Tradução de "moved with" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

With - translation :
Com

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Part Three , Title XX , Development cooperation ( moved ) Article 177 ( moved ) Article 179 ( moved ) Article 180 ( moved ) Article 181 ( moved ) Part Three , Title XXI , Economic , financial and technical cooperation with third countries ( moved ) Article 181a ( moved )
Parte III , Título XX A cooperação para o desenvolvimento ( deslocado ) Artigo 177.o ( deslocado ) Artigo 179.o ( deslocado ) Artigo 180.o ( deslocado ) Artigo 181.o ( deslocado ) Parte III , Título XXI Cooperação económica , financeira e técnica com os países terceiros Artigo 181.o A ( deslocado )
He moved with the headlines.
Ele se mudava com as manchetes.
I moved back with my parents.
Eu voltei a morar com meus pais.
Tom moved in with his brother.
O Tom se mudou com o irmão.
Tom moved in with his brother.
O Tom se mudou com o irmão dele.
He moved to Istanbul with his wife.
Ele se mudou com a esposa para Istambul.
Subsequently, Monroe moved in with Dougherty's mother.
Posteriormente, Monroe foi morar com a mãe de Dougherty.
Title XX Development cooperation ( moved ) Article 177 ( moved ) Article 178 ( repealed ) ( 42 ) Article 179 ( moved ) Article 180 ( moved ) Article 181 ( moved ) Title XXI Economic , financial and technical cooperation with third countries ( moved ) Article 181a ( moved ) PART FOUR ASSOCIATION OF THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES Article 182 Article 183
Título XX A cooperação para o desenvolvimento ( deslocado ) Artigo 177.o ( deslocado ) Artigo 178.o ( revogado ) ( 42 ) Artigo 179.o ( deslocado ) Artigo 180.o ( deslocado ) Artigo 181.o ( deslocado ) Título XXI Cooperação económica , financeira e técnica com os países terceiros ( deslocado ) Artigo 181.o A ( deslocado ) PARTE IV A ASSOCIAÇÃO DOS PAÍSES E TERRITÓRIOS ULTRAMARINOS Artigo 182.o Artigo 183.o
Cézanne moved in with his mother and sister.
Cézanne se mudou com sua mãe e com sua irmã.
Berlioz moved in with a mistress Marie Recio.
17 Berlioz foi morar com uma amante Marie Recio.
Lennon moved in with Sutcliffe in early 1960.
Stuart Sutcliffe foi o primeiro baixista dos Beatles.
But I'm happy to say now that the world has moved on, music has moved on with it.
Mas, fico feliz ao dizer agora que o mundo mudou, a música mudou com com ele.
At this time Rowland moved in with the Knowleses.
At this time Rowland moved in with the Knowles.
Then in 1988 Renato moved abroad, signing with A.S. Roma.
Após passar por Flamengo e Atlético MG, Renato chegou ao em 1995.
With Chatsworth more accessible, the county seat was moved there.
A sede do condado é Chatsworth, e sua maior cidade é Chatsworth.
Part Three , Title IX , Common commercial policy ( moved ) Article 131 ( moved ) Article 133 ( moved )
Parte III , Título IX A política comercial comum ( deslocado ) Artigo 131.o ( deslocado ) Artigo 133.o ( deslocado )
With this new tool, Brazil moved to eliminate importation of slaves.
Com esta nova ferramenta, o Brasil passou a eliminar a importação de escravos.
He moved with the band to Los Angeles in March 1989.
Ele mudou se com a banda para Los Angeles em Março de 1989.
Once he moved in with Goldman's family, however, their relationship faltered.
Mas, quando ele passou a viver com a família de Goldman, o relacionamento foi abalado.
She moved to São Paulo to study theater with Antunes Filho.
Foi morar em São Paulo onde aprofundou seus estudos de interpretação com o diretor paulista Antunes Filho.
Article 14 Article 15 Article 22 ( moved ) Article 23 ( moved ) Article 16 Article 17 ( moved ) Article 18 Article 19 Article 20 Article 21 Article 22 ( moved ) Article 23 ( moved ) Article 24
