Tradução de "multiply factor" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Factor - translation : Multiply - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Be fruitful and multiply. Increase abundantly in the earth, and multiply in it.
Mas vós frutificai, e multiplicai vos povoai abundantemente a terra, e multiplicai vos nela.
The net effect of this anatomical change is to multiply the light sensitivity of the retina by a factor of eight to ten with no loss of focus.
Esta visão monocromática se deve ao fato que as câmeras utilizam sensores que só percebem um particular comprimento de onda, o infravermelho.
Now multiply it by 100.
agora multiplique por 100.
Personal problems continued to multiply.
Os problemas pessoais continuaram a aumentar.
Learn to multiply, thickening in places ...
Aprendem a se multiplicar, tornando se mais espessas em determinadas áreas.
We could multiply such examples endlessly.
Poderíamos multiplicar tais exemplos interminavelmente.
They are trying to multiply, I think.
Deve estar tentando multiplicar.
Multiply three by five to get fifteen.
Multiplique três por cinco para obter quinze.
Multiply them together, 18.618 x 19.618 is 365.247.
Multipliquem nos, 18.618 x 19.618 é 365.247.
The factor is, hence, called Christmas Factor.
O fator é, portanto, chamado Fator de Christmas.
God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth.
Então Deus os abençoou, dizendo Frutificai e multiplicai vos, e enchei as águas dos mares e multipliquem se as aves sobre a terra.
Factor X, or Stuart Prower factor, followed, in 1956.
O fator X, ou fator Stuart Prower, foi descoberto no ano seguinte, em 1956.
When you multiply 8,500 together twice, you get about 73 million.
Quando você multiplica oito mil e quinhentos juntos duas vezes, você tem cerca de 73 milhões.
You'd have to greatly multiply the workweek and clone the teachers.
Você teria de multiplicar enormemente a semana e clonar os professores.
That is, for the first term, we multiply all n numbers except the first for the second, we multiply all n numbers except the second and so on.
Ou seja, para o primeiro termo que multiplicar todos os n números, mas omitir o primeiro, para o segundo multiplicarmos todos os n números, mas omitir o segundo e assim por diante.
All New X Factor Polaris is now the leader of X Factor.
Lorna continuou no X factor enquanto Alex decidiu se juntar aos Vingadores.
And you need the fourth factor, which perhaps is the most important factor.
E você precisa de um quarto fator, que talvez seja o mais importante.
The only way on Earth to multiply happiness is to divide it.
A única forma na Terra de multiplicar a felicidade é dividi la.
And multiply that by 10,000, then you end up at 14 billion.
E multipliquem isto por 10.000, então chegamos aos 14 bilhões.
Instead, the worms continued to multiply in my field, Mashamba told IRIN.
Pelo contrário os vermes continuaram a se multiplicar no meu campo , contou Mashamba à IRIN.
Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction.
Capacitores também são usados na correção de fator de potência.
It is a cofactor to factor IXa in the activation of factor X, which, in turn, with its cofactor factor Va, activates more thrombin.
Ele é um cofator para o fator IXa na ativação do fator X, que, por sua vez, com seu cofator fator Va, ativa mais trombina.
The physiological target proteases of antithrombin are those of the contact activation pathway (formerly known as the intrinsic pathway), namely the activated forms of Factor X (Xa), Factor IX (IXa), Factor XI (XIa), Factor XII (XIIa) and, to a greater extent, Factor II (thrombin) (IIa), and also the activated form of Factor VII (VIIa) from the tissue factor pathway (formerly known as the extrinsic pathway).
O alvo fisiológico da antitrombina é a via intrínseca da cascata de coagulação, as formas ativadas dos factores X, IX, VII, XI, XII e II (trombina).
But I have seen first hand that if we do, they will multiply.
Mas eu tenho visto, em primeira mão, que se prestarmos atenção, eles se multiplicarão.
If they multiply, their influence will grow in the overall Israeli Palestinian conflict.
Se eles se multiplicam, sua influência crescerá na totalidade do conflito Israel Palestina.
You multiply anything times zero, once again, you are going to get zero.
Você multiplica qualquer coisa vezes zero, novamente, você terá zero.
So if I multiply I'll just write it over here 0.942, 0.942, 0.942.
Então se eu multiplicar... eu ire escrever bem aqui... 0,942... 0,942... 0,942.
If cells ignore these signals and multiply inappropriately, their uncontrolled growth causes cancer.
Se as células ignoram esses sinais e tentam se multiplicar de forma desordenada, seu crescimento descontrolado causa câncer.
We have downgraded this factor.
Nós temos minimizado este fator.
And there's the conversion factor.
E há o fator de conversão.
The key factor is poverty.
O principal fator é a pobreza.
Factor VIII (FVIII) is an essential blood clotting protein, also known as anti hemophilic factor (AHF).
Fator VIII (FVIII) é um fator de coagulação essencial.
I will make my covenant between me and you, and will multiply you exceedingly.
e firmarei o meu pacto contigo, e sobremaneira te multiplicarei.
So what I'm going to do is multiply this entire inequality by negative 1.
Então o que eu irei fazer é multiplicar toda esta inequação por 1.
Make it easy and give a kilo of lentils, you multiply immunization rate by six.
Facilite e dê um quilo de lentilhas, e você aumenta a taxa de imunização seis vezes.
And multiply that by 10, and you have 30 feet of intestines in your stomach.
Multiplique isso por 10 e você terá 9 metros de intestinos dentro da sua barriga.
It added multiple cycle multiply and divide instructions in a somewhat independent on chip unit.
Adicionou o múltiplo ciclo multiplica e divide instruções em uma unidade um tanto independente da em microplaqueta.
There's another factor in our case.
Existe um outro fator em nosso caso.
Zoom to a predefined zoom factor
Amplia para um factor predefinido
What about increasing the fudge factor?
E quanto a aumentar o fator de enganação?
That is their greatest common factor.
Que é seu fator comum maior.
The Eurosystem welcomes this riskreducing factor .
O Eurosistema acolhe com agrado este factor redutor de risco .
If we could learn to make things and do things the way nature does, we could achieve factor 10, factor 100, maybe even factor 1,000 savings in resource and energy use.
Se nós pudéssemos aprender a produzir coisas e fazer coisas da maneira que a natureza faz, nós poderiamos passar do fator 10 para o fator 100, e talvez mesmo um fator de economia 1.000 no uso dos recursos e energia.
Things where, you know, a factor of 10 difference can make a factor of 1,000 difference in the outcome.
As coisas eram... um fator de diferença de dez pode fazer um fator de diferença de mil no resultado.
(OECD 2008,11)Another productivity measure is so called multi factor productivity (MFP) also known as total factor productivity (TFP).
Progresso tecnológico O aumento da produtividade total dos factores (PTF) ao longo do tempo é designado por progresso tecnológico .

 

Related searches : Multiply Out - Multiply Charged - Multiply Used - Multiply Choice - Multiply With - Trip Multiply - Multiply Efforts - Multiply Awarded - Multiply And Divide - Continue To Multiply - Multiply It With - Multiply It By