Tradução de "most significant cost" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| most significant maturity band | banda de prazo de vencimento mais significativa |
| Significant back office cost reductions are possible through various measures . | São possíveis reduções significativas dos custos de processamento das operações mediante várias medidas . |
| At most, it'll cost ten pesos. | No máximo, custará uns dez pesos. |
| The link between banks and their customers is a significant source of cost and offers significant savings potential if adequate procedures are implemented . | A ligação entre os bancos e os seus clientes é uma significativa fonte de custos e o potencial de redução dos custos é substancial se forem implementados os procedimentos adequados . |
| series starts in March 1994 Most significant maturity band | série começa em Março de 1994 O crédito ao consumo é normalmente de longo prazo , garantido , embora não necessariamente , por hipoteca |
| Television is the most significant media platform in Yemen. | A televisão é a plataforma mais significativa do Iémen. |
| Two classifications of radix sorts are least significant digit (LSD) radix sorts and most significant digit (MSD) radix sorts. | Existem duas classificações do radix sort, que são Least significant digit (LSD Dígito menos significativo) radix sort Most significant digit (MSD Dígito mais significativo) radix sort. |
| Aluminium is one of the most cost effective materials to recycle. | O aço e o alumínio são materiais totalmente recicláveis. |
| Hail is one of the most significant thunderstorm hazards to aircraft. | O granizo é um dos riscos mais significativos de tempestades para aeronaves. |
| Salem was one of the most significant seaports in early America. | Salem foi marcada pelos famosos julgamentos das Bruxas de Salem. |
| Opinions Die Voraussetzungen des Sozialismus (1899) was Bernstein's most significant work. | Conceitos Die Voraussetzungen des Sozialismus (1899) foi o trabalho mais importante de Bernstein. |
| So this means that in a place with a lot of AIDS, there's a really significant cost of sex. | Isto significa que num lugar com muita AIDS, há um custo realmente significativo para o sexo. |
| Would it have been 10 centimeters, or am I giving you a drug with no benefit and significant cost? | Será que ele estaria com 10 centímetros, ou será que estou dando a você uma droga sem benefício algum e com um custo alto? |
| On the part of employers , high statutory social security contributions have been identified as a significant nonwage cost factor . | Por parte das entidades patronais , as elevadas contribuições obrigatórias para a segurança social têm sido identificadas como um factor de custos não salariais significativo . |
| Herceptin can cost up to 40,000 annually, and newer cancer drugs cost even more, making them prohibitively expensive for most patients. | O Herceptin pode custar até 40.000 dólares por ano e os medicamentos mais recentes para tratamento do cancro são ainda mais caros, tornando se exageradamente dispendiosos para a maioria dos doentes. |
| The only cost in most flocks is a loss of free mating. | O único custo para a maioria dos rebanhos é a perda do livre acasalamento. |
| GV What region has had the most significant impact on the project? | GV Qual região teve o impacto mais significativo no projeto? |
| The most significant achievement of the Hungarian Enlightenment was the language reform. | A conquista mais significativa no Iluminismo Húngaro foi a reforma linguística. |
| This valley is the most significant valley of the canton of Zürich. | Este vale é o vale mais importantes do cantão de Zurique. |
| Lecce Cathedral is also one of the most significant cathedrals in Italy. | O Duomo (Catedral) uma das mais impressionantes de Itália. |
| Provo stated that the game's most significant addition was its save system. | Provo afirmou que a adição mais importante do jogo foi o seu sistema de defesa. |
| His most significant themes were depictions of human suffering, war, persecution and prostitution. | Seus temas mais significativos foram representações pictóricas do sofrimento humano a guerra e a perseguição. |
| Agriculture is the most significant source of income, but industry is also developed. | A agricultura tem um papel importante, visto que a indústria está pouco desenvolvida. |
| Most of the population is mestizo with a significant population of ethnic Zoques. | Etnografia A maioria da população se identifica como mestiços e criolos. |
| Unlike most organ systems, the sexes of differentiated species often have significant differences. | Ao contrário da maioria dos sistemas de órgãos, os sexos das espécies diferenciadas muitas vezes apresentam diferenças significativas. |
