Tradução de "most basic level" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Basic - translation :

Básico

Level - translation :

Nível

Most - translation :

A maioria

Palavras-chave : Básico Básica Básicos Básicas Princípios Nível Nivel Nível Piso Níveis Máximo Maioria Quase Maior

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Elements may be assigned a level of difficulty, ranging from B (Basic) to Level 4 (most difficult).	As sequências de movimentos podem ser feitas em linha reta, círculos ou em forma de serpentina ('S').
On the most basic level the game world is equal to our world, a fictional planet earth.	É um dos mais conhecidos títulos da série Mundo das Trevas .
This first level is the most basic understanding of a work, devoid of any added cultural knowledge.	Este primeiro nível é o mais básico para o entendimento da obra, despojado de qualquer conhecimento ou contexto cultural.
These form the most basic form of local government and there are no intermediate levels between it and the national level.	Esta é a forma mais básica de divisão administrativa, não existindo níveis intermédios entre o nível nacional e os conselhos locais.
Most of them are pretty basic.	A maioria delas é bem básica.
They lack even the most basic amenities.	Falta lhes até mesmo as coisas mais básicas.
This is the most basic of U.L.	Por isso, preparou potes em forma de porco.
So it's not the final story, but it's an incredibly powerful summary of everything we know about nature at the most basic level.	Então não é a história final, mas é um resumo muito poderoso sobre tudo que sabemos sobre a natureza no seu nível mais básico.
The cell is the most basic unit of life.	A vida depende da autonomia e da integridade da célula.
The most basic is ... , which encloses a JSP scriptlet.	A mais básica é ... , que delimita um scriptlet JSP.
Not included was the basic operating system, or the lower level display system.	Não incluso era o sistema operacional básico, ou display system.
Most have a college level education.	A maioria tem nível educacional universitário.
The lack of basic social protection in most countries exacerbates vulnerability.	A falta de protecção social básica na maioria dos países agrava a vulnerabilidade.
Like most Mughal tombs, the basic elements are Persian in origin.	Como a maioria dos edifícios funerários mogóis, os elementos básicos são de origem persa.
Frequency analysis is the basic tool for breaking most classical ciphers.	A análise de frequência é a ferramenta básica para quebrar cifras clássicas.
However, this structure corresponds to the most basic and most primary harmonic sequence of the morna .	Note se, no entanto, que esta estrutura corresponde à forma mais básica e mais primária da sequência harmónica da morna.
One is the most basic one is people like to know things.	Uma é a mais básica de todas que as pessoas gostam conhecer coisas
Well, it's a technology for, first, salvation in its most basic sense.	Bem, é uma tecnologia, a principio, para a salvação na sua forma básica.
The lateral scales are arranged in horizontal rows numbered from the most ventral (first level) to the most dorsal (fifth level), with dorsal scales designated the sixth level.	As escamas laterais são dispostas em linhas horizontais numerados a partir das mais ventrais (primeiro nível) para as mais dorsais (quinto nível), com as escamas dorsais designando o sexto nível.
And this shows that engineers, medical people, scientific people, have an obsession with solving the problems of reality, when actually most problems, once you reach a basic level of wealth in society, most problems are actually problems of perception.	E isto mostra que engenheiros, médicos, cientistas em geral, têm uma obsessão em resolver os problemas da realidade, quando na verdade, após um nível básico de riqueza, a maioria dos problemas acaba sendo de percepção.
The aim is to create a level playingfield , where basic functions performed by NCBs will be interchangeable .	Até ao final de 2010 , quando os instrumentos SEPA tiverem sido adoptados
It is interactive, structured, high level, and intended to be used instead of BASIC, Pascal, or AWK.	Características A ABC é uma linguagem para propósitos gerais, que pode ser usada no lugar do Basic, Pascal ou AWK.
Visual Basic .NET (VB.NET) is a multi paradigm, high level programming language, implemented on the .NET Framework.	Não apenas a maneira de programar foi alterada, mas todo conceito de orientação a objetos trouxe poder para a linguagem.
