Tradução de "movement of citizens" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Movement - translation :

Palavras-chave : Cidadãos Cidadãos Concidadãos Idosos Cidadão Movimento Movimento Movimentos Civis Liberdade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The World Federalist Movement (WFM) is a global citizens movement with member and associate organizations around the world.	Movimento federalista mundial é um movimento global de cidadãos com membros e organizações associados ao redor do mundo.
Non governmental citizens' groups have also grown up in support of NATO, broadly under the banner of the Atlantic Council Atlantic Treaty Association movement.	não Governamentais grupos de cidadãos também têm crescido em apoio da NATO, em geral, sob a bandeira do movimento Conselho Atlântico Associação do Tratado Atlântico.
The free movement of persons means that EU citizens can move freely between member states to live, work, study or retire in another country.	A livre circulação de pessoas significa que os cidadãos da UE podem circular livremente entre os Estados membros para morar, trabalhar, estudar ou se aposentar em outro país.
Video Volunteers aims to empower the world s poorest citizens to participate in the community media movement and make their voices heard.	Video Volunteers tem o objetivo de possibilitar os cidadãos mais pobres do mundo a participar de um movimento de vídeo comunitário e fazer suas vozes serem ouvidas.
It is alarming as well to know Ethiopian citizens rights to movement in their country is decided by political party officials.	E é assustador saber que os direitos de movimentação dos cidadãos são decididos pelos dirigentes dos partidos políticos.
Immigration is the movement of people into a country to which they are not native in order to settle there, especially as permanent residents or future citizens.	Considera se como imigração o movimento de entrada, com ânimo permanente ou temporário e com a intenção de trabalho ou residência, de pessoas ou populações, de um país para outro.
On the other hand, many other Macedonian citizens invested their own resources into helping the refugees and migrants, eventually forming a nascent humanitarian movement.	Por outro lado, muitos cidadãos macedônios tiraram dinheiro do próprio bolso para ajudar refugiados e migrantes, criando um movimento humanitário.
The three bones are arranged so that movement of the tympanic membrane causes movement of the malleus, which causes movement of the incus, which causes movement of the stapes.	Nos seres humanos, as orelhas possuem arquitetura complexa, mas são relativamente menores que em outros grandes primatas, como o chimpanzé, e raramente possuem capacidade de movimento.
The anti globalization movement, or counter globalisation movement, is a social movement critical of the globalization of corporate capitalism.	É um movimento que reivindica o fim de acordos comerciais e do livre trânsito de capital.
Of the 270 total fatalities, 189 were American citizens and 43 were British citizens.	Deste total, 189 vítimas eram cidadãos dos Estados Unidos da América.
FREE MOVEMENT OF GOODS	LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS
CITIZENS' RIGHTS	CIDADANIA
CITIZENS' RIGHTS	o
What citizens?	Quais cidadãos?
Closeness to the citizens of Europe	Proximidade dos cidadãos da Europa
We are equal citizens of Pakistan.	Nós somos cidadãs do Paquistão.
We're all citizens of the world.	Somos todos cidadãos do mundo.
What concerns the citizens of today?	O que preocupa os cidadãos de hoje?
Of the foreign born population, 43.7 were naturalized U.S. citizens and 56.3 were not U.S. citizens.	Os outros 13,3 nasceram fora do país, ou seja, são imigrantes.
Today, there's another kind of movement. It's a movement to save the earth.	Hoje há um tipo diferente de movimento. É um movimento para salvar a terra.
Mass movement Mass movement is the downward and outward movement of rock and sediments on a sloped surface, mainly due to the force of gravity.	Tipos de erosão Erosão por gravidade Consiste no movimento de rochas e sedimentos montanha abaixo principalmente devido à força da gravidade.
2012 Burgas attack Following an investigation into the 2012 Burgas bus bombing terrorist attack against Israeli citizens in Bulgaria, the Bulgarian government officially accused the Lebanese militant movement Hezbollah of committing the attack.	Ataque na Bulgária (2012) Após uma investigação sobre o atentado terrorista no ônibus que transportava cidadãos israelenses na Bulgária, o governo búlgaro acusou oficialmente o movimento libanês Hezbollah de cometer o ataque.
