Tradução de "most extreme environments" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Extreme - translation :

Most - translation :

Palavras-chave : Extremo Extrema Extremas Extremos Radical Máximo Maioria Quase Maior

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I work in some of the most extreme cave environments on the planet.	Trabalho em alguns dos ambientes de caverna mais extremos do planeta.
So something can be done, even in such extreme environments as Afghanistan.	Então algo pode ser feito, até em ambientes tão hostis quanto o Afeganistão.
And still, those extreme environments are very good places if we want to stop the shifting sands.	E ainda, aqueles ambientes extremos são muito bons lugares se quisermos parar as areias movediças.
It is the most extreme form of collective violence.	Merecem destaques as obras de alguns escritores.
Diana Nyad Extreme swimming with the world's most dangerous jellyfish	Diana Nyad Natação extrema com as águas vivas mais perigosas do mundo
These conditions are very extreme and dangerous for most riders.	Em ventos fracos são um pouco mais difíceis de orçar.
This shows one of the most extreme caves that we work in.	Aqui temos uma das cavernas mais extremas onde trabalhamos.
I just picked up some of his most extreme statements this time.	Eu só selecionei algumas de suas declarações mais extremas desta vez.
Some of the most amazing experiments, some of the most extreme experiments, are being done in Antarctica.	Alguns dos experimentos mais incríveis, alguns dos experimentos mais extremos, estão sendo feitos na Antártida.
This adaptation prevents most sharks from surviving in freshwater, and they are therefore confined to marine environments.	Esta adaptação faz com que a maioria dos tubarões não sobrevivam em água doce, e por isso, são confinados a ambientes marinhos.
Those are just the most extreme cases of physical violence that many women face.	Esses são apenas os casos mais extremos de violência física que muitas mulheres enfrentam.
The most extreme case occurs in uniform distributions, where all values occur equally frequently.	O caso mais extremo ocorre em distribuições uniformes, onde todos os valores ocorrem igualmente com frequência.
Tardigrades are most common in moist environments, but can stay active wherever they can retain at least some moisture.	Tardígrados são mais comuns em ambientes úmidos, mas podem permanecer ativos onde quer que consigam reter alguma umidade.
Sometimes the best way to test a hypothesis is to consider its most extreme implication.	Algumas vezes a melhor forma de testar uma hipótese é considerar sua implicação mais extrema.
Carnsore Point is another extreme point of Ireland, being the southeastern most point of Ireland.	O ponto mais alto da ilha da Irlanda é o Carrauntoohill, com metros.
In most environments, the operating system and some device drivers run in ring 0 and applications run in ring 3.	Na maioria dos ambientes, o sistema operacional e alguns drivers de dispositivo executado em ring 0 e os aplicativos são executados no ring 3.
London continues to be the home for the most extreme religious fanatics, operating in total freedom.	Londres continua abrigando os fanáticos religiosos mais extremistas, que atuam em completa liberdade.
So extroverts really crave large amounts of stimulation, whereas introverts feel at their most alive and their most switched on and their most capable when they're in quieter, more low key environments.	Portanto, extrovertidos precisam de muita estimulação, enquanto os introvertidos se sentem mais vivos, mais ativos e mais capazes quando estão em ambientes mais silenciosos e calmos.
The defining architectural characteristic of the Cistercian abbeys was the most extreme simplicity and a studied plainness.	A característica determinante das abadias Cistercienses consistia na sua extrema simplicidade e austeridade arquitectónica.
That's extreme!	Isso é extremo!
It has an extreme continental climate with long, cold winters and short summers, during which most precipitation falls.	O clima é temperado continental e muito áspero, quase subpolar, com verões geralmente amenos e invernos longos e gelados.
Very hostile environments, 150 C, 10,000 PSI.	Ambientes muito hostis, 150 graus centígrados, pressão de 690 atmosferas.
We're designing environments that make us crazy.	Estamos projetando ambientes que nos deixam loucos.
