Tradução de "moved closer" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Closer - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom moved a bit closer to Mary. | Tom se aproximou um pouco de Mary. |
| Mandela s release from prison ten years later moved Africa one step closer to absolute independence. | A saída de Mandela da prisão dez anos depois colocou África um passo mais próxima da independência absoluta. |
| declined more recently as the Irish pound has moved closer to its bilateral central rates against other ERM currencies . | recentemente uma redução com o aproximar da libra irlandesa das suas taxas centrais bilaterais em relação às restantes moedas do MTC 6 . |
| Perhaps Americans have moved closer to understanding that they can and must fight terrorism in a civilized way, as free and thoughtful people. | Talvez os norte americanos tenham feito progressos no sentido de entender que podem e devem lutar contra o terrorismo de uma forma civilizada, como pessoas livres e ponderadas. |
| It's getting closer and closer, and in 20 ... | Está ficando cada vez mais perto, e em 20 ...' |
| So he came back with a simpler building, but he put some funny details on it, and he moved it closer to my building. | Então, ele voltou com um simples edifício, mas ele colocou alguns detalhes engraçados nele e moveu o mais próximo do meu prédio. |
| Z Division was initially located at Wendover Field but moved to Oxnard Field, New Mexico, in September 1945 to be closer to Los Alamos. | Divisão Z foi inicialmente localizado em Wendover Field, mas mudou se para Oxnard Field, Novo México, em setembro de 1945 para estar mais perto de Los Alamos. |
| Look closer. | Olhe mais de perto. |
| Look closer. | Olhem mais de perto. |
| Come closer. | Chegue mais perto. |
| Come closer. | Cheguem mais perto. |
| Come closer. | Chega mais perto. |
| He's closer. | Ele está mais perto. |
| You get them closer and closer and closer and then at some point the strong force grips them together. | Você as aproxima mais perto,mais perto, e daí, em algum ponto a força forte as agarra juntando as. |
| That's getting closer. | Nós estamos chegando perto. |
| He's coming closer. | Ele está se aproximando. |
| We're getting closer. | Estamos chegando perto. |
| They're getting closer. | Elas estão se aproximando. |
| And gradually, we hopefully move closer and closer to understanding the world. | E gradualmente, chegamos cada vez mais perto do entendimento do mundo. |
| It gets closer and closer 40,000 years ago, we're still doing cave paintings. | Fica cada vez mais perto 40.000 anos atrás, nós ainda pintávamos cavernas. |
| A little bit closer. | Um pouco mais perto. |
| Come closer to me. | Aproxime se mais de mim. |
| Come closer to me. | Chegue mais perto de mim. |
| Hold me closer, Tom. | Me abraça forte, Tom. |
| Tom is coming closer. | Tom está se aproximando. |
| Although it's closer, I heard this morning, it's closer than I thought it was. | Embora esteja mais perto, ouvi essa manhã, está mais perto do que eu pensava. |
| The placental mammals made their reappearance in Australia in the Miocene, when Australia moved closer to Indonesia, and bats and rodents started to appear reliably in the fossil record. | Não obstante, os mamíferos placentados reapareceram na Austrália no Miocénico, quando a Austrália se aproximou da Indonésia e os morcegos e roedores começaram a aparecer de maneira consistente no registo fóssil. |
| You know, our ability to capture the tools of creation is getting closer and closer. | Vocês imaginam, nossa habilidade de capturar as ferramentas de Criação estão cada vez mais perto. |
| So the first week was pretty much spent just getting as close as we could, every day a little closer, a little closer, a little closer. | Assim a primeira semana foi gasta só para chegarmos o mais perto possível, cada dia mais perto, mais perto, mais perto. |
| Part Three , Title XX , Development cooperation ( moved ) Article 177 ( moved ) Article 179 ( moved ) Article 180 ( moved ) Article 181 ( moved ) Part Three , Title XXI , Economic , financial and technical cooperation with third countries ( moved ) Article 181a ( moved ) | Parte III , Título XX A cooperação para o desenvolvimento ( deslocado ) Artigo 177.o ( deslocado ) Artigo 179.o ( deslocado ) Artigo 180.o ( deslocado ) Artigo 181.o ( deslocado ) Parte III , Título XXI Cooperação económica , financeira e técnica com os países terceiros Artigo 181.o A ( deslocado ) |
| OK, a little bit closer. | OK, um pouco mais perto. |
| Nein merely brings calamity closer. | Nein apenas aproxima mais a calamidade. |
| Can you get any closer? | Você pode chegar mais perto? |
| Let's get a little closer. | Vamos chegar um pouco mais perto. |
| I should've paid closer attention. | Eu deveria ter prestado mais atenção. |
| Later in the year , however , short term interest rates in Ireland began to decline relative to Germany and the Irish pound moved closer to its central rates in the ERM grid . | Na parte final do ano , no entanto , as taxas de juro de curto prazo na Irlanda começaram a descer em relação à Alemanha e a libra irlandesa aproximou se das suas taxas centrais na grelha do MTC . |
| The closer the object is to the lens, the closer the virtual image is to the lens. | Quanto mais perto o objeto está da lente, mais próxima a imagem virtual estará da lente. |
| Part Three , Title IX , Common commercial policy ( moved ) Article 131 ( moved ) Article 133 ( moved ) | Parte III , Título IX A política comercial comum ( deslocado ) Artigo 131.o ( deslocado ) Artigo 133.o ( deslocado ) |
| In 1908, William Barks (in an attempt to increase the family income) moved with his family to Midland, Oregon, some miles north of Merrill, to be closer to the new railway lines. | Em 1908, William Barks (em uma tentativa para aumentar a renda familiar) se mudou com sua família para Midland, Oregon, algumas milhas ao norte de Merril, por ser mais próxima das (então novas) linhas da estrada de ferro. |
| Come in a little bit closer. | Cheguem um pouco mais perto. |
| They're far closer together than that. | Elas estão mais próximas do que isso. |
| Article 15 Closer exchange rate cooperation | REFORÇO DA COOPERAÇ O CAMBIAL Artigo 15o . |
| After a closer look, he comments | Depois de um olhar mais detalhado, ele comenta |
| Let's sit closer to the fire. | Vamos sentar mais perto do fogo. |
| I wanted to pay closer attention. | Queria ter prestado mais atenção. |
Related searches : Moved - Have Moved - Moved Forward - Has Moved - Moved From - Moved House - Was Moved - Moved Around - Moved Down - We Moved - Are Moved - Being Moved - Moved Upwards
