Tradução de "multinational company" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Company - translation :

Empresa

Multinational - translation :

Multinacional

Multinational company - translation :

Companhia multinacional

Palavras-chave : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He works for a multinational company.	Ele trabalha para uma companhia multinacional.
Accenture plc is a multinational management consulting, technology services, and outsourcing company.	A Accenture é uma empresa global de consultoria de gestão , Tecnologia da informação e outsourcing.
Since September 1999 the company has been a part of the multinational company Rockstar Games, owned by Take Two Interactive.	A Rockstar North é subsidiária da Rockstar Games, que por sua vez é de posse da Take Two Interactive Software.
Motorola, Inc. was a multinational telecommunications company based in Schaumburg, Illinois, United States (U.S.).	Motorola, Inc. foi uma empresa de telecomunicações multinacional americana baseada em Schaumburg, Illinois.
Nestlé S.A. ( , , ) is a Swiss multinational food and beverage company headquartered in Vevey, Switzerland.	Nestlé S.A. é uma empresa suíça produtora de alimentos.
Hewlett Packard Company or HP (styled as hp ) is an American multinational information technology corporation headquartered in Palo Alto, California, United States.	A Hewlett Packard, ou simplesmente HP é uma empresa cuja sede se encontra em Palo Alto, Califórnia, Estados Unidos.
Halliburton Company is an American multinational corporation, and one of the world's largest oil field services companies with operations in more than 80 countries.	A corporação emprega mais de 60.000 pessoas em aproximadamente 80 países, manifestando uma presença global extensa.
A different article reveals serious tensions between Timorese leaders, Australia, and Woodside, the multinational company hoping to profit from new petroleum resources in Timorese territory.	Um artigo diferente revela graves tensões entre os líderes timorenses, a Austrália e a Woodside, a empresa multinacional que espera lucrar com novos recursos petrolíferos no território timorense.
The Walt Disney Company, commonly known as Disney, is an American diversified multinational mass media corporation headquartered at the Walt Disney Studios in Burbank, California.	The Walt Disney Company (), conhecida popularmente como simplesmente Disney, é uma empresa multinacional estadunidense de mídia de massa sediada no Walt Disney Studios, em Burbank, Califórnia.
It is audited by a multinational auditor company and operates a number of large projects, such as the Nyaru Menteng Rehabilitation Program founded by conservationist Lone Drøscher Nielsen.	Ele é ouvido por uma empresa multinacional de auditória e opera uma série de projetos como o Programa de Reabilitação Nyaru Menteng, fundada pela conservacionista Lone Drøscher Nielsen.
The euro area has a multinational nature .	A área do euro tem um carácter multinacional .
And the thing about John D. is that he went into this chaotic wild east of oil industry, and he rationalized it into a vertically integrated company, a multinational.	E a coisa sobre John D. é que ele foi para este caótico leste selvagem da indústria do petróleo, e ele a racionalizou em uma companhia verticalmente integrada, uma multinacional.
The past months in East Timor have revealed serious tensions between Timorese leaders, Australia, and Woodside, the multinational company hoping to profit from new petroleum resources in Timorese territory.	Nos últimos meses em Timor Leste tem se feito sentir uma tensão séria entre líderes Timorenses, Austrália, e Woodside, a companhia multinacional que espera lucrar dos novos recursos petrolíferos em território Timorense.
Without such programs, the multinational squeeze goes on.	Sem estes programas, o esmagamento multinacional continua.
The best European clubs are all multinational now.	Os melhores clubes europeus são todos, agora, multinacionais.
Even Fidel Castro now says that the only thing worse than being exploited by multinational capitalism is not being exploited by multinational capitalism.	Até mesmo Fidel Castro diz que a pior coisa que ser explorado pelo capitalismo multinacional é não ser explorado pelo capitalismo multinacional.
its audience is not genuinely European , but rather multinational .	a sua audiência não é genuinamente europeia , mas sim multinacional .
I work for a large multinational tech company, I regularly hire woman for 65 to 75 of what males make. Our process, despite the pay gap, is identical for men and women.	Eu trabalho em uma multinacional do ramo de tecnologia que costuma contratar mulheres com salários que correspondem a 65 ou 75 do que os homens ganham. Apesar da diferença de remuneração, a seleção é idêntica para homens e mulheres.
They're collaborative, they're branded, they're multinational, and they're highly disciplined.	São colaborativas, têm marcas, são multinacionais, e são altamente disciplinadas.
Now of course, this doesn't come naturally to multinational companies.	Agora, é claro que isso não vêm naturalmente para empresas multinacionais.
Parmalat SpA is a multinational Italian dairy and food corporation.	Parmalat é uma empresa italiana de produtos alimentícios.