So people inhabiting northern hemispheric environments were bereft of the potential to make vitamin D in their skin for most of the year.	Então pessoas habitando ambientes no Hemisfério Norte, foram privadas do potencial de produzir vitamina D em sua pele, durante a maior parte do ano.
Extreme Tux Racer	Extreme Tux Racer
It is extreme.	Isso é extremo.
Diversity Fungi have a worldwide distribution, and grow in a wide range of habitats, including extreme environments such as deserts or areas with high salt concentrations or ionizing radiation, as well as in deep sea sediments.	Diversidade Os fungos têm uma distribuição mundial, e desenvolvem se numa grande variedade de habitats, incluindo ambientes extremos como desertos, áreas com elevadas concentrações de sais ou radiações ionizantes, bem como em sedimentos de mar profundo.
The ban on sow stalls there continues the progress made to ameliorate the most extreme forms of animal confinement.	O banimento na Europa dos compartimentos individuais para as porcas prenhes representa uma continuação do progresso feito para melhorar as formas mais extremas de confinamento animal.
Although tropical regions are most affected, malaria's furthest influence reaches into some temperate zones that have extreme seasonal changes.	Embora as regiões mais afetadas sejam as tropicais, a malária atinge também regiões temperadas com alterações sazonais profundas.
Meetings in these kinds of environments are optional.	Reuniões em ambientes desse tipo são opcionais.
Because they get tested in nice, safe environments.	Porque elas foram testadas em ambientes adequados, seguros.
Habitats include various open and semi open environments.	Seus habitats incluem vários ambientes abertos e semi abertos.
Assess whether those environments were conducive to life.	Avaliar se o ambiente era propício à vida.
Description Malurids are small to medium birds, inhabiting a wide range of environments, from rainforest to desert, although most species inhabit grassland or scrub.	Habitam uma grande variedade de ambientes, das florestas tropicais ao deserto, embora a maioria das espécies sejam encontradas nas pastagens e cerrados.
Lichens occur in every ecosystem on all continents, play a key role in soil formation and the initiation of biological succession, and are the dominating life forms in extreme environments, including polar, alpine, and semiarid desert regions.	Os líquenes ocorrem em todos os ecossistemas e em todos os continentes, e desempenham um papel chave na formação do solo e na iniciação da sucessão biológica, sendo as formas de vida dominantes em ambientes extremos, incluindo as regiões desérticas polares, alpinas e semiáridas.
What I found out I was studying is really the difference in how the Galapagos changes, the most extreme variation.	Descobri que o que eu estava estudando era na realidade a diferença no modo como as Galápagos mudam, a mais extrema variação.
The most extreme example of this is that in some cases, pain under the right circumstances can transform into pleasure.	O exemplo mais extremo disso é que em alguns casos, a dor sob determinadas circunstâncias pode se transformar em prazer.
At the same time, in urban areas social inequality is most evident, and assumes extreme forms in the capital, Luanda.	Nas área urbanas, também as desigualdades sociais são mais evidentes, especialmente em Luanda.
The band then abandoned black metal for gothic metal, becoming one of the most successful extreme metal bands to date.	As bandas que se utilizam instrumentos leves são consideradas bandas de Symphonic Black Metal.
A very extreme culture.	Uma cultura muito extrema.
Sleep deprivation is extreme.	A privação do sono é extrema.
This is the extreme.	Isto é o extremo.
It's an extreme case.	É um caso extremo.
On April 29 at Extreme Rules, Cena defeated Lesnar in an Extreme Rules match.	Em 29 de abril no Extreme Rules , Cena derrotou Lesnar em uma luta Extreme Rules .
In general , statistics produced by the ECB should continue to meet ever changing user needs and should reflect the most recent economic and financial environments .	De uma forma geral , as estatísticas produzidas pelo BCE deverão continuar a satisfazer as necessidades em constante mutação dos utilizadores e a reflectir os mais recentes enquadramentos económicos e financeiros .

Display this page in English