Tradução de "most essential part" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Essential - translation :

Most - translation :

Part - translation :

Palavras-chave : Essencial Essenciais Fundamental Sobrevivência Absolutamente Máximo Maioria Quase Maior Papel Fazia Essa Disto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Communications too formed an essential part of the preparations .	A comunicação também constituiu uma parte essencial dos preparativos .
Efficient external communication is an essential part of a central bank 's job .	3.4 Uma comunicação externa eficaz é uma par te essencial da missão de um banco central .
Essential values were widely shared, and most actors favored protecting the existing order.	Valores essenciais eram amplamente partilhados e a maioria dos actores era a favor da protecção da ordem existente.
That's the most important part.	Essa é a parte mais importante.
Instead, dynamic changes of the landscape are now seen as an essential part of their nature.	A geomorfologia dinâmica é fundamental no estudo dos processos de erosão e transporte de sedimentos.
These enzymes are essential for most processes where enzymes need to access the DNA bases.	Estas enzimas são essenciais para a maioria dos processos em que as enzimas necessitam de aceder às bases do ADN.
Essential Non essential Nutrients Nutrients are frequently categorized as essential and nonessential.	Nutrientes são essenciais para a vida e geralmente são formados pelos elementos químicos CHONPS.
Well, for the most part, they don't.	Bem, na maior parte das vezes, não o fazem.
Most spiders use copious amounts of silk, and silk is essential to their survival and reproduction.	A maioria das aranhas usa quantias abundantes de seda, e a seda é essencial para a sobrevivência e a reprodução delas.
An essential part of an ideal representative democracy is competitive elections that are fair both substantively and procedurally.	Uma parte essencial de uma democracia representativa ideal são eleições competitivas que sejam justas tanto no plano material, quanto processualmente.
Learning is one of life's most essential activities, and it begins much earlier than we ever imagined.	Aprender é uma das atividades mais essenciais da vida, e começa muito mais cedo do que imaginamos.
The participants were for the most part women.	Os participantes eram, em sua maior parte, mulheres.
They were, for the most part, college students.	A maioria deles eram estudantes universitários.
For the most part, the plains are small.	Na maior parte, as planícies são pequenas.
But for most part of the year, i.e.	Em 26 de outubro de 1644, foi criada a freguesia.
Sleeping In the era when long distance trips took several days, sleeping accommodations were an essential part of transportation.	Abrigo em transporte público Na era onde viagens de longa distâncias tomavam diversos dias, acomodações adequadas para o sono eram uma parte essencial do transporte público.
The most important thing in the Olympic Games is not to win but to take part, just as the most important thing in life is not the triumph but the struggle. The essential thing is not to have conquered but to have fought well.	A coisa mais importante nos Jogos Olímpicos não é vencer, mas participar, assim como a coisa mais importante na vida não é o triunfo, mas a luta. O essencial não é ter vencido, mas ter lutado bem.
Perhaps the most invidious and most dishonest part of such agreements concerns investor protection.	A parte talvez mais injusta, e mais desonesta, de tais acordos diz respeito à protecção dos investidores.
This is seen as essential to the implementation of the strategy , since the design of structural reforms and , to an even greater extent , their implementation are for the most part the prerogative of the Member States .	Tal é considerado essencial à implementação da estratégia , uma vez que a concepção das reformas estruturais e , ainda em maior escala , a sua implementação constituem na sua maior parte prerrogativa dos Estados Membros .
They understand, in that context, free. They understand free is an important essential part of the cultural ecology as well.	Eles entendem, nesse contexto grátis eles entendem que grátis é uma parte importante e essencial da ecologia cultural também.
It is , therefore , essential that fiscal consolidation is prioritised again as part of a comprehensive and growth friendly reform programme .	É , portanto , essencial dar novamente prioridade à consolidação orçamental , como parte integrante de um programa de reforma abrangente e favorável ao crescimento .
Darkness in Gaza, sourced from Free Gaza Movement on Flickr Generators have become a essential part of life in Gaza.	Geradores tornaram se numa parte essencial da vida em Gaza.
And for the most part, the stories are recycled.	E na maior parte, as histórias são recicladas.
Capitalizing on public interest in the topic, he wrote The Gold Bug incorporating ciphers as an essential part of the story.	Se aproveitando do interesse publico no tópico, ele escreveu O Escaravelho de Ouro incorporando cifras como parte essencial da estoria.
Along with this, an essential part of secular humanism is a continually adapting search for truth, primarily through science and philosophy.	Junto com isso, uma parte essencial do humanismo secular é uma busca contínua da verdade, principalmente através da ciência e da filosofia.
Plants are essential as they act as part of the filtration system, as well as a food source for the fish.	O que é um erro grave, pois este peixe pode atingir até 20 anos de vida se bem tratado.
It's the part of cancer that is the most dangerous.	É a parte do câncer que é mais perigosa.
For the most part, we're not particularly pleasant at all.	Pela maior parte, nós não somos particularmente agradáveis de jeito nenhum.
For the most part, everyone was just trying to survive.	Na maior parte, todos estavam apenas tentando sobreviver.
And for the most part, they're not real life threatening.	E quase todas são pouco mortais.
I think most of them took part in the plot.	Eu acho que a maioria deles participou do enredo.
I think most of them took part in the plot.	Acho que a maioria deles participou do enredo.
Most of the county is part of the Crystal Coast.	A sede do condado é Beaufort, e sua maior cidade é Beaufort.
PM What's the best part of working with your mother, and the most challenging part for you?	PM Qual é a melhor parte de trabalhar com sua mãe, e a parte mais desafiante para você?
Europe s Essential Unity	União essencial da Europa
That is essential.	Isso é indispensável.
It is on the WHO Model List of Essential Medicines, the most important medications needed in a basic health system.	Está na lista de medicamentos essenciais da organizaçao mundial de saúde.
The air raids caused chaos in Darwin, with most essential services including water and electricity being badly damaged or destroyed.	Os ataques aéreos causaram o caos em Darwin e muitos dos serviços essenciais tinham sido destruídos.
As it was founded a few years after the proclamation of the Independence of Brazil, it was essential for the administration of the Brazilian Empire, having formed most of those who would later be part of the Brazilian government.	Surgida poucos anos após a proclamação da Independência do Brasil, destinava se a formar governantes e administradores públicos, sendo fundamental para a consolidação do Império do Brasil e da nova República do Brasil.
This document is considered to be an essential part of the project application, on which acceptance will to a large extent depend.	Este documento é um elemento essencial da candidatura do projecto e a aceitação desta dependerá dele em grande medida.
An 1878 letter documents the Trouvadore Africans and their descendants as constituting an essential part of the labouring population on the islands.	Uma carta de 1878 documenta que os Africanos do Trovador e seus descendentes constituíram uma parcela essencial da população proletária das ilhas.
The most mysterious part of forests is the upper tree canopy.	A parte mais misteriosa das florestas é a cobertura superior das árvores.
The most critical part of a rebreather is the oxygen sensors.	A parte mais crítica de um resplirador são os sensores de oxigênio.
But for the most part, we've gone from salting to exhausting.	Mas para a maior parte, fomos da salga à exaustão.
Europe s political elite have, for the most part, been strongly integrationist.	A elite política da Europa tem sido, na sua maioria, fortemente integracionista.

Display this page in English