Tradução de "more than about" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

About - translation :

Sobre

More - translation :

Mais

Than - translation :

Do que

Palavras-chave : Acerca Nisso Quanto Disso Quanto Mais Cada Importante Vezes Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Talk about more plastic bags than plankton.	Há mais sacolas plásticas do que plâncton,
I know more about computers than you do.	Eu sei mais sobre computadores do que você.
You may just know more about everything than anyone.	Pode ser que você saiba mais sobre as coisas do que todos.
Who knows more about you than your own mother?	Quem sabe mais sobre você do que a sua própria mãe?
So we made a film and it turns out to be more than a story about me, more than a story about one teacher.	Então fizemos o filme e é muito mais do que uma história sobre mim, mais do que uma história sobre o um professor.
And I have to tell you about my friend, Len, to talk about why positive psychology is more than positive emotion, more than building pleasure.	E eu tenho que contar lhes sobre meu amigo, Len, para falar sobre porque a psicologia positiva é mais do que emoção positiva, mais que criar prazer.
She spends more time thinking about work than doing it.	Ela passa mais tempo pensando no trabalho do que fazendo o.
Tom can tell you more about that than I can.	O Tom pode te contar mais sobre isso do que eu.
Tom knows a lot more about that than I do.	Tom sabe muito mais sobre isso do que eu.
It certainly says far more about real freedoms than Magna Carta.	Certamente diz muito mais sobre reais liberdades que a Carta Magna.
Who is more wicked than he who invents lies about God?	Haverá alguém mais iníquo do que aqueles que forjam mentiras acerca de Deus?
I am more worried about you than the future of Japan.	Eu estou mais preocupado com você do que com o futuro do Japão.
Tom knows more about this kind of thing than Mary does.	Tom sabe mais sobre este tipo de coisa do que Mary.
You will learn more about me than you'd like to know.	Aprenderás a meu respeito mais do que gostarias de saber.
Therefore, everyone was more than a little worried about his performance.	Por isso, todos estavam mais do que um pouco preocupados com seu desempenho.
And energy efficiency is more than just about the vehicle it's also about the road.	E eficiência energética é mais do que apenas falar sobre veículos É também sobre a estrada
You might think one is cuter than the other, but that says more about you, than anything about these two animals.	Você pode achar um mais bonito que o outro, mas isso é uma coisa pessoal sua, mais do que algo a respeito dos animais.
Men lie eight times more about themselves than they do other people.	Homens mentem 8 vezes mais sobre si próprios do que sobre outras pessoas.
More than 60 years later, they are about to be kicked out.	Mais de 60 anos depois, eles estão para ser colocados para fora.
There is no topic I am more passionate about than this one.	Não há assunto pelo qual eu seja mais apaixonado do que por este.
More than two you're reading about Larry Page already, somebody reads very fast.	Mais que dois vocês já estão lendo sobre Larry Page, alguém lê muito depressa.
Goa has more than forty estuarine, eight marine and about ninety riverine islands.	Goa tem mais que quarenta ilhas estuarinas, oito ilhas marinhas e dezenove ilhas de rio.
Life Ovid talks more about his own life than most other Roman poets.	Vida Ovídio fala mais sobre sua própria vida do que a maioria dos outros poetas romanos.
Women use Second Life, though, about 30 to 40 percent more, on an hours basis, than men do, meaning that more men sign up than women, and more women stay and use it than men.	Porém as mulheres usam o Second Life, por volta de 30 a 40 por cento mais, em termo de horas, do que os homens, o que significa que mais homens se inscrevem do que mulheres, e mais mulheres ficam e usam do que homens.
And there are more than 400,000 people with HBV and more than 150,000 people with HCV, most of them still not knowing about their illness.	E há mais de 400 mil pessoas com Hepatite B, mais de 150 mil pessoas com Hepatite C, a maioria ainda sem saber que está doente.
