Tradução de "movement of data" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Data - translation :

Movement - translation :

Palavras-chave : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Movimento Movimento Movimentos Civis Liberdade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Computer science models in Computer Networks, data models, surface model... Mechanics movement of rocket model...	Os modelos físicos são baseados no Teorema de Bridgman e as escalas de semelhança são calculadas com base no Teorema de Buckingham.
Private companies that trade in personal data have incited the launch of a reclaim privacy movement.	As empresas privadas que comercializam dados pessoais incitaram o lançamento de um movimento de reivindicação da privacidade .
This Regulation concerns the protection of individuals in respect of the processing of personal data by the Community institutions and bodies and the free movement of such data .	This Regulation concerns the protection of individuals in respect of the processing of personal data by the Community institutions and bodies and the free movement of such data .
Reconciliation of data relating to banknote movements The two NCBs involved in a banknote movement clarify bilaterally the quantities and breakdowns of the data to be reported , if needed .	Reconciliação de dados relativos à movimentação de notas Se necessário , os dois BCN envolvidos numa movimentação de notas devem clarificar bilateralmente as quantidades e desagregações dos dados a transmitir .
Whereas the specific rules of processing personal data in the framework of implementing the Community statistical program have to be consistent with legislative measures taken at Union level with regard to the processing of personal data and the free movement of such data	Considerando que as regras específicas do processamento de dados pessoais , no quadro da implementação do programa estatístico da Comunidade , têm que ser coerentes com as medidas legislativas tomadas a nível da União , no que respeita ao processamento de dados pessoais e à livre circulação destes dados
Uber is now cooperating with the Moscow authorities and sharing their car movement data with the local transportation agency.	Uber agora coopera com as autoridades de Moscou e compartilha os dados de movimentações dos seus carros com a agência de transportes local.
The three bones are arranged so that movement of the tympanic membrane causes movement of the malleus, which causes movement of the incus, which causes movement of the stapes.	Nos seres humanos, as orelhas possuem arquitetura complexa, mas são relativamente menores que em outros grandes primatas, como o chimpanzé, e raramente possuem capacidade de movimento.
The anti globalization movement, or counter globalisation movement, is a social movement critical of the globalization of corporate capitalism.	É um movimento que reivindica o fim de acordos comerciais e do livre trânsito de capital.
FREE MOVEMENT OF GOODS	LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS
Beyond only working with legal drivers, the agreement obliges Uber to share their car movement data with the city's transportation authorities.	Além de trabalhar exclusivamente com motoristas legais , a outra cláusula desse acordo obriga o Uber a compartilhar os dados de movimentações de seus carros com as autoridades de transporte da cidade.
Community institutions and bodies and on the free movement of such data27 , which are fully applicable to the processing of personal data for the purposes of this Regulation .	JO L 8 de 12.1.2001 , p. 1 .
Today, there's another kind of movement. It's a movement to save the earth.	Hoje há um tipo diferente de movimento. É um movimento para salvar a terra.
Reference is also made to Regulation (EC) No 45 2001 of the European Parliament and of the Council on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and on the free movement of such data (	Não pode haver ingerência da autoridade pública no exercício deste direito senão quando esta ingerência estiver prevista na lei e constituir uma providência que, numa sociedade democrática, seja necessária para a segurança nacional, para a segurança pública, para o bem estar económico do país, a defesa da ordem e a prevenção das infracções penais, a protecção da saúde ou da moral, ou a protecção dos direitos e das liberdades de terceiros. x00BB
Mass movement Mass movement is the downward and outward movement of rock and sediments on a sloped surface, mainly due to the force of gravity.	Tipos de erosão Erosão por gravidade Consiste no movimento de rochas e sedimentos montanha abaixo principalmente devido à força da gravidade.
Freedom of movement and of residence	Liberdade de circulação e de permanência
Freedom of movement and of residence	Direito de acesso aos documentos