| It is one of the most ancient and economically significant cities of Albania. | Durrës ( ) é a mais antiga e uma das mais importantes cidades da Albânia. |
| Spencer Tracy The most significant relationship of Hepburn's life was with Spencer Tracy. | Spencer Tracy O relacionamento mais importante da vida de Hepburn foi com Spencer Tracy. |
| That is the most effective, cost effective, best way we can do things today. | Esse é o mais eficaz, eficiente em termos de custo, a melhor maneira que temos de fazer as coisas hoje. |
| What was most significant for me was, once again, the presence of the women. | O que foi mais significante pra mim foi, novamente, a presença das mulheres. |
| Currently , most data in respect of the said countries are unlikely to be significant . | No momento actual , os dados referentes a esses Estados não são , provavelmente , muito significativos . |
| In the past, Alneda.com and Jehad.net were perhaps the most significant al Qaeda websites. | No passado, a Alneda.com e a Jehad.net eram talvez os sites mais significantes da Al Qaeda websites. |
| The most significant mistress for about three years, starting in 1516, was Elizabeth Blount. | Começando em 1516, a mais importante amante de Henrique por três anos foi Isabel Blount. |
| 1 Such growth reflected the significant fiscal imbalances in 2009 in most euro area countries . | Este crescimento reflectiu os significativos desequilíbrios orçamentais na maior parte dos países da área do euro em 2009 . |
| By a significant margin, it receives the most annual research funding of any Canadian university. | A Universidade de Toronto é a universidade canadense que mais recebe fundos para pesquisa no país. |
| Most releases are in English, but there are also significant numbers in many other languages. | A maioria dos lançamentos são em Inglês, mas existem também números significativos em outras línguas. |
| One of the most significant changes was the creation of the World Trade Organization (WTO). | Esse acordo seria temporário, até a criação da OMC Organização Mundial de Comércio. |
| According to The Economist cost of living survey, Frankfurt is Germany's most expensive city, and the 10th most expensive in the world. | De acordo com a pesquisa de custo de vida do The Economist, Frankfurt é a cidade alemã mais cara e a 10ª cidade mais cara do mundo. |
| Nevertheless , most national card schemes have managed to offer a very efficient service at low cost | Apesar de tudo , a maioria dos sistemas de cartões nacionais conseguiu assegurar a prestação de um serviço extremamente eficiente a baixo custo . |
| Hutchence wrote most of the music and provided an extraordinary performance...it was one of the most significant statements Hutchence was to make . | Carreira solo, cinema e romances Hutchence estava cada vez mais presente nos holofotes da mídia. |
| He was important also outside of Bohemia and Europe and became the most significant Baroque saint. | Com a sua importância ultrapassou as fronteiras da República Tcheca e da Europa e tornou se o santo barroco mais importante. |
| And, most significant, during the collapse of the Soviet Union, the vast nuclear arsenal remained intact. | E, mais importante, durante o colapso da União Soviética, o enorme arsenal nuclear permaneceu intacto. |
| Most of these axioms were carried over from his Begriffsschrift , though not without some significant changes. | A maioria destes axiomas foram herdadas do seu Begriffsschrift, embora não sem algumas mudanças significativas. |
| In the clinical setting, it is the most significant member of the Klebsiella genus of Enterobacteriaceae. | É o mais importante membro do género Klebsiella e importante membro da Família das Enterobactérias. |
| The Songbook series ended up becoming the singer's most critically acclaimed and commercially successful work, and probably her most significant offering to American culture. | A série de songbooks acabou por se tornar a obra mais bem sucedida e aclamada pela crítica, e provavelmente sua contribuição mais significante à cultura americana. |
| Its high production cost ranks it among the most expensive films in the history of German cinema. | Foi, à sua época, o filme mais caro do cinema alemão. |
Related searches : Most Significant - Most Significant Issue - Single Most Significant - Most Significant Reason - Most Significant Development - Most Significant Contribution - Most Significant Risks - Most Significant Subsidiaries - Most Significant Bit - Most Significant Changes - Most Significant Impact - Most Significant Factor - Most Significant Difference - Most Significant Effect
