Tradução de "most closely resembles" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Closely - translation :

Most - translation :

Palavras-chave : Atentamente Intimamente Próximos Atenção Segredo Máximo Maioria Quase Maior Assemelha Assemelha-se Parece-se Assemelhe Parece-se

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He closely resembles his father.	Ele parece muito com o pai dele.
He closely resembles his father.	Ele parece muito com o pai.
She closely resembles her mother.	Ela é muito parecida com a mãe.
He resembles his father very closely.	Ele é muito parecido com o pai.
The girl closely resembles my dead mother.	A garota se parece muito com minha falecida mãe.
neapolitanum ) of these, the neapolitanum group more closely resembles the natural wild species.	neapolitanum ) desses, o grupo neapolitanum se aparenta mais com a espécie selvagem.
If properly treated, it very closely resembles true marble and is known as marmo di Castellina.	Se correctamente tratado, a aparência final é aquela de verdadeiro mármore, conhecido como mármore de Castellina.
Today Canada closely resembles the U.S. in its market oriented economic system and pattern of production.	Procure atirar para todos os lados , principalmente se procura por seu primeiro emprego no Canadá.
The structure of production in the euro area closely resembles that in the United States and Japan .	A estrutura da produção na área do euro é muito semelhante à dos Estados Unidos e do Japão .
And he resembles, very closely, people with moderate levels of pigmentation who live in southern Africa, or Southeast Asia.	E ele se assemelha, muito aproximadamente, a pessoas com níveis moderados de pigmentação que vivem no sul da África, ou no sudeste da Ásia.
The cat specimen is large and closely resembles the African wildcat ( F. s. lybica ), rather than present day domestic cats.	SavannahO Savannah é um animal híbrido derivado de cruzamentos entre o gato doméstico e o serval africano ( Leptailurus Serval ).
Water in the Southern Ocean south of, for example, New Zealand, resembles the water in the Southern Ocean south of South America more closely than it resembles the water in the Pacific Ocean.	Somente Austrália, Nova Zelândia e Reino Unido se pronunciaram a favor do nome Southern Ocean e o Chile preferiu Antarctic Glacial Ocean .
The climate in the Gambia closely resembles that of neighbouring Senegal, of southern Mali, and of the northern part of Benin.	O clima é tropical, semelhante aos do vizinho Senegal, do sul do Mali e do norte do Benim.
On the other hand, when I contemplate the US economy, I conclude that recovery from the Great Depression, and not 1924 1927 or 2003 2005, is the episode that most closely resembles current circumstances.	Por outro lado, quando contemplo a economia dos EUA, concluo que a recuperação da Grande Depressão, e não entre 1924 e 1927 ou entre 2003 e 2005, é o episódio que mais se assemelha às circunstâncias actuais.
Interpersonal love is most closely associated with interpersonal relationships.	O Amor interpessoal é mais associado com relações interpessoais.
Climate At ultraviolet and visible wavelengths, Uranus's atmosphere is bland in comparison to the other giant planets, even to Neptune, which it otherwise closely resembles.	Clima Nos comprimentos de onda visível e ultravioleta, a atmosfera uraniana é notavelmente uniforme em comparação aos outros gigantes gasosos, inclusive Netuno, que de outros modos se assemelha a Urano.
And this is the region most closely associated with desertification.	E esta é a região mais próxima associada com a desertificação.
To this end , the ECB cooperates most closely with Eurostat .	Com este objectivo , o BCE coopera estreitamente com o Eurostat .
The narwhal is most closely related to the beluga whale.	O narval é mais estreitamente relacionado com a baleia beluga.
PV1 is the most commonly encountered form, and the one most closely associated with paralysis.	O PV1 é a forma mais comumente encontrada e uma das mais associadas à paralisia.
He resembles his grandfather.	Ele se parece com o avô.
He resembles his grandfather.	Ele é parecido com o avô.
He resembles his mother.	Ele lembra sua mãe.
He resembles his mother.	Ele lembra a mãe dele.
She resembles her aunt.	Ela parece com a sua tia.
Tom resembles his father.	Tom é parecido com o pai.
Tom resembles his father.	O Tom se parece com o pai.
The test does not check the ability to give the correct answer to questions it checks how closely each answer resembles the answer a human would give.	O teste não verifica a capacidade de dar respostas corretas para as perguntas mas sim o quão próximas as respostas são das respostas dados por um ser humano típico.
The unseen resembles the seen.	O invisível se assemelha ao visível.
The girl resembles her mother.	Esta menina se parece com a mãe.
The girl resembles her mother.	Essa menina se parece com a mãe.
That girl resembles her mother.	Aquela garota é parecida com a mãe.
That child resembles his father.	Essa criança se parece com o pai.
My sister resembles my mother.	Minha irmã se parece com minha mãe.
He somewhat resembles his father.	Ele se parece um pouco com o pai.
Her face resembles her mother's.	Seu rosto parece ao da mãe.
She resembles her father in character.	Ele se assemelha ao pai em características.
She resembles her father in character.	Ela assemelha se ao pai nas características.
An addition sign resembles a cross.	Um sinal de adição lembra uma cruz.
Mars resembles our planet in some ways.	Marte se parece com o nosso planeta em alguns aspectos.
The girl resembles her mother very much.	A garota é muito parecida com a mãe.
Do you think he resembles his father?	Você acha que ele se parece com o pai?
Do you think he resembles his father?	Você o acha parecido com o pai?
Do you think Tom resembles his mother?	Você acha que o Tom se parece com a mãe?
Do you think Tom resembles his mother?	Você acha Tom parecido com a mãe?

Display this page in English