Tradução de "most advanced technologies" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| PLC is one of the technologies being used in Advanced Metering Infrastructure (AMI) systems. | O PLC foi desenvolvido utilizando a técnica de Multi Carrier (Multi transmissor). |
| While Xerox marketed equipment using its technologies, for the most part its technologies flourished elsewhere. | Enquanto Xerox comercializados os equipamentos que utilizam suas tecnologias, para a maior parte de suas tecnologias floresceu em outros lugares. |
| Another more advanced technology we're looking at right now, our next generation of technologies, are more sophisticated printers. | Outra tecnologia mais avançada que nós estamos olhando agora, nossa próxima geração de tecnologias, são as impressoras mais sofisticadas. |
| And to use our advanced technologies to pull out what is beneficial from this sea of noise, basically. | E usar a nossa tecnologia avançada para extrair o que for benéfico disto tudo. |
| The first six tracks here artificial intelligence, advanced computing technologies, biotechnology, nanotechnology are the different core areas of information technology. | Os seis primeiros cursos aqui, inteligência artificial, tecnologias de computação avançada, biotecnologia, nanotecnologia são as diferentes áreas centrais da tecnologia de informação. |
| Thus , measures to promote improvements in skills and lifelong learning contribute to innovation and facilitate the use of advanced technologies . | Assim , as medidas que promovem uma melhoria das qualificações e da aprendizagem ao longo da vida contribuem para a inovação e facilitam a utilização de tecnologias avançadas . |
| BERKELEY For decades, people have been predicting how the rise of advanced computing and robotic technologies will affect our lives. | BERKELEY Há décadas que se fazem previsões sobre em que medida a ascensão das tecnologias nos domínios da informática e da robótica afectará as nossas vidas. |
| Finally came mankind's most advanced and mysterious tool, the computer. | Finalmente temos a mais avançada ferramenta da humanidade, o computador. |
| But the smartest cities are not necessarily the most technologically advanced. | Mas as cidades mais inteligentes não são necessariamente as mais avançadas tecnologicamente. |
| But even here among us, most in the most advanced society in the world, we have poverty. | Mas mesmo aqui entre nós, em muitas nas sociedades mais avançadas do mundo, nós temos pobreza. |
| The cool thing about the T Mobile phones is that although switching technologies is very advanced, the billing technology has not caught up. | O legal dos telefones da T Mobile é que, apesar de essa tecnologia de troca de rede ser algo bem avançado, a tecnologia de cobranças não acompanhou. |
| Some of Israel's satellites are ranked among the world's most advanced space systems. | Alguns dos satélites de Israel classificam se entre os sistemas espaciais mais avançados no mundo. |
| They proceed to tell me a story which comes down to basically the following. We have used such advanced technologies now and made them available in the most remote places that we put soldiers hills of Afghanistan, Iraq ... | Eles começam a me contar uma estória que se resume basicamente a isso Nós usamos estas tecnologias avançadas hoje, e as disponibilizamos nos mais remotos lugares em que colocamos nossos soldados, montanhas do Afeganistão, Iraque. |
| Very well advanced Fair Low Well advanced Advanced Very low | O Quadro 1 fornece uma descrição breve de alguns exemplos fulcrais de actividades desenvolvidas pelo Eurosistema com vista a promover a integração financeira4 . |
| Economic policy The Gold Coast had been among the wealthiest and most socially advanced areas in Africa, with schools, railways, hospitals, social security and an advanced economy. | A Costa do Ouro estava entre as áreas mais ricas e socialmente avançados na África, com escolas, ferrovias, hospitais, segurança social e uma economia avançada. |
| Advanced | Avançado |
| Advanced | Sessões avançadas |
| digikam The Photograph Restoration is definitely one of the most advanced tools to reduce photograph artifacts. | O 'plugin' de imagem do digikam Restauro de Fotografias é, definitivamente, uma das ferramentas mais avançadas para reduzir os defeitos das fotografias. |
| Compared with most euro area countries , Denmark occupies a relatively advanced position in the business cycle . | Em comparação com a maior parte dos países da área do euro , a Dinamarca encontra se numa posição relativamente avançada do ciclo económico . |
