Tradução de "most cosmopolitan city" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

City - translation :

Cosmopolitan - translation :

Most - translation :

Palavras-chave : Câmara Nova Nesta Cidade Desta Cosmopolita Cosmopolitas Viu-a Mercantil Migratório Máximo Maioria Quase Maior

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

First, it allows us to showcase our Arab filmmakers and voices to one of the most cosmopolitan cities in the world, New York City.	Primeiro nos permite exibir nossos cineastas, nossa voz árabe a uma das cidades mais cosmopolitas do mundo, a cidade de Nova York.
As a result, Mecca has become one of the most cosmopolitan and diverse cities in the Muslim world, despite the fact that non Muslims are prohibited from entering the city.	Como decorrência disto, Meca se tornou uma das cidades mais cosmopolitas e diversificadas do mundo islâmico.
And Paul Cohen argues that the West thinks of itself as probably the most cosmopolitan of all cultures.	E Paul Cohen argumenta que o Ocidente pensa de si mesmo praticamente como a mais cosmopolitana de todas as culturas.
Because of this cultural diversity Itapúa was given the name Melting pot , making it the most cosmopolitan department of Paraguay.	Essa diversidade cultural deu o nome de pote de raças , tornando este o departamento mais cosmopolita do Paraguai .
The city has two 18 hole golf courses, the Cosmopolitan Club and the Gymkhana Club, both established in the late nineteenth century.	A cidade possui dois campos de golfe (18 buracos), Cosmopolitan Club e o Gymkhana Club, ambos fundados no século XIX.
Baku has been a cosmopolitan city at certain times during its history, meaning ethnic Azerbaijanis did not constitute the majority of population.	Baku tem sido uma cidade cosmopolita e em certos momentos de sua história os azeris, não constituíam a maioria da população.
The Global Voices community are diverse and cosmopolitan.	A comunidade Global Voices é diversificada e cosmopolita.
Recent years have seen a more cosmopolitan architecture.	Recentemente, a arquitetura tornou se mais ousada.
The canton of Geneva is located in the southwestern corner of Switzerland and is considered one of the most cosmopolitan areas of the country.	Genebra é um cantão da Suíça, cuja capital é a cidade de Genebra, e está situado na parte oeste do país na Região Lemánica.
A number of exotic buildings have survived in the city, lending Plzeň the feel of a cosmopolitan centre in this part of the Czech Republic.	Até hoje estão conservadas muitas construções de caráter exótico que complementam assim a imagem da cidade com caráter de centro cosmopolita desta parte da República Tcheca.
Religion Due to its cosmopolitan history, Shanghai has a blend of religious heritage as shown by the religious buildings and institutions still scattered around the city.	Devido à sua história cosmopolita, Xangai tem uma mistura rica de patrimônio religioso como mostram os edifícios e instituições religiosas ainda espalhadas pela cidade.
Plumbaginaceae is a family of flowering plants, with a cosmopolitan distribution.	Importância Econômica Algumas espécies de Plumbaginaceae são cultivadas como plantas ornamentais.
The University of Coimbra has over 20,000 students, and hosts one of the largest communities of international students in Portugal, being the most cosmopolitan Portuguese university.	A Universidade de Coimbra possui aproximadamente 20 mil estudantes, abrangendo uma das maiores comunidades de estudantes internacionais em Portugal, sendo a sua universidade mais cosmopolita.
On the other side, the city has taken on a cosmopolitan air with the arrival of Brazilians from other states and foreigners who chose to live there.	Por outro lado, a cidade ganhou um ar cosmopolita com a chegada de brasileiros de outros estados e de estrangeiros que escolheram a ilha para viver.
The city prospered as a cosmopolitan port with different ethnic communities (Portuguese, Indian, Chinese, Bantus such as the Sena and Ndau) employed in administration, commerce, and industry.	A cidade prosperou como um porto cosmopolita com diferentes comunidades étnicas (portugueses, indianos, chineses, africanos indígenas) empregadas na administração, comércio e indústria.
Mumbai is the most populous city in India and the second most populous city in the world.	Bombaim é a cidade mais populosa da Índia e a segunda mais populosa do mundo.
Cosmopolitan also chose him as the sexiest rocker of 2003 and 2004.	A Cosmopolitan também escolheu o como o mais sexy roqueiro de 2003 e 2004.
