Tradução de "more with less" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Less - translation :

More - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Menos Quanto Cada Quanto Mais Quanto Mais Cada Importante Vezes Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's more with less and less again.	É mais com menos e menos ainda.
We try and do more and more with less and less time.	Tentamos fazer cada vez mais em menos tempo.
A world obsessed with speed, with doing everything faster, with cramming more and more into less and less time.	Um mundo obcecado com a velocidade, com coisas rápidas, fazendo cada vez mais coisas em cada vez menos tempo.
Two quotations to more or less end with.	Duas citações para quase acabar.
Less meat, less junk, more plants.	Menos carne, menos junk food, mais vegetais.
The more I get, the more I want. The more I want, the less I get. The less I get, the less I want. The less I want, the more I get.	Quanto mais eu alcanço, mais desejo. Quanto mais eu desejo, menos ganho. Quanto menos consigo, menos quero. Quanto menos eu quero, mais recebo.
Musically, the album was slower with less distortion and more emotion.	Musicalmente, o álbum foi mais lento, com menos distorção e mais emoção.
More or less development	Mais ou menos desenvolvimento
More security, less repression	Mais segurança, menos repressão
More engagement, less development	Mais envolvimento, menos des envolvimento
Less words, more action.	Menos conversa, mais ação.
And more and more, less and less awareness of the pain of the other.	E cada vez mais, se é menos consciente do sofrimento ou do outro.
So actually we are getting less from more for less and less people.	Então na verdade estamos tendo menos de mais para menos e menos pessoas.
The less experience we have with them, the more glamorous they are.	Quanto menos experiência temos com eles, mais glamourosos eles são.
Drink less and sleep more.	Beba menos e durma mais.
More work and less chatter!	Mais trabalho e menos conversa!
With some books, the more I read them, the less I understand them.	Há livros que, quanto mais leio, menos entendo.
With some books, the more I read them, the less I understand them.	Tem livros que, quanto mais leio, menos entendo.
With some books, the more I read them, the less I understand them.	Há livros que, quanto mais eu leio, menos entendo.
With some books, the more I read them, the less I understand them.	Há livros que, quanto mais leio, menos eu entendo.
Snowfall is less common in the lowlands, but becomes more common with altitude.	Neve não é comum nas terras baixas, mas torna se mais comum com a altitude.
This was more or less known.	Isso era mais ou menos conhecido.
More for us, less for nature.	Mais para nós, menos para a natureza.
More people, smaller spaces, less stuff.	Mais pessoas, espaços menores, menos coisas.
Graham Hill Less stuff, more happiness	Graham Hill Menos coisas, mais felicidade
The more hurry, the less speed.	Quanto mais pressa, menos rapidez.
Did you understand? More or less.	Entendeu? Mais ou menos.
Did you understand? More or less.	Entendeu? Quase.
Did you understand? More or less.	''Você entendeu?'' ''Mais ou menos''
Did you understand? More or less.	Você entendeu? Mais ou menos.
And what happened was that more from less you can see how much more for how much less.	E o que aconteceu foi que mais de menos você pode ver quanto mais para quanto menos.
I've been talking about getting more from less for more.	Venho falando sobre obter mais de menos para mais.
More democracy can actually mean less liberalism and more intolerance.	Mais democracia pode realmente significar menos liberalismo e mais intolerância.
Isn t better to have fewer subjects with more focus rather that many but less focus.	Não é melhor ter menos disciplinas com mais dedicação do que muitas mas menos dedicação?
Maybe, just maybe, less might equal more.	Talvez, só talvez, menos possa significar mais.
Something a bit more free, less constrained.	Algo um pouco mais livre, menos restrito.
Children became more competent, and less helpless.	As crianças se tornaram mais competentes, e menos incapazes.
He more or less understands his problems.	Ele entende seus problemas mais ou menos.
Ausf.G Not running, more or less complete.	Destas, a primeira era a mais revolucionária.
More or less exactly what you... DAVIES.	A Cantora Careca de Ionesco, 1949.
The objective couldn't be more clear less literature history, more literature.	O objetivo não poderia ser mais claro menos história da literatura, mais literatura.
The more polar solutes dissolve preferentially in the more polar solvent, and the less polar solutes in the less polar solvent.	Os solutos mais polares dissolvem se preferencialmente no solvente mais polar, e os solutos menos polares no solvente menos.
The more polar solutes dissolve preferentially in the more polar solvent, and the less polar solutes in the less polar solvent.	Os solutos mais polares dissolvem preferencialmente na mais solvente polar, e os solutos apolares no solvente menos polar.
He said more with less than any human that I have ever read or talked to.	Ele disse mais com menos que qualquer humano que eu jamais li ou com quem conversei.
Now we have more means of reaching each other than ever, but with less worth saying.	Hoje em dia temos mais meios de chegarmos aos outros do que alguma vez imaginámos, mas com mais a perder.

Display this page in English