Artigo 14.o Artigo 15.o Artigo 22.o ( deslocado ) Artigo 23.o ( deslocado ) Artigo 16.o Artigo 17.o ( deslocado ) Artigo 18.o Artigo 19.o Artigo 20.o Artigo 21.o Artigo 22.o ( deslocado ) Artigo 23.o ( deslocado ) Artigo 24.o
Article 272 , paragraph 1 ( moved ) Article 271 ( moved ) Article 272 , paragraph 1 ( moved ) Article 272 , paragraphs 2 to 10 Article 273 Article 271 ( moved )
Artigo 272.o , n.o 1 ( deslocado ) Artigo 271.o ( deslocado ) Artigo 272.o , n.o 1 ( deslocado ) Artigo 272.o , n.o s 2 a 10 Artigo 273.o Artigo 271.o ( deslocado )
Then my father's job with a trading company moved to New York.
Nessa época meu pai trabalhava em uma companhia de exportação que foi transferida para Nova York.
Tom, with whom I was sharing the apartment, moved out last month.
Tom, com quem eu compartilhava o apartamento, se mudou no mês passado.
In 1907 he moved with his family to Incheon, in southern Korea.
Em 1907 mudou se com a família para Jinsen, sul da Coréia.
Following the tour, Springsteen moved back to New Jersey with his family.
Após o término da turnê, Springsteen se mudou novamente para Nova Jérsei.
He moved to Scotland with his family at the age of fourteen.
Ele mudou se para a Escócia com quinze anos.
Naughty Dog's deal with Universal was up, and they moved on from Crash Bandicoot to Jak and Daxter , a series that moved further away from traditional platforming with each sequel.
a parceria da Naughty Dog com a Universal foi para cima, e eles se mudaram de Crash Bandicoot para Jak and Daxter , uma série que mudou se mais longe de plataforma tradicional, com cada sequela.
Tom moved.
Tom se mudou.
As a child, Renoir moved to the south of France with his family.
Em 1976 foi condecorado pelo Ministério da Cultura da França.
They moved into the Rochester home Lena had made with her husband Samuel.
As duas se instalaram na casa de Lena e seu marido, Samuel, em Rochester.
Meanwhile, Paramount and Hart moved forward on production with Nick Castle as director.
Enquanto isso, Paramount e Hart avançou na produção com Nick Castle como diretor.
She moved from Barcelona to Los Angeles, California with the series in 1992.
Ela se mudou para Los Angeles para continuar a sua curta carreira de 6 anos como atriz.
Abdullah moved quickly to reaffirm Jordan's peace treaty with Israel and its relations with the United States.
Abdullah moveu se rapidamente para reafirmar o tratado de paz da Jordânia com Israel e suas relações com os Estados Unidos.
Article 17 ( moved )
Artigo 17.o ( deslocado )
Article 112 ( moved )
Artigo 112.o ( deslocado )
the building moved
the building moved
Nothing had moved.
Nada tinha se movido.
Nothing had moved.
Nada se movera.
Tom moved off.
Tom se afastou.
When the first few began moving to the Jirau bayou, she moved with them.
Quando os primeiros começaram a mudar para o igarapé Jirau, ela mudou junto.
My father was being moved back to Japan, and, naturally, our family with him.
Meu pai foi transferido de volta para o Japão.
I eventually got married and moved in for a time with my wife's parents.
Eu me casei e fui morar na casa dos pais da minha mulher por um tempo.
The couple moved with Claire into lodgings at Somers Town, and later, Nelson Square.
O casal mudou se com Claire para alojamentos em Somers Town, e mais tarde, Nelson Square.
He was jailed for eight months, and Gladys and Elvis moved in with relatives.
Portanto, Gladys e Elvis acabaram indo morar com os pais de Vernon.

 

Related searches : Moved In With - Moved - Have Moved - Moved Forward - Has Moved - Moved From - Moved House - Was Moved - Moved Around - Moved Down - We Moved - Are Moved - Being Moved - Moved Closer