What city has the most danger?	Que cidade é a mais perigosa?
Houston ( ) is the most populous city in Texas, and the fourth most populous city in the United States.	Houston (pronúncia ˈhjuːstən ) é a cidade mais populosa do estado do Texas e a quarta mais populosa dos Estados Unidos.
Dubai is the second most expensive city in the region and 20th most expensive city in the world.	Dubai é a segunda cidade mais cara da região, e 20ª cidade mais cara do mundo.
It is the most populous city in Northern Finland and the fifth most populous city in the country.	Ela é a maior e mais importante cidade no norte da Finlândia e a sexta maior do país.
Most of the city is without electricity.	A maior parte da cidade está sem energia elétrica.
São Paulo is Brazil's most modern city.	São Paulo é a cidade mais moderna do Brasil.
The county seat is Detroit, the most populous city in Michigan and 18th most populous city in the United States.	A sede e maior cidade do condado é Detroit.
Source Instituto Nacional de Estadística de Uruguay Paysandú is more cosmopolitan than most Uruguayan cities, with many settlers from Italy, Switzerland, Poland, Germany, Russia, Ukraine, Belgium and various African nations.	Fonte Instituto Nacional de Estadística de Uruguay A cidade de Paysandú é uma das mais cosmopolitas do Uruguai, com grande número de imigrantes e descendentes, principalmente italianos, suíços, poloneses, alemães, russos, ucranianos, belgas e africanos.
The city came to be the third most populous city in the country.	São símbolos oficiais da cidade o brasão, a bandeira e o hino.
Florence is the most beautiful city in Italy.	Florença é a cidade mais bonita da Itália.
Florence is the most beautiful city in Italy.	Florença é a mais bela cidade de Itália.
The city is empty, most stores are closed.	A cidade está vazia, a maioria das lojas está fechada.
The most crowded city in Turkey is Istanbul.	A cidade mais populosa da Turquia é Istambul.
Karachi is the most populous city in Pakistan.	Karachi é a cidade mais populosa do Paquistão.
The District Capital is the city of Leiria which is also the largest city and most populous city.	A sede do distrito é a cidade com o mesmo nome.
And therefore, they are, as a result, more cosmopolitan in many ways than the West.	E portanto, eles são, como resultado, mais cosmopolitas em muitas maneiras, do que o Ocidente.
At 15, she was featured on her first magazine cover, the French edition of Cosmopolitan .	Aos quinze anos, foi apresentada em sua primeira capa de revista, a edição francesa da revista Cosmopolitan.
Ecology Range and habitat Like many large rorquals, the fin whale is a cosmopolitan species.	Habitat e migração Como muitos dos grandes rorquais, a baleia comum é uma espécie cosmopolita.
Melbourne (, locally ) is the capital and most populous city in the state of Victoria, and the second most populous city in Australia.	Melbourne é a capital e a cidade mais populosa do estado de Vitória, além de ser a segunda área urbana mais populosa da Austrália, depois de Sydney.
It is England's sixth and the United Kingdom's eighth most populous city, and the most populous city in Southern England outside London.	É a sexta cidade mais populosa da Inglaterra e oitava do Reino Unido.
In 2010, the city of Recife was the 9th most populous city in Brazil.	Durante o seu governo, Recife foi a mais cosmopolita cidade de toda a América.
It is the second most populous city in the Brazilian state of São Paulo, the 13th most populous city in Brazil, and the 53rd most populous on the continent.	É a segunda cidade mais populosa do estado, a 13ª mais populosa do Brasil e a 53ª mais populosa do continente americano.
Its capital city is Manila while its most populous city is Quezon City both are part of Metro Manila.	A sua capital é Manila, enquanto sua cidade mais populosa é Cidade Quezon, ambas fazendo parte da Grande Manila.
And most of the people are leaving the city and living outside of the city.	E a maioria da população está deixando a cidade, e vivendo nos subúrbios.
Paris is the most beautiful city in the world.	Paris é a cidade mais bonita do mundo.
What's the second most visited city in the world?	Qual é a segunda cidade mais famosa do mundo?
The district capital and most populous city is Guarda.	A sede do distrito é a cidade com o mesmo nome.
It is the 14th most populated city in Japan.	cidade mais populosa do Japão.

Display this page in English