Tradução de "music label" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Label - translation :

Rótulo

Music - translation :

Música

Music label - translation :

Etiqueta da música

Palavras-chave : Rótulo Etiqueta Editora Rotular Discográfica Música Musica Música Musical Músicas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Its country music label, MCA Nashville Records, is still in operation.	Seu selo de música country, MCA Nashville Records, continua em operação.
The pair formed Antique, and signed to the independent label Bonnier Music.	A dupla rapidamente assinou seu primeiro contrato, com a gravadora sueca Bonnier.
In April 2010, Lyric Street, Disney's country music label in Nashville, was shut down.	Em abril de 2010, Lyric Street, selo de música country da Disney em Nashville, também foi encerrado.
In 2006 released her last album on the label Warner Music, Por Que Não?	Em 20 de setembro chega às lojas seu quarto álbum, Por que Não?
Stig Anderson was the manager of The Hootenanny Singers and founder of the Polar Music label.	Enquanto isso, Björn Ulvaeus era o líder de uma banda skiffle chamada Hootenanny Singers.
Opeth signed with UK label Peaceville Records in Europe, which was distributed by Music for Nations.	O Opeth assinou com a gravadora britânica Peaceville Records na Europa, que foi distribuída pela Music for Nations.
The band's fourth album, Unveiling the Wicked , was released in 1986 on the Music For Nations label.	Unveiling the Wicked , o quarto álbum, é lançado em 1986.
The Music for Nations years Paradise Lost left Peaceville and was signed to the Music for Nations label and released Shades Of God in July 1992.	Em 1992, a banda deixou a Peaceville Records e assinou um contrato de três anos com a Music For Nations, muito maior.
In 1986, Yoshiki founded his own independent record label, Extasy Records, in order to distribute the band's music.	Com o dinheiro, Yoshiki fundou o selo independente Extasy Records, junto com o álbum Vanishing Vision .
label	etiqueta
Their record label Universal Music later said that no legal action would be taken because an agreement had been reached.	A gravadora Universal Music disse mais tarde que nenhuma ação legal seria tomada porque um acordo tinha sido alcançado.
The concept of the music still reflected her personality, despite the fact that it was managed by the record label.	O conceito da música ainda reflete sua personalidade, apesar do fato de que ele foi gerado pela gravadora.
Whereas, with Kristiansen Mayhem recorded its first EP, Deathcrush , in 1987, and released it through Euronymous' newly formed label Posercorpse Music.	Com Maniac, o Mayhem gravou seu primeiro EP, Deathcrush, lançado pelo selo Posercorpse Music e contendo a participação de Messiah em duas músicas.
LABEL SYRINGE	RÓTULO SERINGA
It was released worldwide on September 29, 2009 on the American jazz label Verve, and was released in Brazil by Universal Music.	All in One, foi lançado mundialmente em 29 de setembro de 2009 na famosa gravadora de jazz americana Verve, e lançado no Brasil pela Universal Music.
Exciter switched to a new label, Music For Nations, and traveled to London to record their third album, Long Live the Loud .	Depois de assinarem com a editora Music For Nations, viajam até Londres para gravarem o terceiro álbum, Long Live the Loud .
Opeth's European label, Music for Nations, closed its doors in 2005, and after negotiations with various labels, the band signed with Roadrunner Records.	Ghost Reveries (2005 2007) A gravadora europeia do Opeth, Music for Nations, fechou as portas em 2005 e depois das negociações com várias gravadoras, a banda assinou com a Roadrunner Records.
It was released on April 22, 1997 (see 1997 in music) and was digitally remastered on March 8, 2005 on the original label.	Foi lançado pela Epitaph Records em 22 de Abril de 1997 e digitalmente remasterizado em 8 de Março de 2005 pelo selo original.
Eddie Van Halen played the song's distinctive overdriven guitar solo, but was prevented by his record label from appearing in the music video.	O solo de guitarra da canção, interpretado por Eddie Van Halen, é considerado um dos melhores solos de todos os tempos.
It's just a label.	É apenas uma etiqueta.
It's just a label.	Apenas uma etiqueta.
Also released by the label without the artist's consent was Orchestral Favorites in 1979, which featured recordings of a concert with orchestral music from 1975.	Orchestral Favorites , de 1979, também foi lançado pelo selo sem o consenso do artista o disco apresentava gravações de um concerto com música orquestral realizado em 1975.
Cochran was a prolific performer, and the British label Rockstar Records has released more of his music posthumously than had been released during his life.	O selo britânico Rockstar Records pesquisa até hoje por canções inéditas de Cochran e conseguiu lançar mais material dele nos anos 70 do que quando ele estava vivo.
Sub Pop's Bruce Pavitt and Jonathan Poneman, inspired by other regional music scenes in music history, worked to ensure that their label projected a Seattle sound , reinforced by a similar style of production and album packaging.	Bruce Pavitt e Jonathan Poneman da Sub Pop, inspirados por outras cenas musicais regionais na história da música, trabalharam para garantir que sua gravadora projetasse um som de Seattle , reforçado por um estilo semelhante de produção e embalagem de álbum.