From 1 January 1999 , Community acts on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and the free movement of such data shall apply to the institutions and bodies set up by , o r on the basis of , this Treaty .	A partir d e 1 d e Janeiro d e 1999 , os acros comunitários relativos a protecção das pessoas singulares em matéria d e tratamento d e dados d e carácter pessoal e d e livre circulação desses dados serão aplicáveis as Instituições e órgãos instituídos pelo presente Tratado , ou com base nele .
The movement goes by the name of Forza d'Urto ( shock force ), better known as the Pitchforks Movement . The Pitchforks Movement, image from Facebook.	O movimento recebeu o nome de Forza d'Urto ( força de choque ), melhor conhecido como O Movimento da Enxada .
NEW DELHI Nowadays, the Non Aligned Movement (NAM) is no longer much of a movement.	NOVA DELI Actualmente, o Movimento dos Países Não Alinhados (MNA) já não é propriamente um movimento.
and data data data data	Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa .
data Historical data reporting of monthly data subject to their availability	Dados históricos reporte de dados mensais dependendo da disponibilidade .
The movement of liberation of the world from the Jews is a movement for the renewal of human dignity.	Em 1623, Urbano VIII, amigo de Galileu, torna se o novo Papa.
FREE MOVEMENT OF PERSONS AND SERVICES	LIVRE CIRCULAÇÃO DE PESSOAS E DE SERVIÇOS
TITLE II FREE MOVEMENT OF GOODS	TÍTULO II A LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS
Dance is the art of movement.	Dance music D.A.N.C.E.
Article 286 1 . From 1 January 1999 , Community acts on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and the free movement of such data shall apply to the institutions and bodies set up by , or on the basis of , this Treaty .	Capítulo 57 57.01 Cânhamo ( cannabis sativa ) em bruto , macerado , espadelado ou assedado , penteado ou tratado por qualquer outra forma , mas não fiado estopa e desperdícios , de cânhamo ( incluindo o cânhamo de trapo )
Mass Movement	Movimento de massa
In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement.	Na Índia tínhamos o movimento Naxalita, o obscuro movimento.
That's the movement at the moment I'm driving, and that's the movement and ambition of my life.	Este é o movimento que eu estou dirigindo no momento, e este é o movimento e ambição da minha vida.
Secondly, the supporters of President Boni Yayi have imitated the movement and initiated the White Friday movement .	Por outro lado, os partidários do presidente Boni Yayi responderam através da instauração do movimento Sexta feira Branca.
Free movement of capital is intended to permit movement of investments such as property purchases and buying of shares between countries.	A livre circulação de capitais tem o objetivo de permitir o movimento de investimentos, tais como compras de bens e ações entre os países.
The Oxford Movement was a movement of High Church members of the Church of England which eventually developed into Anglo Catholicism.	O principal ponto defendido pelo movimento era demonstrar que a Igreja Anglicana era uma descendente direta da Igreja estabelecida pelos apóstolos.
Photo of the Brazil Movement Against Corruption.	Foto do Movimento Brasil Contra Corrupção.
He was the leader of the movement.	Ele era o líder do movimento.
Some find in the end of the 1990s the emergence of a new global social movement, the anti globalization movement.	Nenhum movimento social se define somente pelo conflito mas pela sua aspiração a controlar o movimento da história.
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Janeiro de 2004 Fevereiro de 2004 Março de 2004 Abril de 2004 Maio de 2004 Junho de 2004 Julho de 2004 Agosto de 2004 Setembro de 2004 Outubro de 2004 Novembro de 2004 Dezembro de 2004 Notas
Rapid movement, contrast.	Movimentos rápidos, contraste.
Join the movement.	Junte se ao movimento.
Sport and movement	Desporto e lazer
America was jolted by the anti Vietnam movement, the Civil Rights movement.	Os EU estavam abalados pelos movimentos anti Vietnã e dos Direitos Civis.
Progreso is the official organ of the Ido movement and has been around since the inception of the movement in 1908.	Progreso é um órgão oficial do Movimento e sua voz oficial desde 1908.
Just a little bit of data, a tiny bit of data.	Só um pouquinho de dados, bem pouco mesmo.
) ( a ) End of week data , for Portugal beginning of week data .	( a ) Dados em fim de semana , para Portugal dados em princípio de semana .
Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .	Confidencialidade e publicação da informação Tanto os dados principais como os operacionais são considerados confidenciais .
The Free Fare Movement (, ) is a Brazilian social movement that advocates the adoption of free fares in mass transit.	O Movimento Passe Livre (MPL) é um movimento social brasileiro que defende a adoção da tarifa zero para transporte coletivo.

Display this page in English