Tradução de "much to my" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Much - translation :

Palavras-chave : Obrigada Tanta Quanto Demais Muita

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And much to my surprise, they were noticed.	Para minha surpresa eles foram notados.
I'd like you very much to accept my request.	Gostaria muito de que você aceitasse o meu pedido.
I want so much to declare her my love.	Eu quero muito declarar o meu amor a ela.
My brother talks too much.	Meu irmão fala demais.
My idea was much better.	Minha ideia era muito melhor.
I try to avoid eating too much for my health.	Tento evitar comer demais pela minha saúde.
And that's pretty much my response.	E esta foi minha resposta.
I like my job very much.	Eu gosto muito do meu trabalho.
I like my job very much.	Gosto muito do meu trabalho.
My father likes pizza very much.	Meu pai gosta muito de pizza.
My mother doesn't speak much English.	A minha mãe não fala muito inglês.
I miss my mother very much.	Eu sinto muita saudade de minha mãe.
Thank you so much, my friend.	Muito obrigado, meu amigo.
Thank you so much, my friend.	Muito obrigado, minha amiga.
Thank you so much, my friends!	Muito obrigado, meus amigos!
Thank you so much, my friends!	Muito obrigado, minhas amigas!
My family didn't have much money.	Minha família não tinha muito dinheiro.
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.	Na minha última visita a Quioto, eu me diverti muito.
This instrument pretty much saved my life.	Este instrumento salvou minha vida.
So I pretty much know my audience.	Portanto, eu conheço bem meu público.
My camera is much better than yours.	Minha câmera é bem melhor que a sua.
I have much confidence in my ability.	Confio muito em minha habilidade.
My father does not eat much fruit.	O meu pai não come muita fruta.
My father never gave me much advice.	Meu pai nunca me deu muitos conselhos.
My camera is much better than hers.	A minha câmera é bem melhor do que a dela.
I try to refrain from adding too much of my own opinion.	Tento abster me de dar a minha opinião.
I'd like to know exactly how much money is in my account.	Gostaria de saber exatamente quanto dinheiro há na minha conta.
But my wife who was then my girlfriend managed it much better than I've ever been able to.	Mas minha mulher que então era minha namorada conseguiu isto muito melhor do que eu.
That was my story. Thank you very much.	Essa foi minha história. Muito obrigado.
I don't worry so much about my resume.	Eu não me preocupo tanto com meu currículo.
Tom put too much sugar in my coffee.	Tom colocou muito açúcar no meu café.
My love for you is much too strong.	Meu amor por você é muito forte.
My watch didn't cost as much as yours.	O meu relógio não custou tanto quanto o seu.
Don't put too much mustard on my sandwich.	Não ponha muita mostarda no meu sanduíche.
Much of my life has been a quest to get some answers to these questions.	Muito da minha vida tem sido buscar respostas para estas perguntas.
Here's my parody and it ain't much of one.	Eis a minha paródia e ela nem é tão boa.
Mac is my friend. He likes dogs very much.	Mac é meu amigo. Ele gosta muito de cachorros.
My brother eats twice as much as I do.	Meu irmão come o dobro do que eu como.
I don't know how much I owe my stepfather.	Não sei quanto devo ao meu padrasto.
This is a 100,000 volt Tesla coil that I built in my bedroom, much to the dismay of my mother.	Esta é uma bobina de Tesla de 100.000 volts que eu construí em meu quarto, para o desespero da minha mãe.
For so much of my life, I wanted something else to make me happy.	Por muito tempo em minha vida, eu queria algo que me fizesse feliz.
I danced through chemo and radiation cycles, much to the dismay of my oncologist.	Dancei durante os ciclos de quimioterapia e radioterapia, para grande consternação de meu oncologista.
JY Thank you so much for taking the time out to answer my questions.	JY Muito obrigada por passar um tempo respondendo minhas perguntas.
... My only regret is that I had to do too much off the court.	Meu único arrependimento é que eu tive que fazer coisas demais fora da quadra.
So much so, that much of my work till that time was in the English language.	Tanto que, até ali, grande parte do meu trabalho até aquela época era na lingua inglesa.

Display this page in English