Tradução de "muscular aches" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Muscular - translation :

Palavras-chave : Musculares Dói-lhe Dores Doem Anseia Muscular Musculado Musculoso Musculares Musculada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

My head aches.	Minha cabeça dói.
My head aches.	A minha cabeça dói.
My heart aches.	O meu coração está doendo.
My head aches so.	Minha cabeça dói tanto.
He's very muscular.	Ele é muito musculoso.
See also Muscle hypertrophy Muscular Dystrophy Association (USA) Muscular Dystrophy Campaign (UK) (Muscular Dystrophy UK) Muscular Dystrophy Canada (CAN) Muscular Dystrophy Family Foundation Myostatin References External links National Registry for Myotonic Dystrophy and FSHD FSH Society for Fascioscapulohumeral muscular dystrophy (USA and Worldwide) FSHD Canada Foundation (CAN) FSHD Europe (EU) FSHD Global Research Foundation (Australia) FSHD Stichting (Netherlands)	Ligações externas Associação Portuguesa de Doentes Neuromusculares Muscular Dystrophy Association Europe Associação Brasileira de Distrofia Muscular Associação Carioca de Distrofia Muscular Centro de Estudos do Genoma Humano Muscular Dystrophy Association (USA) http www.distrofiamuscular.net principal.htm Distrofia muscular de Steinert Material de estudo da UFF Distrofia muscular de Duchenne Material de estudo da UFF
The urethra consists of three coats muscular, erectile, and mucous, the muscular layer being a continuation of that of the bladder.	O esperma é propelido pelas contrações peristálticas da camada muscular da uretra aquando da ejaculação.
Tom was diagnosed with muscular dystrophy in 2013.	Tom foi diagnosticado com distrofia muscular em 2013.
I used to be much bigger, much more muscular.	Eu costumava ser maior, ter mais músculo.
My muscular strength has weakened from lack of exercise.	A minha força muscular enfraqueceu por falta de exercício físico.
A muscular tail that extends backwards behind the anus.	A cauda muscular que se estende para trás logo após o ânus.
The mouth opens into a triradiate, muscular, sucking pharynx.	A boca abre em uma faringe muscular e trirradial.
And the muscular strength, which it gave to my jaw,	E a força muscular, que deu as minhas mandíbulas,
The jaws were muscular but weak and had 46 teeth.	As mandíbulas eram musculares e poderosas e tinham 46 dentes.
flu like symptoms, such as headache, aches and pains in the joints, feeling of weakness,	sintomas do tipo gripal, tais como dores de cabeça, dores nas articulações, sensação de fraqueza,
Physical appearance The Noldor were very tall and of muscular build.	Aparência física Os Noldor eram muito altos e de construção muscular.
These can include fever, fatigue, body aches, muscle pain, headache, rash, loss of appetite, diarrhea, nausea, and vomiting.	Os sintomas podem incluir febre, fadiga, dor no corpo, dor de cabeça, exantema, perda de apetite, diarreia e vômitos.
Physical appearance Felids tend to have lithe and flexible bodies with muscular limbs.	Apresentação física Em geral possuem corpos ágeis e flexíveis com pernas musculosas.
Description Tigers have muscular bodies with powerful forelimbs, large heads and long tails.	Características Tigres têm corpos musculosos com membros anteriores poderosos, grandes cabeças, caudas longas e garras enormes.
The Beagle has a muscular body and a medium length, smooth, hard coat.	O Beagle tem um corpo musculoso e de comprimento médio, pelagem lisa, dura.
There is no specific treatment for any of the forms of muscular dystrophy.	As mães portadoras de mutação, porém, não exibem qualquer manifestação clínica.
Despite their intimidating size and muscular power, they are generally not dangerous to humans.	Apesar de seu tamanho intimidante e da sua potência muscular, eles geralmente não são perigosas para os seres humanos.
You start sweating to dissipate the heat that you're going to create from muscular exertion.	você começa a suar para dissipar o calor que você irá gerar com atividade muscular
It aches in that space where his tooth would be, where his land would be, his house, his wife, his son, his beautiful daughter.	Dói naquele espaço onde seu dente estaria, onde sua terra estaria, sua casa, sua mulher, seu filho, sua linda filha.
Etrigan is a muscular humanoid creature with orange or yellow skin, horns, red eyes, and pointed, webbed ears.	Etrigan é uma criatura humanoide musculosa com a pele de laranja ou amarela, chifres, olhos vermelhos e orelhas pontudas.
The body is solid and muscular, which is necessary for supporting their own weight, and the chest is broad.	O corpo é sólido e musculoso, é necessário para suportar seu próprio peso, e o peito é amplo.
And Megh (the surviving son of the couple), my family, and those people who are being framed my heart aches for them, their helpless parents, spouses...	E do Megh (o filho do casal que sobreviveu), da minha família e das pessoas que estão a ser incriminadas dói me o coração por eles, pelos seus pais, pelos seus cônjuges indefesos ...
