Tradução de "more strict" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I'm very strict. | Eu sou muito rígido. |
| My parents are very strict. | Meus pais são muito estritos. |
| Tom's father is very strict. | O pai do Tom é muito rígido. |
| Tom's dad is very strict. | O pai do Tom é muito severo. |
| My boss was very strict. | O meu chefe era muito severo. |
| My dad is very strict. | Meu pai é muito severo. |
| Secondly, to create even more intensive and strict public demand to reduction of chemicals in the agricultural fresh produce. | Segundo, criar uma demanda pública ainda mais intensiva e estrita para a redução de produtos químicos nos produtos agrícolas frescos. |
| Horizontal collectivists tend to favor democratic decision making, while vertical collectivists believe in a more strict chain of command. | Coletivistas horizontais tendem a favorecer o processo democrático de tomada de decisões, enquanto os coletivistas verticais acreditam em uma cadeia rígida de comando. |
| By applying a strict process, we give them less control, less choice, but we enable more and richer social interactions. | Através da aplicação de um rigoroso processo, damos lhes menos controlo, menos escolha, mas possibilitamos mais e melhores interacções sociais. |
| Ford undertook a strict physical exercise regimen headed by Jake Steinfeld to gain a more muscular tone for the part. | Ford realizou um rigoroso regime de exercício físico encabeçado por Jake Steinfeld para ganhar tom mais muscular para o papel. |
| He was strict with his children. | Ele era severo com os filhos. |
| My mom was very strict, too. | Minha mãe era muito rigorosa também. |
| I know that Tom is strict. | Eu sei que Tom é rigoroso. |
| I know that Tom is strict. | Sei que Tom é rigoroso. |
| Don't be too strict. They're just kids. | Não seja tão rigoroso. Elas são só crianças. |
| Your mother is not strict, is she? | Sua mãe não é rígida, é? |
| Your mother is not strict, is she? | A sua mãe não é rígida, é? |
| Mary is very strict with her children. | Mary é muito dura com suas crianças. |
| Georgia was established on strict moralistic principles. | A Geórgia estava estabelecida em princípios estritamente moralísticos . |
| In addition to reporting back to Cromwell, the visitors made the lives of the monks more difficult by enforcing strict behavioural standards. | Além de reportarem se devolta a Cromwell, os visitantes deixaram mais difícil a vida dos monges ao forçarem rigorosos padrões comportamentais. |
| Both of my parents are not strict with me. | Os meus pais não são estritos comigo. |
| Sumo wrestling is a strict hierarchy based on sporting merit. | O sumo possui uma hierarquia rígida baseada no mérito. |
| Thailand has been very strict in implementing the lese majeste law. | A Tailândia tem sido implacável para implementar uma lei que evite a difamação da monarquia. |
| He was a strict officer but was popular with his troops. | Ele era um oficial rigoroso, mas era popular com as suas tropas. |
| As funding for HIV research increases in developing countries and ethical review in richer countries become more strict, you can see why this context becomes very, very attractive. | Enquanto o financiamento para pesquisa do HIV aumenta em países em desenvolvimento e a revisão ética em países ricos se torna mais restrita, você pode perceber porque esse contexto se torna muito, muito atraente. |
| And if you ask someone honest what should happen to whomever did forge those checks, an honest person is much more likely to recommend strict rather than lenient punishment. | E se você perguntar a alguém honesto o que deveria acontecer com quem quer que tenha forjado os cheques, a pessoa honesta é muito mais propensa a recomendar punições rígidas em vez de castigos brandos. |
| In recent years, conservative voices from the ruling coalition in the Muslim majority nation have become more aggressive in pushing for the strict application of Islamic beliefs in governance. | Nos últimos anos, vozes conservadoras da coligação governista da nação de maioria muçulmana aumentaram a pressão pela aplicação mais rígida de crenças islâmicas no governo. |
| Owen opened a store where the people could buy goods of sound quality at little more than wholesale cost, and he placed the sale of alcohol under strict supervision. | Owen abriu a loja onde as pessoas podiam comprar produtos de qualidade com pouco mais do que o custo do produto, e ele colocou a venda de álcool sob estrita supervisão. |
| And then they're going to tell their story in strict chronological order. | E vai contar a história de maneira estritamente cronológica. |
| Therefore , the prohibition must be interpreted extensively to ensure its strict application . | Por conseguinte , esta proibição deve ser interpretada extensivamente , de modo a assegurar a sua estrita aplicação . |
| The individual criteria should be interpreted and applied in a strict manner . | Os critérios individuais deverso ser interpretados e aplicados de forma rigorosa . |
| First , the individual criteria are interpreted and applied in a strict manner . | Primeiro , cada critério é interpretado e aplicado de uma forma estrita . |
| So it advocates a strict separation between the state and private business. | Por isso, ele defende uma estrita separação entre o estado e as empresas privadas. |
| It is not even social welfare to me, it is strict justice... | Seus objetivos eram aumentar o emprego e crescimento econômico, a soberania internacional e da justiça social. |
| A rhyme in the strict sense is also called a perfect rhyme. | Neste sentido, a aliteração se transformaria em rima. |
| At the Institute, enforcement of strict discipline was central to its philosophy. | Havia uma disciplina rigorosa que era a base de conduta. |
| The initiative was carried out in support of a new FIFA initiative, implemented in May of this year and unanimously approved, that made punishments against racism in soccer more strict. | A iniciativa foi realizada em apoio a nova iniciativa da FIFA, divulgada em maio deste ano e aprovada por unanimidade, que tornou mais rígidas as punições contra o racismo no futebol. |
| ( d ) members of the Procurement Committee must observe strict confidentiality regarding confidential information . | d ) Os membros do Comité de Aquisições ficam obrigados a observar estrito sigilo relativamente às informações confidenciais . |
| Governments of many nations have strict care requirements of NHPs kept in captivity. | Governos de muitos países exigem cuidados especiais para primatas não humanos em cativeiro. |
| Administrative divisions Rwanda has been governed by a strict hierarchy since precolonial times. | Subdivisões Ruanda tem sido governado por uma hierarquia rígida, desde os tempos pré coloniais. |
| However, as Christians under a strict Muslim social system, Armenians faced pervasive discrimination. | Entretanto, os cristãos viviam em um sistema social muçulmano estrito. |
| The most common constrained forms of writing are strict restrictions in vocabulary, e.g. | As mais comuns formas de escrita constrangida são restrições estritas no vocabulário. |
| Unlike OpenGL, Microsoft insisted on providing strict one to one support of hardware. | Ao contrário da OpenGL, a Microsoft insistiu em dar suporte pessoal do hardware. |
| The Mahfouz family were devout Muslims and Mahfouz had a strict Islamic upbringing. | A família Mahfouz era muçulmana devota e Mahfouz teve uma educação estritamente islâmica. |
| As usual for the time, they maintained a strict system of social classes. | Como era usual na época, havia uma rígido sistema de classes sociais. |
Related searches : Much More Strict - More Strict Than - Even More Strict - Strict Performance - Strict Policy - Strict Rules - Strict Deadline - Strict With - Strict Regulations - Strict Conditions - Strict About - Strict Confidentiality - Strict Standards