In Juba, people talk about tragedy and death may be more often than Europeans talk about the weather.	Em Juba, as pessoas conversam sobre tragédia e morte talvez com mais freqüência do que os europeus conversam sobre o tempo.
The biggest games in the world today are measuring more than one billion points of data about their players, about what everybody does far more detail than you'd ever get from any website.	Os maiores jogos no mundo hoje estão medindo mais de um bilhão de pontos de dados sobre seus jogadores, sobre o que todo mundo faz muito mais detalhes do que você jamais conseguiria em qualquer website.
Why talk about social economic movements that may be more than a century away?	Por que falarmos de movimentos socioeconômicos que podem levar mais de um século para acontecer?
He knows more about solar than anyone I know anywhere in the world guaranteed.	Ele sabe mais sobre energia solar do que qualquer outra pessoa que conheço, isto é garantido.
We know more about the patients that enter our clinic now than ever before.	Nós sabemos mais hoje sobre os pacientes que entram em nossas clínicas do que nunca.
They've got no points of land more than about six feet above sea level.	Eles não têm um local de terra que esteja a mais de 1.82 metros do nível do mar.
The doctor said he was more concerned about Tom's ankle than his broken finger.	O médico disse que estava mais preocupado com o tornozelo de Tom do que com seu dedo quebrado.
Hiroshima prefecture suffered more than 3,000 deaths and injuries, about half the national total.	A província de Hiroshima teve mais de 3 mil mortos e feridos, cerca de metade do total nacional.
TNT Express employed more than 78,000 people, flew 48 aircraft, ran about 26,000 road vehicles, and had a worldwide network of more than 2,400 depots and hubs.	A TNT Express emprega mais de 74,000 pessoas, tem 44 aviões, opera cerca de 23,400 veículos de estrada, e tem uma rede mundial de aproximadamente 1,200 armazéns e hangares.
It's not that you're more neurotic than everyone else it's just that you're more honest about how neurotic you are.	Não é que você seja mais neurótica que os outros, é que você é mais honesta sobre o quão neurótica você é .
In fact, R2P is more about struggles over political legitimacy and soft power than it is about hard international law.	Na verdade, o R2P é mais sobre lutas em torno da legitimidade política e do poder suave, do que sobre direito internacional rígido.
I do not want to say that some tourists who visit the country know more about sites than about people.	Não quero dizer com isso que alguns turistas que visitam o país conhecem mais sobre os lugares do que outras pessoas.
Of course, Snowden exposed more about the US government s surveillance activities than any other country.	É certo que Snowden expôs mais sobre as actividades de vigilância dos EUA do que sobre as de outro país qualquer.
More than 90,000 classified U.S. military documents about the war in Afghanistan have been leaked.	Mais de 90.000 documentos militares secretos dos EUA sobre a guerra no Afeganistão vazaram.
Interfaith peacemaker T C Davis realises that in fact faith is about more than religion	Quem tem mais conhecimentos e os sabe relacionar, interpretará necessariamente melhor.
About 320,000 CCP members was dismissed, but more than one million new members was recruited.	Em torno de 320.000 membros do PCC foram demitidos, mas mais de um milhão de novos membros foram recrutados.
The standard Maekalawi interrogation methods are more about dominance and submission than confidence or creativity.	Os métodos padrão de interrogatório de Maekelawi têm mais a ver com domínio e submissão do que confiança ou criatividade.
The above post was shared about 9,900 times on Weibo with more than 3,400 comments.	A postagem supramencionada foi compartilhada cerca de 9.900 vezes no Weibo e recebeu mais de 3.400 comentários.
They say that girls spend more time worrying about how they look than boys do.	Dizem que as meninas passam mais tempo preocupando se com o visual do que os meninos.
says more about the Ascension of Jesus (also mentioned in ) than the canonical gospels do.	Os revelam mais acerca da Ascensão de Jesus do que os evangelhos canónicos.

Display this page in English