Freedom of movement and of residence	Liberdade de circulação e de permanência
Freedom of movement and of residence	Direito de acesso aos documentos
Prior to this movement, citizens in Ghana typically had access to electricity for only 12 hours at that time, but now, Ghanaians have consistent and regular access to electricity.	Antes do protesto, os cidadãos tinham, em geral, eletricidade por cerca de 12 horas por dia. Atualmente, a população tem acesso consistente e regular à energia elétrica.
Of course, how would you empower citizens?	Obviamente, como você fortaleceria os cidadãos?
The movement goes by the name of Forza d'Urto ( shock force ), better known as the Pitchforks Movement . The Pitchforks Movement, image from Facebook.	O movimento recebeu o nome de Forza d'Urto ( força de choque ), melhor conhecido como O Movimento da Enxada .
History and general information The Party was founded 1982, originally named the Portuguese Ecologist Movement Party The Greens ( Movimento Ecologista Português Partido Os Verdes ), by a group of Portuguese citizens interested in the promotion of the ecologist movement in Portuguese society, with the support of the Portuguese Communist Party, including in its founders one of its members, Zita Seabra.	História O Partido Ecologista Os Verdes nasceu em 1982 (com a então denominação de Movimento Ecologista Português Partido Os Verdes ), da vontade de um grupo de cidadãos de promover uma intervenção ecologista mais activa na sociedade portuguesa.
NEW DELHI Nowadays, the Non Aligned Movement (NAM) is no longer much of a movement.	NOVA DELI Actualmente, o Movimento dos Países Não Alinhados (MNA) já não é propriamente um movimento.
The movement of liberation of the world from the Jews is a movement for the renewal of human dignity.	Em 1623, Urbano VIII, amigo de Galileu, torna se o novo Papa.
FREE MOVEMENT OF PERSONS AND SERVICES	LIVRE CIRCULAÇÃO DE PESSOAS E DE SERVIÇOS
TITLE II FREE MOVEMENT OF GOODS	TÍTULO II A LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS
Dance is the art of movement.	Dance music D.A.N.C.E.
After their service in the army they were made citizens of Rome and then their children were citizens also.	Depois de servirem com o Exército Romano, os membros das tropas auxiliares e os seus filhos eram feitos cidadãos romanos.
According to the Movimento Sem Emprego (MSE, Movement Without a Job) , the situation is an example of authorities attempting to intimidate citizens in order to stop them from taking to the streets with their demands.	Para o Movimento Sem Emprego (MSE), esta situação reflecte uma postura de intimidação das autoridades, com o objectivo de evitar que os cidadãos tragam para a rua as suas reivindicações.
Almost half of Botswana citizens live within of Gaborone.	A cidade de Gaborone abriga 11 da população de Botswana.
50 of Afghan citizens are native speakers of Dari.	Cerca de 50 dos cidadãos afegãos são falantes nativos do dari.
Mass Movement	Movimento de massa
Regardless of which of the two states they lived in, all Palestinians would be citizens of the Palestinian state, all Jews citizens of Israel.	Independentemente do estado onde vivessem, todos os Palestinianos seriam cidadãos do estado Palestiniano, e todos os Judeus cidadãos de Israel.
Most of them were Polish and Soviet citizens.	Muitos deles eram cidadãos polacos e soviéticos.
In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement.	Na Índia tínhamos o movimento Naxalita, o obscuro movimento.
National Governments, Global Citizens	Governos Nacionais, Cidadãos Globais
Citizens calling for Peace	Cidadãos a pedir Paz
Not according its citizens.	Não de acordo com os seus cidadãos.
And in Papua New Guinea, the Climate Warriors walked through Port Moresby and raise public awareness about Climate Change, the role of the Pacific Climate Warriors in the region and how citizens can support the movement.	E, em Papua Nova Guiné, os guerreiros do clima atravessaram Port Moresby e sensibilizaram o público sobre as mudanças climáticas, o papel dos Guerreiros Climáticos do Pacífico na região e como os cidadãos podem apoiar o movimento.

Display this page in English