Tradução de "more price" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| More price transparency | Maior transparência de preços |
| In fact , price reviews are found to be much more frequent than actual price changes . | Na verdade , concluiu se que as análises dos preços são muito mais frequentes do que as alterações efectivas dos preços . |
| If the stock price(spot Price,S) at expiration is above the exercise price(X) by more than the premium (price) paid P, he will profit i.e. | O lançador da opção de compra é portanto obrigado a vender a ação ao titular da opção de compra (comprador) se a opção for exercida, e pelo preço pré determinado. |
| This paragraph shall not preclude more frequent price collection .' | O disposto no presente número não obsta a uma recolha de preços mais frequente . |
| The price is even more costly for the authors. | Custo ainda mais caro para os autores. |
| More recently , falling import prices have improved the price climate . | Mais recentemente , os preços decrescentes das importações contribuíram para um melhor clima de preços . |
| The price of rice rose by more than three percent. | O preço do arroz subiu mais de três por cento. |
| If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used | Se for cotado mais do que um preço , será utilizado o preço mais baixo ( normalmente a cotação de compra ) |
| If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used . | Se for cotado mais do que um preço , será utilizado o preço mais baixo ( normalmente a cotação de compra ) . |
| If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used . | Se mais de um preço for cotado , é utilizado o mais baixo destes ( normalmente o preço de oferta ) . |
| If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used | Se for cotado mais do que um preço , será utilizado o preço mais baixo ( normalmente a cotação de compra ) |
| If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used , | Se for cotado mais do que um preço , será utilizado o preço mais baixo ( normalmente a cotação de compra ) . |
| Customers often value a good more when its price goes up. | Os clientes dão geralmente mais valor a um bem quando o seu preço sobe. |
| If the stock price at expiration is below the exercise price by more than the premium paid, he will profit. | Quando uma opção de compra é exercida, o proprietário (comprador) paga pela ação o preço de exercício. |
| This is because more flexible labour and product markets lead to faster price adjustments ( thereby facilitating the work of monetary policy makers ) and , more generally , to lower price increases . | Isto deve se ao facto de que maior flexibilidade dos mercados do trabalho e do produto leva a ajustamentos mais rápidos dos preços ( facilitando assim o trabalho dos decisores da política monetária ) e , mais genericamente , a aumentos mais baixos dos preços . |
| Everything has a price, the good being more expensive than the bad. | Tudo tem um preço, sendo o bom mais caro que o ruim. |
| This suggests a more lasting impact of energy prices on overall price developments . | Este cenário sugere um impacto mais duradouro dos preços dos produtos energéticos sobre a evolução global dos preços . |
| The more people buy a given item of merchandise, the higher its price. | Quanto mais as pessoas compram determinada mercadoria, tanto maior o seu preço. |
| Towards the end of the year , the risks to price stability became more balanced . | Na parte final do ano , os riscos para a estabilidade de preços tornaram se mais equilibrados . |
| If more than one price is quoted , the lowest of these prices is used . | Jun. Set . 1999 Fonte BCE . |
| First , price stability allows changes in relative prices to be more easily observed , since they are not obscured by fluctuations in the overall price level . | Primeiro , a estabilidade de preços permite que se observem mais facilmente variações nos preços relativos , visto que estas não são encobertas por flutuações no nível global dos preços . |
| The thing about a necessary product is that when price goes up, people buy more. | A questão é que, quando se trata de um produto necessário, a subida de preço, faz com que as pessoas comprem ainda mais. |
| More fundamentally , the main risks to the inflation outlook stem from potential second round effects in wage and price setting behaviour triggered by ongoing oil price rises . | Mais especificamente , os principais riscos para as perspectivas quanto à inflação advêm de potenciais efeitos de segunda ordem do comportamento na fixação de preços e salários decorrentes dos actuais aumentos dos preços do petróleo . |
| Because of its lower density and more stable price, molybdenum is sometimes used instead of tungsten. | Por causa de sua baixa densidade e preço mais estável, o molibdênio é algumas vezes utilizado no lugar do tungstênio. |
| Concerns relate in particular to future oil price developments and , more generally , to the potential risk of second round effects in wage and price setting throughout the economy . | Principalmente a evolução dos preços do petróleo no futuro e , de um modo mais geral , o risco potencial de efeitos de segunda ordem na formação dos preços e dos salários em toda a economia constituem motivo de preocupação . |
| Furthermore , where products typically show sharp and irregular price changes the price collection should be extended to cover more than a week in particular for energy products and fresh food . | Além disso , no caso dos produtos que apresentem habitualmente variações de preço significativas e irregulares , a recolha de preços realizar se á durante um período que ultrapasse uma semana útil sobretudo no que diz respeito aos produtos energéticos e aos alimentos frescos . |
