Tradução de "movement of securities" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Movement - translation :

Palavras-chave : Movimento Movimento Movimentos Civis Liberdade Títulos Hipotecas Seguranças Apoiadas Leilões

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Book entry system an accounting system that permits the transfer of securities and other financial assets without the physical movement of paper documents or certificates ( e.g. the electronic transfer of securities ) .	Tal implica que , se o valor dos activos , avaliado com regularidade , for inferior a um certo nível , o banco central nacional exige à contraparte que entregue activos ou numerário adicionais ( isto é , um valor de cobertura adicional ) .
Book entry system an accounting system that permits the transfer of securities and other financial assets without the physical movement of paper documents or certificates ( e.g. the electronic transfer of securities ) . See also dematerialisation .	Activo da Lista 2 ( tier two asset ) activo transaccionável ou não transaccionável cujos critérios de elegibilidade , sujeitos à aprovação do BCE , são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais .
Book entry system an accounting system that permits the transfer of securities and other financial assets without the physical movement of paper documents or certificates ( e.g. the electronic transfer of securities ) . See also dematerialisation .	a instituição de crédito estrangeira , por seu lado , considera essa conta como conta nostro . Activo da Lista 1 ( tier one asset ) activo transaccionável que preenche determinados critérios de elegibilidade uniformes para toda a área do euro , especificados pelo BCE .
Book entry system an accounting system that permits the transfer of securities and other financial assets without the physical movement of paper documents or certificates ( e.g. the electronic transfer of securities ) . See also dematerialisation .	Ver também a Secção 6.4 . Banco central nacional ( BCN ) ( national central bank ( NCB )) tal como é utilizado neste documento , um banco central de um Estado Membro da UE que adoptou a moeda única em conformidade com o disposto no Tratado .
Book entry system an accounting system that permits the transfer of securities and other financial assets without the physical movement of paper documents or certificates ( e.g. the electronic transfer of securities ) . See also dematerialisation .	Activo da lista 2 ( tier two asset ) activo transaccionável ou não transaccionável cujos critérios de elegibilidade , sujeitos à aprovação do BCE , são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais .
Book entry system an accounting system that permits the transfer of claims ( e.g. securities and other financial assets ) without the physical movement of paper documents or certificates .	Banco central nacional ( BCN ) neste documento , refere se a um banco central de um Estado membro da UE que tenha adoptado a moeda única , em conformidade com o disposto no Tratado .
The three bones are arranged so that movement of the tympanic membrane causes movement of the malleus, which causes movement of the incus, which causes movement of the stapes.	Nos seres humanos, as orelhas possuem arquitetura complexa, mas são relativamente menores que em outros grandes primatas, como o chimpanzé, e raramente possuem capacidade de movimento.
The anti globalization movement, or counter globalisation movement, is a social movement critical of the globalization of corporate capitalism.	É um movimento que reivindica o fim de acordos comerciais e do livre trânsito de capital.
Bilateral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents . Book entry system an accounting system that permits the transfer of securities and other financial assets without the physical movement of paper documents or certificates ( e.g. the electronic transfer of securities ) .	Banco central nacional ( BCN ) ( national central bank ( NCB )) tal como é utilizado neste documento , um banco central de um Estado Membro da UE que adoptou a moeda única em conformidade com o disposto no Tratado . Banco de custódia ( custodian ) entidade responsável pela custódia e gestão de títulos e outros activos financeiros em nome de terceiros .
FREE MOVEMENT OF GOODS	LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS
Book entry system an accounting system that permits the transfer of claims ( e.g. securities and other financial assets ) without the physical movement of paper documents or certificates . See also dematerialisation .	De igual forma , se o valor de mercado dos activos de garantia , após a reavaliação , for superior ao montante em dívida pela contraparte acrescido da margem de variação , o banco central devolverá os activos ( ou o numerário ) em excesso à contraparte . Banco central nacional ( BCN ) neste documento refere se a um banco central de um Estado membro da UE que tenha adoptado a moeda única em conformidade com o disposto no Tratado .
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares	Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções
Today, there's another kind of movement. It's a movement to save the earth.	Hoje há um tipo diferente de movimento. É um movimento para salvar a terra.
Mass movement Mass movement is the downward and outward movement of rock and sediments on a sloped surface, mainly due to the force of gravity.	Tipos de erosão Erosão por gravidade Consiste no movimento de rochas e sedimentos montanha abaixo principalmente devido à força da gravidade.
Freedom of movement and of residence	Liberdade de circulação e de permanência
Freedom of movement and of residence	Direito de acesso aos documentos
A securities trade typically results in the delivery of securities ( securities leg ) and the transfer of cash funds ( cash leg ) .	Regra geral , uma transacção de títulos envolve a entrega de títulos ( componente em títulos ) e a transferência de fundos em numerário ( componente em numerário ) .
Release of TARGET2 Securities ( T2S ) documentation to central securities depositories ( CSDs )	Disponibilização de documentação sobre o TARGET2 Títulos ( T2T ) às centrais de depósito de títulos ( CDT )
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs	Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM
The movement goes by the name of Forza d'Urto ( shock force ), better known as the Pitchforks Movement . The Pitchforks Movement, image from Facebook.	O movimento recebeu o nome de Forza d'Urto ( força de choque ), melhor conhecido como O Movimento da Enxada .
Securities other than shares euro 7 Securities of euro area residents denominated in euro Domestic Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) MFIs MFIs	IFM Por prazo ( 3 segmentos ) 7 Títulos emitidos por residentes na área do euro expressos em euros Nacionais Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) IFM IFM
NEW DELHI Nowadays, the Non Aligned Movement (NAM) is no longer much of a movement.	NOVA DELI Actualmente, o Movimento dos Países Não Alinhados (MNA) já não é propriamente um movimento.
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs	Títulos excepto acções
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Non MFIs Non MFIs	Títulos excepto acções Títulos excepto acções SNM Jornal Oficial da União Europeia
Price revaluation of securities	Reavaliações de preços de títulos
2 ) Number of securities .	Euroclear Bank Clearstream Luxembourg 1 ) Valor nominal .
Price revaluation of securities	Variações de preço de títulos
Price revaluation of securities	Reavaliações de preço de títulos
Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities ( other than shares )	Títulos ( excepto acções )
for debt securities issuers This provision applies to issuers of all kind of securities .	no que diz respeito aos emitentes de títulos de dívida .
The movement of liberation of the world from the Jews is a movement for the renewal of human dignity.	Em 1623, Urbano VIII, amigo de Galileu, torna se o novo Papa.
FREE MOVEMENT OF PERSONS AND SERVICES	LIVRE CIRCULAÇÃO DE PESSOAS E DE SERVIÇOS
TITLE II FREE MOVEMENT OF GOODS	TÍTULO II A LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS
Dance is the art of movement.	Dance music D.A.N.C.E.
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares	Títulos excepto acções Bancos
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares	Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM
Mass Movement	Movimento de massa
Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government General government General government	Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Administrações públicas Administrações públicas
In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement.	Na Índia tínhamos o movimento Naxalita, o obscuro movimento.
Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares )	Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções )
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs	Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM
Securities other than shares rest of the world 11 Other assets Rest of the world Banks Securities other than shares Securities other than shares	Títulos excepto acções Resto do mundo Bancos
Price revaluation of securities The adjustment in respect of the price revaluation of securities refers to fluctuations in the valuation of securities that arise because of a change in the price at which securities are recorded or traded .	Variações de preço dos títulos O ajustamento respeitante às variações de preço dos títulos refere se às oscilações do valor dos títulos reflectindo as alterações verificadas em relação ao nível do preço a que os mesmos foram contabilizados ou transaccionados .
That's the movement at the moment I'm driving, and that's the movement and ambition of my life.	Este é o movimento que eu estou dirigindo no momento, e este é o movimento e ambição da minha vida.
Secondly, the supporters of President Boni Yayi have imitated the movement and initiated the White Friday movement .	Por outro lado, os partidários do presidente Boni Yayi responderam através da instauração do movimento Sexta feira Branca.

Display this page in English