| The Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) is an agency of the U.S. Department of Defense responsible for the development of emerging technologies for use by the military. | O nome original era apenas ARPA ( Advanced Research Projects Agency , Agência de Projetos de Pesquisa Avançada), mas foi alterado para DARPA (de Defesa) em março de 1972. |
| It's no exaggeration to say that the mobile phone may be among the world's most important technologies. | Não é exagero dizer que o telefone celular pode estar entre as mais importantes tecnologias do mundo. |
| Altogether, this production may be taken as the most advanced example of the first style of Velázquez. | Em 1643, Velázquez foi levado para um cargo administrativo, devido à queda do conde duque de Olivares. |
| Armagetron Advanced | Armagetron Advanced |
| It would take advantage of the new technologies in fighter design on the horizon, including composite materials, lightweight alloys, advanced flight control systems, more powerful propulsion systems, and stealth technology. | Era previsto que o ATF iria incorporar tecnologias emergentes, incluindo ligas avançadas e materiais compostos avançados, sistema fly by wire para controle de voo, sistemas de propulsão mais avançados e tecnologia de invisibilidade ( stealth ). |
| The province is one of the most advanced in terms of museums taking some of the most important of Castile and Leon and of Spain. | A província subdivide se administrativamente em 225 , dos quais mais de um terço são vilas de menos de 200 habitantes. |
| 0 Information technologies | 0 Tecnologias da Informação |
| If the world economy embraces a new growth pattern one that harnesses advanced technologies like smart phones, broadband, precision agriculture, and solar power we can spread prosperity while saving the planet. | Se a economia global abraçar um novo padrão de crescimento um que utilize tecnologias de ponta como os smart phones, a banda larga, a agricultura de precisão, e a energia solar poderemos espalhar a prosperidade enquanto salvamos o planeta. |
| In your opinion, is it now a period in which low cost technologies will be the most sought after? | Em sua opinião, estaríamos agora num período no qual tecnologias de baixo custo serão as mais procuradas? |
| The Photograph Inpainting tool is definitely one of the most advanced tools to remove unwanted artifacts with unprecedented performance. | O 'plugin' de imagem do digiKam Pintura Interior de Fotografias é, definitivamente, uma das ferramentas mais avançadas para remover áreas indesejadas das fotografias, com uma performance sem precedentes. |
| As part of this mission, Antigua and Barbuda built the most technologically advanced hospital in the Caribbean, the Mt. | Como parte desta missão, o governo está construindo o hospital mais avançado tecnologicamente do Caribe, o Mt. |
| Anjuta advanced tutorial | Tutorial Anjuta |
| Anjuta advanced tutorial | Manual avançado do Anjuta |
| Advanced Strategic Command | Posto de Comando Estratégico Avançado |
| Advanced molecular editor | Editor molecular avançado |
| Jajuk Advanced Jukebox | Jajuk Jukebox Advançada |
| Advanced text editor | Editor de texto avançado |
| Advanced Text Editor | Editor de Texto Avançado |
| Scilab advanced CLI | Scilab avançado CLI |
| A few years ago I was visited by the guy that runs DARPA, the people that fund all the advanced technologies that businesses and universities probably wouldn't take the risk of doing. | Há alguns anos atrás recebi a visita do rapaz que dirige a DARPA, o pessoal que financia todas as tecnologias de ponta que empresas e universidades provavelmente não se arriscariam em fazer. |
| When you really look at it, how is it that young people spend most of their time using new technologies? | Quando você repara melhor, como é que os jovens usam a maior parte do tempo usando novas tecnologias? |
| We have the technologies. | Temos as tecnologias. |
| ROOT's Object Oriented Technologies | Tecnologias Orientadas para Objectos do ROOT |
| This is AirStrip Technologies. | Esta é a AirStrip Technologies. |
| Science and Technologies, only | Ciências e Tecnologia, apenas |
| Science and technologies, only | Ciências e Tecnologia, apenas |
Related searches : Advanced Technologies - Most Advanced - Advanced Manufacturing Technologies - More Advanced Technologies - Advanced New Technologies - Advanced Simulation Technologies - Highly Advanced Technologies - Most Advanced Market - Most Advanced Tools - Most Advanced Level - Our Most Advanced - Most Advanced Features - Most Advanced Technology - Most Technologically Advanced
