Tradução de "motives" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Motives. | Motivos. |
| What motives? | Que razões? |
| It implies ulterior motives. | Implica segundas intenções. |
| His motives aren't selfish. | Os motivos dele não são egoístas. |
| What are these motives? | Quais são essas razões? |
| Motives for assassination Significant controversy remains about the motives and details of Lorca's murder. | O assassinato e o corpo Controvérsia significante permanece sobre os motivos e os detalhes do assassinato de Lorca . |
| I quite understand your motives, but I hope you also understand the Commission's motives now. | certo que podemos nestes casos frequentemente seguir, com variantes, o exemplo americano, pois a consciência dos problemas ligados ao ambiente, mas também o desenvolvimento técnico, providenciaram na América a implementação atempada dessas normas. |
| Appeal to the nobler motives. | Apele aos motivos mais nobres. |
| There's nasty motives that motivate | Há motivos desagradáveis que motivar |
| I doubt your motives, madame. | Suspeito de seus motivos. |
| No clues, motives or suspects. | Sem pistas, motivos ou suspeitos. |
| I don't understand your motives. | Não entendo os seus motivos. |
| The motives of principle are obvious. | Os motivos de princípio são evidentes. |
| What are his motives besides money? | Dêos ao Coronel von Richter. |
| They explained the motives behind their decision | Eles explicaram os motivos por trás da decisão |
| Detectives considered different motives for the murder. | Os detetives levavam em consideração diferentes motivos para o assassinato. |
| Detectives considered different motives for the murder. | Os detectives consideraram diferentes motivos para o assassinato. |
| Moses asked, Samiri, what were your motives? | Disse (Moisés) Ó samaritano, qual é a tua intenção? |
| There is doubt about their real motives. | É por esse motivo que surgem dúvidas quanto às suas verdadeiras intenções. |
| Yet a few clearly have darker motives. | No entanto, alguns deles, têm claramente motivos menos claros. |
| Economic motives must not dominate moral considerations. | Os motivos económicos não podem sobrepor se às considerações de ordem moral. |
| I appreciate the scrupulousness of your motives. | Agradeço a sua preocupação. |
| Liberals have very noble motives for doing this. | Os liberais têm motivos muito nobres para fazer isso. |
| I don't know the motives for Marlon's behaviour. | Não conheço os motivos do comportamento do Marlon. |
| Personal, non political motives have also been suggested. | Motivos pessoais, não políticas também têm sido sugeridos . |
| In which case... let's look at my motives. | Nesse caso, vejamos os meus motivos. |
| Let's take one of the old stock motives. | Peguemos num dos motivos clássicos. |
| Our Group does not want to go into Mrs Beyer's motives because it does not judge the motives of actions by members. | Alguns falam muito a senhora deputada Breyer manifestou se de outra maneira. |
| I have no party political motives in saying this. | Digo isto sem qualquer espírito par tidário. |
| the motives for the misconduct of the staff member, | os motivos que levaram o membro do pessoal a cometer a falta, |
| I said, now you're giving me a judgment or a diagnosis of his motives. even if it's accurate, it's a diagnosis of his motives. | Eu disse, agora está a dar me uma opinião ou um diagnóstico dos motivos dele. Mesmo que seja correcto, é um diagnóstico dos motivos dele. |
| It's not enough to just appeal to people's good motives. | Não basta apelar para a boa vontade das pessoas, |
| It's very hard to measure because there are mixed motives. | É muito difícil medir porque existem motivos misturados. |
| The real problem is scholarly procedures and priorities, not motives. | O verdadeiro problema são os procedimentos e as prioridades académicas, não são os motivos. |
| One way to do this is to understand China s motives. | Uma maneira de o fazer é entender os motivos da China. |
| He explains his motives behind his decision to leave Spain | Ele explica quais foram os motivos que o fizeram deixar a Espanha |
| The French enthusiasm can be explained by very prosaic motives. | O entusiasmo francês explica se por motivos muito prosaicos. |
| What are the objectives, motives and incentives for 'drug workers'? | Quais são os objectivos, motivos e incen tivos dos que trabalham na área da toxicodependência? |
| Terrorism is also inspired by new motives and new weapons. | O terrorismo também é inspirado por novas motivações e novas armas. |
| I warned you, personal motives were involved in this case. | Aviseio das razões pessoais envolvidas neste caso. |
| The motives for the killing have still not been made clear. | No blogue Universal faz se referência ao caso de assassinato do jornalista Ricardo de Melo. |
| And the motives of online criminals are very easy to understand. | E os motivos dos criminosos online são muito fáceis de compreender. |
| On additionality, I understand the motives behind some of the amendments. | Sobre a adicionalidade, compreendo os motivos que estão por detrás das alterações. |
| Such ulterior motives are unworthy of Europe and unworthy of Turkey. | Tais segundas intenções são indignas da Europa e são indignas da Turquia. |
| Sometimes, it's lf l were you, I'd examine my own motives. | Às vezes... Se fosse o senhor, examinaria os meu próprios motivos, Sr. Quatermain. |
