Tradução de "much as possible" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Much - translation :

Possible - translation :

Palavras-chave : Obrigada Tanta Quanto Demais Muita Possivel Possíveis Máximo Impossível Será

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'll help you as much as possible.	Eu o ajudarei o tanto que puder.
I'll help you as much as possible.	Eu te ajudarei tanto quanto puder.
I'll help you as much as possible.	Eu vou te ajudar o máximo possível.
I'll help you as much as possible.	Vou te ajudar o máximo possível.
Attempt to have as much contrary motion as possible.	Tentar agregar o maior número possível de movimentos contrários.
So you get this sense of urgency, like you need to find as much stuff as possible as soon as possible.	Então vocês ficam com uma sensação de urgência, como se precisassem encontrar a maior quantidade de coisas com a maior rapidez possível.
Correct any mistakes, using the official RT function as much as possible	Corrija quaisquer erros, usando a função de RT oficial o quanto for possível
You should make as much effort as possible in whatever you do.	Você deveria se esforçar o máximo possível em tudo o que faz.
We learned as much as possible about their culture before visiting them.	Nós aprendemos o máximo possível sobre a cultura deles antes de visitá los.
I spend as much of my time as possible investigating the marine life.	Gasto o máximo possível do meu tempo pesquisando a vida marinha.
If you want to master a foreign language, you must study as much as possible.	Se quisermos dominar uma língua estrangeira, deveremos estudar o máximo possível.
Flightcases and wood booths were built to separate the performers' sounds as much as possible.	Flightcases e cabines de madeira foram construídas para separar o quanto possível as performances do som.
But the single biggest lesson we learned is to reverse the waterfall as much as possible.	Mas a lição mais importante de todas que aprendemos é de reverter a cachoeria o máximo possível.
Like many in Caracas, D Arthenay is staying in his house as much as possible for safety.	Como muitos em Caracas, D Arthenay tem ficado em sua casa o máximo possível por conta da segurança.
We will try to cover the Sahrawi side with as much objectivity as it is humanly possible.	Tentaremos fazer a cobertura da blogosfera saaraui com o máximo de objetividade possível dentro dos limites humanos.
Others, however, clung to their customs as much as possible, and some rebelled against the white rulers.	Outros, entretanto, agarraram se aos seus costumes o máximo possível, e alguns se rebelaram contra os líderes brancos.
And one furthermore has the impulse to generalize, as much as possible, in defining who that enemy is.	E, além disto, tem se o impluso de se generalizar, o máximo possível, a definição de quem é esse inimigo.
Many people believed already before the war that economies and societies should be planned as much as possible.	Já antes da guerra, muitas pessoas acreditavam que as economias e as sociedades devem ser planeadas, tanto quanto possível.
For the next two weeks, I will give as much coverage as possible of the Moroccan elections as they unfold.	Para as duas próximas semanas, darei a maior cobertura possível das eleições marroquinas à medida que elas acontecerem.
So I took the approach that the chair should do as much for them as humanly possible or as mechanistically possible so that they didn't have to fuss with it.	Então eu assumi a abordagem que a cadeira deve fazer tanto por eles quanto humanamente possível ou mecanicamente possível para que eles não tenham que se preocupar com ela.
As much as possible , existing data feeds will be used , new structures and costs minimized , and card schemes involved .	Na medida do possível , serão utilizadas as fontes de dados existentes , as novas estruturas e os custos serão minimizados , e os sistemas de cartão serão também envolvidos no processo .
and ( ii ) work on Level 1 and 2 measures should be carried out as much as possible in parallel .	e ii ) a elaboração das medidas de Nível 1 e das medidas de Nível 2 deverá decorrer , tanto quanto possível , em paralelo .
The connection with the machine is much more easy, much more even ethically possible.	A conexão com a máquina é muito mais simples, e mais éticamente possível.
To facilitate its smooth functioning as much as possible , this market will benefit from switching over to the European currency .	Por forma a facilitar , tanto quanto possível , o seu funcionamento regular , este mercado beneficiará com a passagem para a moeda europeia .
It's not possible to study with so much noise!	Não dá para estudar com tanto barulho!
But what she did was to take her highest strengths, and re craft work to use them as much as possible.	Mas o que ela fez foi pegar seus pontos fotes, e remodelar o trabalho para usá los o máximo possível.
Pole to Pole (Travel 1991 Programme release 1992) travelling from the North Pole to the South Pole, following as closely as possible the 30 degree line of longitude, over as much land as possible, i.e., through Europe and Africa.	Pole to Pole (1992) viagem desde o Pólo Norte até ao Polo Sul através da linha 30º E de longitude, andando o mais possível por terra.
As much as possible and appropriate , the T2S Programme Board follows the procedures of the ECB , and the support functions of the ECB .	As much as possible and appropriate , the T2S Programme Board follows the procedures of the ECB , and the support functions of the ECB .
I m used to doing volunteer work in the area of Information Technology, and I participate as much as possible in any related events.	Costumo fazer trabalhos voluntários na área de Tecnologia da Informação, e participo de todos os eventos possíveis relacionados.
It can be concluded that administration of garlic should not be avoided on the contrary, its intake should be as much as possible.	Outro grande cuidado deve ser o banho diário e o lavar as mãos antes de qualquer refeição para evitar a reinfecção.
However, if things have gone too far, he does as much as possible to make up for his mistakes, generally with positive results.	Entretanto, quando as coisas vão longe demais, ele se esforça para corrigir seus erros, geralmente com bons resultados.
Kazanjian's schedule pushed shooting as early as possible in order to give Industrial Light Magic (ILM) as much time as possible to work on effects, and left some crew members dubious of their ability to be fully prepared for the shoot.	O cronograma do produtor Howard Kazanjian adiantou as filmagens o máximo possível para dar à Industrial Light Magic (ILM) tempo suficiente para trabalhar em efeitos especiais, e fez com que alguns membros da equipe duvidassem de sua capacidade de estarem totalmente preparado para as filmagens.
Walk as fast as possible.	Anda o mais rápido possível.
Come as soon as possible.	Venha logo que possível.
Answer as soon as possible!	Responda logo que possível!
Go as fast as possible.	Vá o mais rápido possível.
Run as fast as possible.	Corra o mais rápido possível.
Come as early as possible.	Venha o mais cedo possível.
Be as quick as possible.	Seja o mais rápido possível.
Decisions shall be taken as openly as possible and as closely as possible to the citizen .	As decisões são tomadas de forma tão aberta e tão próxima dos cidadãos quanto possível .
There has been a scramble by the various claimants to occupy as many of these islands some not much more than rocks as possible.	Houve uma luta entre os vários reclamantes para ocupar o maior número possível algumas não são muito mais do que rochas destas ilhas.
Now, is this possible? People would ask How much would that cost?	Agora, isto é possível? As pessoas perguntariam Quanto custaria?
The possible distorting effects of other determinants should be as limited as possible .	Os eventuais efeitos de distorcao de outros factores determinantes deverso ser tao limitados quanto possível .
We have tried, as much as possible, to archive these movements to present them to Syrians and others, as a guide to the revolutionary movement in Syria.	Tentamos, quanto possível, para arquivar este movimentos para apresentá los a sírios entre outros como uma guia do movimento revolucionário na síria.
I also want it to be powerful and eloquent, and to do as much justice as possible to the experience of the people I'm photographing.	Também desejo que ele seja poderoso e eloqüente, e que faça o máximo de justiça possível à experiência das pessoas que estou fotografando.

Display this page in English