Muscular coordination and posture are controlled by the cerebellum, and the medulla oblongata regulates respiration, digestion and other automatic functions.	O bulbo regula a respiração, a digestão, e outras funções automáticas.
Ford undertook a strict physical exercise regimen headed by Jake Steinfeld to gain a more muscular tone for the part.	Ford realizou um rigoroso regime de exercício físico encabeçado por Jake Steinfeld para ganhar tom mais muscular para o papel.
Muscular action potentials The action potential in a normal skeletal muscle cell is similar to the action potential in neurons.	Essa despolarização abre canais de sódio tensão elétrica dependentes, mas em quantidade insuficiente para gerar um potencial de ação.
Heart disease, stroke, diabetes, spinal cord injury, muscular dystrophy, retinal eye diseases are any of these conditions relevant, personally, to you?	Doenças cardíacas, derrames, diabetes, tramatismos medulares, distrofias musculares, doenças retinianas Algumas destas situações são pessoalmente relevantes para você?
Brachiopods also have colorless blood, circulated by a muscular heart lying in the dorsal part of the body above the stomach.	Os braquiópodos apresentam o sangue incolor, impulsionado por um coração musculoso situado na parte dorsal do corpo, a cima do estômago.
Though he liked to be called der Eiserne (the Iron Man), the once dashing and muscular fighter pilot had become corpulent.	Embroa ele gostasse de ser chamado de der Eiserne (o Homem de Ferro), aquele piloto arrojado e musculado piloto, tornou se corpulento e pesado.
Muscular dystrophies are characterized by progressive skeletal muscle weakness, defects in muscle proteins, and the death of muscle cells and tissue.	Grande parte destas distrofias são causadas por deficiências nas proteínas do complexo distrofina glicoproteínas presente na membrana celular das células musculares.
From here, blood flows into the atrium and then to the powerful muscular ventricle where the main pumping action will take place.	A partir daqui, o sangue flui para a aurícula e depois para o potente ventrículo muscular onde a ação principal de bombeamento terá lugar.
Characteristics Usually manifesting itself between 20 and 40 years of age, it is characterized by pain, paresthesia, muscular weakness and autonomic dysfunction.	Sintomatologia Manifestando se em média após os 20 anos de idade, caracteriza se por dores, parestesias e fraqueza muscular, bem como disfunção autonómica.
The front legs are straight and carried under the body while the rear legs are muscular and well bent at the stifles.	As patas dianteiras são retas e realizadas sob o corpo enquanto as pernas traseiras são musculosas e bem anguladas no joelho.
The Portuguese Water Dog is built of strong substantial bone well developed, neither refined nor coarse, and a solidly built, muscular body.	Características O cão d'água português é uma raça de tamanho mediano, de constituição forte e compacta e musculatura bem desenvolvida.
Many people are so ill that they are confined to bed for several days, with aches and pains throughout their bodies, which are worse in their backs and legs.	Muitas pessoas sentem se de tal forma doentes que se sentem compelidas a ficar de cama por vários dias, com dores ao longo de todo o corpo que se agravam nas costas e pernas.
51 Days 52 Days Developing retina, nose and fingers The fetus' continual movement in the womb is necessary for muscular and skeletal growth.	51 dias 52 dias Desenvolvimento da retina, nariz e dedos O movimento contínuo do feto no útero é necessário para o crescimento dos músculos e do esqueleto.
The muscular system in vertebrates is controlled through the nervous system, although some muscles (such as the cardiac muscle) can be completely autonomous.	O Sistema Muscular é o conjunto de órgãos (músculos) que nos permite movimento, tanto externo como interno.
Major secondary sexual characteristics includes larger, more muscular stature, deepened voice, facial and body hair, broad shoulders, and development of an adam's apple.	Dentre as principais características sexuais secundárias incluem se tamanho maior, estatura muscular maior, tom mais grave da voz, pelos no corpo e face, ombros largos e pomo de adão mais desenvolvido.
The calcium concentration in sarcoplasma is also a special element of the muscular fiber by means of which the contractions take place and regulate.	Existe Também no Sarcoplasma, extenso Retículo Endoplasmático, que, na fibra muscular, é denominado retículo sarcoplasmático¹.
This leads to a large increase in the production of oxidants and results in damage that contributes to muscular fatigue during and after exercise.	Isto leva a um aumento muito significativo da produção de oxidantes e resulta em lesões que contribuem para a fadiga muscular durante e depois do exercício.
Signs and symptoms typically start between two days and three weeks after contracting the virus with a fever, sore throat, muscular pain, and headaches.	Os sintomas têm início duas a três semanas após contrair o vírus, manifestando se inicialmente por febre, garganta inflamada, dores musculares e dores de cabeça.

Display this page in English