In the gothic metal subgenre, members from such groups as After Forever, HIM and Nightwish have similarly downplayed or dismissed the gothic label from their music.	No subgênero do gothic metal, membros de bandas como After Forever, HIM e Nightwish tem minimizado ou recusado o rótulo gothic em sua música.
Further trouble for Amos occurred the following year when her label, Epic Sony Music Entertainment, merged with BMG Entertainment as a result of the industry's decline.	O ano seguinte trouxe mais um problema para Amos, quando seu selo, a Sony Epic, fundiu se com a BMG Entertainment, como um resultado do declínio da gravadora.
The record company never lived up to expectations, though, and was sold in October 2003 to Universal Music Group, which operated the label as DreamWorks Nashville.	A DreamWorks Records nunca atendeu as expectativas e foi vendida em outubro de 2003 para a Universal Music Group, que agora opera com o nome de DreamWorks Nashville.
Background Since her debut in 1990, Carey's career was heavily calculated and controlled by her husband and head of her label Sony Music Entertainment, Tommy Mottola.	Antecedentes Desde seu álbum de estréia homônimo, lançado em 1990, Carey foi fortemente representada e controla por seu então marido e chefe de sua antiga gravadora Sony Music Entertainment, Tommy Mottola.
Single arm open label studies	Estudos de rótulo aberto, de braço isolado
Lennon realised that Martin was joking, but from that point on he referred to the effect as flanging, a label that was universally adopted by the music industry.	Lennon percebeu que Martin estava brincando, mas, desse momento em diante, ele passou a se referir ao efeito como flanging , um rótulo que foi universalmente adotado pela indústria da música.
The executives at Sony Music, the parent company of Carey's label Columbia, wanted her to prepare a greatest hits collection in time for the commercially favorable holiday season.	Os executivos da Sony Music Entertainment, empresa mãe de sua então gravadora Columbia, queriam que ela preparasse um álbum de grandes êxitos, em tempo para a temporada de férias comercialmente favorável.
In 1987, Andersson also released his first solo album on his own label, Mono Music, called Klinga mina klockor ( Ring My Bells ), all new material inspired by Swedish folk music and followed it with his second album titled November 1989 .	Em 1987, Andersson também lançou seu primeiro álbum solo em sua própria gravadora, a Mono Music, chamado de Klingamina klockor ( Toque meus sinos ), todo o material novo inspirado pela música popular sueca e seguiu o com o seu 2º álbum intitulado November 1989 .
She announced that a new album was scheduled for spring 2012, marking a return to roots music which would be released on the Sony Music label Sony subsequently announced that the album was to be delayed until the fall of 2012.	Durante Alizée participou de vários shows em TF1 como 90 e 2000 gerações, ou Amimicalement anunciou um novo álbum está agendado para a Primavera de 2012, marcando um retorno à música de raiz, que será lançado com o selo da Sony Music.
Universal Music Group In May 2007, Reznor made a post on the official Nine Inch Nails website skeptical of Universal Music Group (parent company of Nine Inch Nails' record label, Interscope Records) for their pricing and distribution plans for Year Zero.	Conflito com a Universal Music Group Em maio de 2007, Reznor fez uma atualização na página oficial de Nine Inch Nails condenando a Universal Music Group (companhia que é dona da gravadora do Nine Inch Nails, Interscope Records) pelos seus planos de preços e distribuição para Year Zero .
We could just re label things.	Nós poderíamos apenas renomear as coisas.
I read the label very carefully.	Eu leio o rótulo com muito cuidado.
There's a label on the jar.	Há uma etiqueta no pote.
Biography Career In July 1968, Mizuki signed onto the Columbia Music Entertainment label and released his first single called Kimi ni sasageru Boku no Uta , composed by Kanae Wada.	Em Julho de 1968, Mizuki lançamentos primeiro single chamado Kimi ni sasageru Boku no Uta e esta canção foi composta por Kanae Wada.
What of the Brand and the Label?	E a Marca e o Rótulo?
He attached a label to the bag.	Ele prendeu uma etiqueta à bolsa.
The box's label said made in China .	A etiqueta da caixa dizia Made in China .
As a result of its success, Hōkai Amplifier was re released on April 23, 2003, by the band's new record label, Ki oon Records, a subsidiary of Sony Music Japan.	O sucesso do CD foi tamanho que o levou a ser excepcionalmente relançado pela Ki oon Records (sub selo da Sony Music), em 23 de Abril de 2003.
the introduction of the STEP label in 2006 , there were 149 active STEP label programmes in place by December 2009 .	Após a introdução da classificação STEP em 2006 , em Dezembro de 2009 estavam em funcionamento 149 programas classificados como STEP .
Summer and the label parted ways in 1980, and she signed with Geffen Records, the new label started by David Geffen.	Summer então decidiu deixar a gravadora Casablanca Records e assinar com a Geffen Records.
While playing Iron Maiden's Phantom of the Opera the band was spotted by Brian Slagel, a former music journalist who had, at the time, recently founded the label Metal Blade Records.	Enquanto tocava Phantom of the Opera , do Iron Maiden a banda foi vista por Brian Slagel, um antigo jornalista musical que havia recentemente fundado a Metal Blade Records.

Display this page in English