Smiling is one of the most basic, biologically uniform expressions of all humans.	Sorrir é uma das mais básicas expressões biologicamente uniforme a todos os humanos.
This should be done at the national level and most importantly, at the local level	Isso deveria ser feito a nível nacional, e principalmente, a nível local
Different competitive brands of access points and client network interfaces can inter operate at a basic level of service.	Diferentes marcas concorrentes de pontos de acesso e interfaces de rede para clientes podem inter operar em um nível básico de serviço.
The basic carbohydrate units are called monosaccharides and include galactose, fructose, and most importantly glucose.	Os glícidos mais simples são os monossacarídeos, que incluem a galactose, a frutose e a glicose.
The 26 most widespread letters are the letters contained in the ISO basic Latin alphabet.	O alfabeto usado pelos romanos consistia somente de letras maiúsculas (ou caixa alta).
And yet, even at this most fundamental level, context is everything.	E mesmo assim, até nesse nível simples e fundamental, contexto é tudo.
And that is bread something which is as simple as our basic, most fundamental human staple.	E é sobre o pão algo que é tão simples como nosso básico e mais fundamental alimento humano.
It is the basic, most fundamental food that we've had in the last ten thousand years.	É o alimento mais básico e mais fundamental que nós já tivemos nos últimos dez mil anos.
The rest of your children are sickly and slow to learn even the most basic concepts.	Os outros filhos estão doentes e têm dificuldades de aprendizagem, até mesmo os conceitos mais básicos.
Yet today, many Syrian women still grapple with authorities to secure their most basic human rights.	Porém, ainda hoje, muitas mulheres sírias continuam enfrentando as autoridades para garantir seus direitos humanos mais básicos.
The middle level of processing is the behavioral level and that's actually where most of our stuff gets done.	O nível médio de processamento é o comportamental e é justo aí que a maior parte das coisas é feita.
This process would require ( i ) limiting Level 1 Community legal acts to framework principles reflecting basic political choices and substantive matters	Este processo exigiria i ) a limitação dos actos jurídicos comunitários de Nível 1 à definição dos princípios quadro que reflictam as opções políticas básicas e as questões substantivas
At a basic level, their exchanges are those of an odd assortment of grumpy, middle aged men bickering about office politics.	Em um nível básico, suas trocas são de uma variedade ímpar de homens rabugentos de meia idade discutindo sobre a política do escritório.
Most of these professionals have studied economics at graduate or postgraduate level .	A maior parte destes profissionais licenciaram se ou concluíram um grau pós licenciatura em economia .
The sport at this level is stripped of most of the ceremony.	O esporte neste nível é despojado da maior parte de sua cerimônia.
Basic	Báltico
The need to accommodate national technical specificities arises at Level 2 , as it deals with specific implementing measures , whereas Level 1 only sets out the basic framework principles of the legislation in question .	A necessidade de integrar especificidades técnicas nacionais coloca se ao nível 2 , o das medidas de execução concretas , enquanto que o nível 1 apenas estabelece os princípios gerais de base a serem observados pela legislação em questão .
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2	Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2
Water temperature forms the basis of one of the two most basic aquarium classifications tropical vs. cold water.	Quanto menor o aquário, mais difícil é a manutenção dos parâmetros da água.
Intuitively, the parser attempts to locate the most basic elements, then the elements containing these, and so on.	Intuitivamente, o analisador inicia dos maiores elementos e os quebra em elementos menores.
(1005b23 24) logical The most certain of all basic principles is that contradictory propositions are not true simultaneously.	(1005b23 24) lógico A coisa mais certa é que todos os princípios básicos é que proposições contraditórias não são verdadeiras simultaneamente.
In my opinion, it would be good if we could achieve consensus at the international level regarding certain basic principles of competition law.	Considero muito satisfatório se se conseguisse chegar a um consenso geral a nível internacional sobre os princípios centrais do direito de concorrência.

Display this page in English