduced in these sectors if an appropriate regulatory framework ensures non discriminatory access to the network for all actual and potential suppliers .	Como não é normalmente viável do ponto de vista económico a construção de redes concorrentes , a concorrência só poderá ser introduzida nestes sectores se um enquadramento regulamentar adequado assegurar o acesso não discriminatório à rede a todos os fornecedores existentes e potenciais .
Post grunge was a more commercially viable genre that tempered the distorted guitars of grunge with polished, radio ready production.	O post grunge era um gênero comercialmente mais viável por suavizar as guitarras distorcidas do grunge com uma produção mais polida, preparada para o rádio.
However , at least for credit transfers , banks need additional time , for example until 2005 , to put in place the necessary infrastructure and logistics to allow for an economically viable equalisation of prices between domestic and cross border transfers .	No entanto , pelo menos no que respeita às transferŒncias de crØditos , os bancos carecem de mais tempo ( por exemplo , atØ 2005 ) para instalar a infra estrutura e a logística necessÆrias a uma equalizaçª o economicamente viÆvel dos preços das transferŒncias internas e transfronteiras .
On March 28, 2007, magnussoft announced that it has discontinued funding the development of ZETA by March 16, because the sales figures had fallen far short of the company's expectations, so that the project was no longer economically viable.	Em 28 de março de 2007, magnussoft anunciou que suspendeu o financiamento do desenvolvimento do ZETA até março de 16, porque os números de vendas caiu muito aquém das expectativas da empresa, para que o projeto já não era economicamente viável.
Now we're in tough times economically.	Estamos em tempos economicamente difíceis.
Within developed countries it is more common in those who are economically disadvantaged while in contrast in developing countries it is more common in the affluent.	É mais comum em países desenvolvidos do que em países em vias de desenvolvimento, pelo que a prevalência é geralmente menor na Ásia, Europa do Leste e em África.
However, biogas is emerging as a viable alternative.	No entanto, o biogás vem surgindo como uma alternativa viável.
Economically however, financial services associated with the territory's status as an offshore financial centre are by far the more important.	Economicamente, porém, os serviços financeiros são sem dúvida os mais importantes.
I am economically independent of my parents.	Eu sou economicamente independente dos meus pais.
He is economically independent of his parents.	Ele é economicamente independente de seus pais.
For Barthes, such a figure is no longer viable.	Para Barthes esta formulação não é mais viável.
We have one for processing economically bankrupt states.	Temos regras para lidar com estados economicamente falidos.
The world reciprocated, isolating Burma economically and diplomatically.	O mundo retribuiu, isolando a Birmânia economicamente e diplomaticamente.
Communism had left Poland politically and economically bankrupt.	O comunismo deixara a Polónia na bancarrota política e económica.
Europe and Asia are politically and economically powerful .	Makes of modern strategy from Machiaveli to the nuclear age .
That is why the current European crisis may well prove to be a crucial test for emerging countries that are more dynamic than Europe economically, but ultimately more fragile politically.	É por isso que a actual crise europeia pode muito bem vir a ser um teste crucial para os países emergentes que estão mais dinâmicos do que a Europa economicamente, mas em última análise, mais frágeis politicamente.
For the more economically minded, here is another number food wastage and loss, expressed in producer prices, costs roughly 750 billion per year.	Para os que têm interesse pela economia, têm aqui outro número o desperdício e a perda de alimentos, expressa nos preços de produção, custa cerca de 750 mil milhões de dólares por ano.
Minimum viable population size In conservation biology, minimum viable population size (MVP) helps to determine the effective population size when a population is at risk for extinction.	Tamanho da população mínima viável Em biologia de conservação, população mínima viável ajuda a determinar o tamanho efetivo da população (fe) quando a população está em risco de extinção (Gilpin e Soulé, 1986 e Soulé, 1987).
As it was, economically, they could not remain there.	Ela não estava sendo difícil, apesar de Lutero pensar assim.
The princes could only gain, economically, by breaking away.	Os príncipes só poderiam ganhar, economicamente, pelo rompimento.
These two families include the only economically important plants.	As maiores famílias desta ordem incluem plantas de importante relevo económico.
Tom didn't think that his boss's plan was a viable one.	O Tom não achava que o plano do chefe fosse viável.
A feasibility study showed that this site was economically the most viable , that it was well connected from an infrastructure point of view , that the spatial requirements could be ensured , and that it was the optimum site for fulfilling the security measures necessary for a central bank .	Um estudo de viabilidade demonstrou que era a localização mais viável em termos económicos , oferecendo boas ligações a nível de infra estruturas e a garantia do cumprimento dos requisitos espaciais , sendo também ideal no que se refere a satisfazer as medidas de segurança aplicáveis a um banco central .
How do you stabilize those huge molecules that seem to be viable?	Como é que vocês estabilizam essas enormes moléculas que parecem ser viáveis?
These are dangerous days, not only economically, but also strategically.	Estes são dias perigosos, não só economicamente, mas também estrategicamente.
Economically, the female body and female sexuality are valuable commodities.	Economicamente, o corpo feminino e a sexualidade feminina são bens valiosos.
As the world becomes economically richer, it becomes environmentally poorer.	Enquanto o mundo se torna economicamente mais rico, ele se torna ambientalmente mais pobre.
It is also an economically important crop in Costa Rica.	O cultivo da pupunha é economicamente importante também para a Costa Rica.
The city is economically stratified between the north and south.	A cidade é economicamente estratificada entre o norte e o sul.
Without continued efforts to reduce structural fiscal deficits , no lasting progress can be made towards a viable fiscal position in the Union and a more balanced policy mix .	Sem um esforco continuado para reduzir os défices orcamentais estruturais , nao podem ser feitos progressos duradouros no sentido de uma situacao orcamental sustentável na Uniao e de uma combinacao de políticas mais equilibrada .
During World War II, when Germany invaded Denmark, Greenlanders became socially and economically less connected to Denmark and more connected to the United States and Canada.	Durante a Segunda Guerra Mundial, a Groenlândia se separou de fato, tanto social como economicamente, da Dinamarca, aproximando se mais dos Estados Unidos e Canadá.
It's no good storing the seeds if you don't know they're still viable.	Não adianta armazenar sementes se não sabemos se continuam viáveis.

Display this page in English