Renault S.A. () is a French multinational vehicle manufacturer established in 1899.	A Renault S.A. (pronuncia se Renô ) é um fabricante francês de veículos fundada em 1898 por Louis Renault.
Chapter IV Multinational offerings and admission to trading Article 15 Mutual recognition 1 .	Capítulo IV Ofertas e admissão à negociação numa base internacional Artigo 15º Reconhecimento mútuo 1 .
Brazil is currently commanding a multinational U.N. stabilization force in Haiti, the MINUSTAH.	O país é atualmente o líder de uma força multinacional de estabilização da ONU no Haiti, a MINUSTAH.
At this point, the multinational nature of Fighter Command came to the fore.	O fato assombrou os berlinenses, o alto comando alemão e o próprio Hitler.
For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company.	Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal.
After the 1970s, the industrial section area started to grow faster and some multinational companies came to Limeira, such as Ajinomoto the American company Rockwell bought Fumagalli in 1974, and 'Freios Varga' joined the English Group Lucas in 2000.	É instalada em Limeira a japonesa Ajinomoto, a Fumagalli se funde ao grupo americano Rockwell em 1974 e a Freios Varga passa a integrar o grupo inglês Lucas, em 2000.
But the Indian decision also means less money for the big multinational pharmaceutical companies.	Mas a decisão indiana também significa menos dinheiro para as grandes empresas farmacêuticas multinacionais.
La Llorona is the crying woman, and this is one of the multinational frights.	La Llorona é a chorona , e esta é uma assombração multinacional.
Bad Boys Blue are a multinational pop group that was formed in Cologne, Germany.	Bad Boys Blue é um grupo multinacional de música baseado em Colônia, Alemanha.
A parent company could simply be a company that wholly owns another company.	A empresa Beta seria dona dos outros 49 do capital da AB.
Women, often more timid at negotiating than men, demand less money when offered a job, ending up with a lower base salary that will impact lifetime earning. A manager at a large multinational company wrote on the Twoxchromosomes subreddit on Reddit	Segundo o gerente de uma grande empresa escreveu no Reedit, as mulheres, geralmente mais tímidas que os homens quando o assunto é negociação, solicitam um valor baixo em entrevistas de emprego e isso resulta em um salário base menor pelo mesmo período trabalhado.
Company matters should stay within the company.	Os assuntos da empresa devem ficar na empresa.
Cyrus sets up a model of how you run a great multinational, multifaith, multicultural society.	Ciro estabelece um modelo de como conduzir uma grande sociedade de múltiplas nacionalidades, crenças, culturas.
First , the trend towards conglomeration increases the complexity of monitoring large and complex multinational institutions .	Primeiro , a tendência para o desenvolvimento de conglomerados aumenta a complexidade de acompanhamento de instituições internacionais complexas e de grandes dimensões .
Contract of partnership between Company 1 and Company 2 .	Contrato de parceria entre sociedade 1 e sociedade 2 .
Morgan Company (after 1910 Morgan, Grenfell Company), of London.	Morgan Company (depois de 1910, Morgan, Grenfell Company), de Londres.
This is intended to improve the possibilities of multinational trading of securities on EU regulated markets .	Tal destina se a melhorar a possibilidade da negociação de valores mobiliários em vários mercados regulamentados da UE .
Football teams are now like multinational franchises, with coaches and players from all over the world.	Actualmente as equipas de futebol são como empresas multinacionais, com treinadores e jogadores provenientes de todo o mundo.
Even today there are a few large multinational corporations that manage the entire sanitary napkin market.	Mesmo nos dias de hoje, grandes multinacionais dominam o mercado de absorventes no país.
Ubisoft Entertainment S.A. ( ) is a French multinational video game developer and publisher, headquartered in Montreuil, France.	Ubisoft Entertainment S.A. é uma empresa com sede em Montreuil, na França.
McFarland Company.	Ligações externas
According to Association of Independent Music (AIM) (...) A major is defined in AIM's constitution as a multinational company which (together with the companies in its group) has more than 5 of the world market(s) for the sale of records and or music videos.	Participação na receita da indústria fonográfica Mundo Brasil Também no Brasil, segundo a definição oficial da ABMI (Associação Brasileira da Música Independente), são consideradas gravadoras (ou selos) independentes brasileiras todas aquelas que têm a maioria de seu capital nacional, independente de seu tamanho.
Global multinational companies are the largest business sector R D investors in the US and other countries.	As empresas multinacionais globais são as maiores investidoras do sector empresarial em Iampamp D nos EUA e nos outros países.
GDP is significantly greater than GNP due to the large number of multinational corporations based in Ireland.	O PIB é significativamente maior que o PNB devido à grande quantidade de empresas multinacionais com sede na Irlanda.

Display this page in English