| Where products are known to typically show sharp and irregular price changes within the same month , price collection shall take place over a period of more than one working week . | Caso se saiba que os produtos apresentam habitualmente variações de preço significativas e irregulares no decurso do mesmo mês , a recolha de preços realizar se á durante um período de mais do que uma semana útil . |
| The existence of at least one more European bank owned scheme would lessen the risk of price increases . | A existência de , pelo menos , mais um sistema europeu detido por bancos reduziria o risco de aumento de preços . |
| The price of oil and gas the mainstay of the Kremlin s budget has fallen by more than 25 . | O preço do petróleo e gás o pilar do orçamento do Kremlin registou uma descida superior a 25 . |
| But to make it more real, if the price of an automobile had fallen as rapidly as the price of computing power, you could buy a car today for five dollars. | mas para torná lo mais real, se o preço de um carro caísse tão rápido quanto o preço da computação, hoje você poderia comprar um carro por cinco dólares. |
| individual agents involved in the wage and price setting process from incorporating higher rates of inflation into their decisions , which , in turn , would make the maintenance of price stability more difficult . | organizações sindicais e agentes individuais envolvidos no processo de fixação de salários e preços incorporem nas suas decisões taxas de inflação mais elevadas , o que , por seu lado , dificultaria a manutenção da estabilidade de preços . |
| They just care about three things and three things only price, price and price. | Importam se apenas com três coisas e somente estas três coisas preço, preço e preço. |
| The miller, on the other hand, acquires the risk that the price of wheat will fall below the price specified in the contract (thereby paying more in the future than he otherwise would have) and reduces the risk that the price of wheat will rise above the price specified in the contract. | Tipologia Os principais tipos de contrato derivativo são A termo comprador e vendedor se comprometem a comprar ou vender, em data futura, certa quantidade de um bem (mercadoria ou ativo financeiro), a um preço fixado na própria data da celebração do contrato. |
| But, in the case of the euro crisis, price stickiness caused inflation to increase more in debtor countries than in creditor countries, making adjustment even more painful. | Mas, no caso da crise do euro, a rigidez dos preços causou uma inflação, que aumentou mais nos países devedores do que nos países credores, tornando o ajuste ainda mais doloroso. |
| For the big companies, it's reputational risk, but more importantly, they don't care what the price of commodities is. | Para as grandes corporações, é o risco da reputação, mas mais importante, a grande preocupação delas não é o preço das commodities. |
| PRICE | PREÇO |
| Price | Price |
| To sum up , contrary to the historical episodes of oil price peaks , euro area and US bond and stock markets reacted in a more contained manner during the latest oil price surge . | Em suma , contrariamente aos episódios históricos de picos dos preços do petróleo , os mercados obrigacionistas e bolsistas da área do euro e dos Estados Unidos reagiram de forma mais contida durante o último aumento do preço do petróleo . |
| More fundamentally , the projections assume that recent oil and food price dynamics and their impact on HICP inflation do not have broadly based second round effects on wage and price setting behaviour . | Mais importante ainda , as projecções partem do pressuposto de que a dinâmica recente dos preços do petróleo e dos produtos alimentares e o seu impacto na inflação medida pelo IHPC não terão efeitos de segunda ordem generalizados no comportamento de fixação de salários e de preços . |
| If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used , the value of marketable assets is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date , in the absence of a representative price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the last trading price is used . | O valor dos activos transaccionáveis é calculado com base no seu preço mais representativo no dia útil imediatamente anterior à data da valorização . Na ausência de um preço representativo para um activo específico no dia útil imediatamente anterior à data de valorização , será usado o último preço de mercado . |
| Watch our cartoon on price stability , meet the inflation monster and find out why low and stable inflation matters . more | Vê o filme de animação sobre a estabilidade de preços , fica a conhecer o monstro da inflação e o porquê da importância de uma inflação baixa e estável . |
| The price of rice is going up across the nation by more than 20 percent, comparing to the previous year. | Em todo o país, o preço do arroz está subindo mais de 20 comparado ao ano anterior. |
| More recent studies have included, with Cephalotaxus , in a broader interpretation of Taxaceae as a single larger family (Price, 2003). | Alternativamente, eles podem ser incluídos, com Cephalotaxus, em uma interpretação mais ampla Taxaceae como uma única família maiores ( Price , 2003). |
| This requested amount is often called the asking price or selling price, while the actual payment may be called the transaction price or traded price. | Em Marketing, preço é uma das quatro variáveis no Composto Mercadológico, ou marketing mix que os mercadólogos usam para desenvolver um plano de marketing. |
| When using a condition where the attributes are equal, for example Price, then the condition may be specified as Price Price or alternatively (Price) itself. | Ao utilizar uma condição em que os atributos são iguais, por exemplo, preço, então a condição pode ser especificada como Preço Preço ou alternativamente (preço) sozinho. |
Related searches : More Favourable Price - More Competitive Price - More Accessible Price - More And More - Effective Price - Price Development - Great Price - Half Price - Bundle Price - Good Price - Price Expectation - Bidding Price