Tradução de "more global approach" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| To address global poverty effectively, global leaders must take a more comprehensive approach that focuses on reducing citizens vulnerability. | Para tratarem eficazmente a pobreza mundial, os líderes mundiais têm de adoptar uma abordagem mais abrangente que se concentre na redução da vulnerabilidade dos cidadãos. |
| A more coherent approach is advisable . | É conveniente adoptar uma abordagem mais coerente . |
| So even though it's a global company, they take a very local approach. | Então, mesmo sendo uma empresa global, eles têm uma abordagem bem local. |
| It's an approach built much more around intrinsic motivation. | É uma forma construida mais em torno da motivação intrínseca. |
| Unfortunately, global cacophony seems more probable. | Infelizmente, a cacofonia global parece mais provável de o ser. |
| A more puzzle based approach to voting is ballot theory. | Uma abordagem mais puzzle baseado a votação é teoria votação . |
| More of problems are global in scale. | Existem mais problemas em escala global. |
| Last year, I took a more conceptual approach to the valentine. | No ano passado, adotei uma abordagem mais conceitual para os cartões. |
| The world is, in fact, getting more global. | O mundo está, de fato, ficando mais global. |
| More of our economics is global in scale. | Mais da nossa economia é em escala global. |
| A more inclusive approach that reflects local conditions and preferences is essential. | Uma abordagem mais inclusiva que reflicta as condições e preferências locais é essencial. |
| They are pushing people towards a more vigilant approach to the Internet. | Eles estão levando as pessoas a adotar uma abordagem de mais vigilância à Internet. |
| The quintet's approach to improvisation came to be known as time no changes or freebop, because they abandoned the more conventional chord change based approach of bebop for a modal approach. | O quinteto se aproximou de uma improvisação que ficou conhecida como time no changes ou freebop , por que eles abandonaram a progressão de acordes parecida com o bebop para uma aproximação modal. |
| However this approach is generally held to be lacking in terms of safety and efficiency, whereas a message passing approach is more flexible. | No entanto esta abordagem é geralmente tomada como deficiente em termos de segurança e eficiência, enquanto que uma abordagem via troca de mensagens é mais flexível. |
| (For more information, see Global Voices' special coverage page.) | (Para maiores informações, leia na cobertura especial da página da Global Voices' special coverage page.) |
| A more comprehensive approach, if one could be found, would be far preferable. | Uma abordagem mais abrangente, caso seja encontrada, seria muito mais preferível. |
| This naming and shaming approach can be more effective than most observers think. | Esta estratégia de apontar o dedo publicamente consegue ser mais eficaz do que a maioria dos observadores pensam. |
| Beyond affecting America s immediate negotiating partners, the latter approach would gravely damage progress in establishing a rule based global system. | Para além de afectar os parceiros de negociação próximos à América, a última abordagem prejudicaria gravemente os progressos de construção de um sistema regulamentado global. |
| Emerging markets comprise more than a third of global GDP. | Os mercados emergentes representam mais de um terço do PIB global. |
| Global leaders can do more than stand by and watch. | Os líderes globais podem fazer mais do que esperar e observar. |
| Many more people will want to contribute to Global Voices. | Muito mais gente vai querer colaborar com o Global Voices. |
| This approach involves three steps towards meeting data requirements , which are progressively more demanding . | Este método contempla três etapas tendentes a satisfazer as exigências relativas aos dados , que se vão tornando progressivamente mais rigorosas . |
| This approach involves three steps towards meeting data requirements , which are progressively more demanding . | Este mØtodo contempla trŒs etapas tendentes a satisfazer as exigŒncias relativas aos dados , que se vª o tornando progressivamente mais rigorosas . |
| This approach involves three steps towards meeting data requirements which are progressively more demanding . | Esta estratégia inclui três etapas com o objectivo de satisfazer os requisitos relativamente aos dados , que são cada vez mais exigentes . |
| Read more from the What Now for Global Trade? Focal Point | Traduzido do inglês por António Chagas |
| Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach . | Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach . |
| This approach has involved three steps towards meeting data requirements , which were progressively more demanding | O método implicou três etapas no sentido de satisfazer as exigências relativas aos dados , progressivamente mais rigorosas . |
| This approach was tailored to the financial structure of the euro area economy and the specific circumstances of the global financial crisis . | Esta abordagem foi adaptada à estrutura financeira da economia da área do euro e às circunstâncias específicas da crise financeira global . |
| Accenture's current clients include 91 of the Fortune Global 100 and more than three quarters of the Fortune Global 500. | Atualmente, a Accenture presta serviços para 96 das empresas listadas no Fortune Global 100 e mais de três quartos das empresas Fortune Global 500. |
| TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo |
| While discussion papers also include research, ...they tend to be shorter and more selective in their approach...and more analytical and critical . | Ensaio é um texto literário breve, situado entre o poético e o didático, expondo ideias, críticas e reflexões éticas e filosóficas a respeito de certo tema. |
| Make Believe marks a return to Cuomo's more personal songwriting style after taking a more distant approach on the previous two albums. | Make Believe marca o regresso de Cuomo a um estilo de escrita mais pessoal, após ter tomado uma abordagem mais distante nos dois álbuns anteriores. |
| He abandoned the reforms of Amanullah Khan in favour of a more gradual approach to modernisation. | Abandonou as reformas de Amanullah Khan, em favor de uma abordagem mais gradual para a modernização. |
| With A Beautiful Lie , it was time to take a more personal and less cerebral approach. | Com A Beautiful Lie, era hora de cuidar um pouco mais dos assuntos pessoais. |
| The P 4 approach reflects the new global realities and seeks to leverage the best qualities of the private, philanthropic, and public sectors. | A abordagem P 4 reflecte as novas realidades globais e procura alavancar as melhores qualidades dos sectores privado, filantrópico, e público. |
| Just over half of Global Voices authors are single (more than 50 ). | Pouco mais da metade dos autores é solteira (mais de 50 ). |
| approach . | Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios . |
| The post 2015 global development agenda must take a comprehensive approach, combining poverty reduction measures with peace building initiatives and strategies for economic transformation. | A agenda de desenvolvimento global pós 2015 deve ter uma abordagem abrangente, que combine medidas de redução da pobreza, com iniciativas para a construção de paz e estratégias para a transformação económica. |
| Microsoft's approach to simplicity tends to be let's break it down let's just make it more steps. | A visão da Microsoft de simplicidade tende a ser vamos dividir isto, vamos fazer vários passos. |
| However, engineers tend to look at things a little bit more Newtonian, instead of this quantum approach. | Entretanto, engenheiros tendem a olhar a coisas um pouco mais Newtonianas em vez de uma aproximação mais Quântica. |
| The fiscal and economic arguments for a more liberal approach to migration have shaped the American debate. | Os argumentos fiscais e económicos para uma abordagem mais liberal à migração moldaram o debate americano. |
| In general, they approach the content more than the form I use in order to achieve it. | Em geral eles apontam para o assunto e pouco para a forma que utilizo para atingir esse fim. |
| This approach is similar to, but far more extensive than that used by Lewis Carroll in Jabberwocky . | Esta abordagem é similar à usada por Lewis Carroll em Jabberwocky , mas muito mais extensa. |
| So, the more global these citizens sense of their interests becomes, the more globally responsible national policy will be. | Assim, quanto mais global for o sentido dos interesses destes cidadãos, maior será a responsabilidade global da política nacional. |
| First, a new global compact should focus more directly on rich countries responsibilities. | Em primeiro lugar, um novo pacto global devia concentrar se mais directamente nas responsabilidades dos países ricos. |
Related searches : Global Approach - More Global - A Global Approach - Global Approach For - More Global World - More Nuanced Approach - More Positive Approach - More Gradual Approach - More Lenient Approach - More Inclusive Approach - More Generic Approach - More Sophisticated Approach - More Recent Approach - More Cautious Approach
