Tradução de "much sooner" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Much - translation :

Muito de

Much sooner - translation :

Muito mais cedo

Sooner - translation :

Mais cedo

Palavras-chave : Obrigada Tanta Quanto Demais Muita Vindo Quanto Cedo Depressa Devia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sooner begun, sooner done.	Quanto mais cedo você começa, mais cedo termina.
Francis, just past his 24th birthday, was now Emperor, much sooner than he had expected.	Francisco, logo após seu 24º aniversário, tornou se imperador, muito mais cedo do que ele esperava.
Sooner.	Adorava.
The sooner we start, the sooner we'll finish.	Quanto mais cedo começarmos, mais cedo terminaremos.
And the sooner I go, the sooner it's over.	E quanto antes for, antes terminará.
The sooner you do, the sooner Régis feels better.	Quão rápido você for, tanto melhor Régis se sentirá.
Well... the sooner you go, the sooner you'll be back.	Quanto mais rápido você for lá, você vai voltar mais rápido .
No, the sooner you go, the sooner you will come back.	Não, quando mais cedo partires, mais cedo retornarás.
You're a sooner.	Você a usurpou.
I'd sooner die.	Antes morta.
I'd sooner die.	Preferia morrer.
The sooner you raise the barn, the sooner you get the victuals	Quanto mais depressa erguerem o celeiro, mais depressa comem.
The sooner that is sorted out, the sooner another barrier will be removed.	Quanto mais depressa isso ficar resolvido, mais depressa se eliminará outro obstáculo.
The sooner you show me the gold, the sooner you'll have them back.	Como pode Tarzan saber?
He added that she had no sooner died than she was treated with as much consideration as a dead goat.	Ele acrescentou que ela não tinha morrido mais cedo quanto poderia, dado que ela recebia tanta consideração quanto uma cabra morta.
The sooner, the better.	Quanto antes, melhor.
You should've come sooner.	Você deveria ter vindo mais cedo.
The sooner he'll what?	Mais depressa o quê?
The sooner the better.	Quanto t mais cedo melhor!
The sooner the better.	Quanto mais cedo, melhor.
The sooner the better.	Quanto mais cedo melhor.
Id sooner wait outside.	Prefiro esperar Iá fora.
The sooner the better.	Ele esteve aqui.
The sooner, the better.	Quanto mais cêdo melhor.
The sooner, the better.	Quanto mais cedo, melhor dizeres isto.
Not sooner than me.	Não mais cedo do que eu.
He'll read it sooner.	Chegarlheá mais depressa.
Pronto, if not sooner.	Já ou ainda mais cedo.
The sooner the Commission keeps its ptomise, the sooner Parliament will settle the staff problem.	Quanto mais depressa a Comissão der cumprimento à sua antiga promessa, mais depressa o Parlamento resolverá o problema do pessoal.
And the sooner we're through... the sooner we'll be back in town drinking cold beer.	E quanto mais rápido terminarmos, mais rápido estaremos de volta à cidade a beber cerveja fresca.
Why didn t it happen sooner?	Como explicar o carácter tardio desta abordagem?
He'll confess, sooner or later.	Ele confessará, mais cedo ou mais tarde.
I should've finished that sooner.	Você deveria ter terminado isso antes.
We should've done that sooner.	Nós deveríamos ter feito isso antes.
The sooner they fly more	Quanto mais cedo eles voam mais
I thought you'd come sooner.	Julguei que vinha mais cedo.
No sooner said than done.	Meu dito, meu feito.
The sooner you're crowned king	Quanto mais cedo fordes coroado...
I'd sooner have the itch.	Me daria urticária.
I'd sooner see myself dead.	Mais cedo preferiria verme morta.
Dead, he gets out sooner.	Morto, sai mais cedo.
Yes. The sooner, the better.	Quero, pelas boas ou à força.
The sooner, sweet, for you.	Logo, já que assim desejas.
I'd sooner be a flea	Prefiro ser uma formiga
It'll happen, sooner or later.	Mais tarde ou mais cedo, acontece.

Display this page in English