Tradução de "music recording" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Music - translation : Recording - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Music performances became increasingly visual with the broadcast and recording of music videos and concerts.
As apresentações tornaram se cada vez mais visuais com a transmissão e gravação de vídeos musicais e concertos.
The process soon became a common recording practice in popular music.
O processo tão logo se transformou em prática de gravação comum na música popular.
Economy As the home of country music , Nashville has become a major music recording and production center.
Historia recente Nashville se tornou grande centro da música country no século XX.
I love Bartok's music, as did Mr. Teszler, and he had virtually every recording of Bartok's music ever issued.
Eu amo a música de Bartok e o Sr. Teszler também, e ele tinha virtualmente todas gravações existentes de Bartok.
Criticism The Grammy Awards has received criticism from various recording artists and music journalists.
Críticas O Grammy Awards tem recebido críticas de vários artistas e jornalistas do mundo da música.
In August 2011, Universal Music Group signed Chopra to a worldwide recording agreement with DesiHits.
Em agosto de 2011, a Universal Music Group assinou um acordo de Chopra para gravação mundial com DesiHits.
On June 22, 2011 Kent signed a recording contract with Universal Music in Sweden, after sixteen years with BMG and later Sony Music.
Em 22 de junho de 2011 Kent assinou um contrato com a gravadora Universal Music, na Suécia, depois de 16 anos com BMG e mais tarde Sony Music.
A Sony Music Columbia representative said that the recording process was simple and went perfectly fine.
Um representante da Sony Music Columbia disse que o processo de gravação foi simples e perfeitamente bem.
While recording in the studio, some of the additional session musicians were shocked that they were expected to read the notes on sheet music from charts with Zappa conducting them, since it was not standard when recording rock music.
O som era cru, mas os arranjos eram sofisticados (alguns dos músicos de sessão ficaram chocados ao saber que deveriam ler do papel com Zappa os conduzindo, o que não era padrão em uma gravação de rock.).
By this point, Simone only performed pop music to make money to continue her classical music studies, and was indifferent about having a recording contract.
Por essa época, Simone apresentava música popular somente para ganhar dinheiro para continuar seus estudos clássicos, e era indiferente sobre ter um contrato com alguma gravadora.
The lyrics were written after the music was created, sometimes as late as the day of recording.
As letras foram escritas depois da composição das canções, às vezes no mesmo dia da gravação.
In 1916, Gershwin started working for Aeolian Company and Standard Music Rolls in New York, recording and arranging.
Em 1916, ele começou a trabalhar para a Aeolian Company and Standard Music Rolls em Nova Iorque, gravando e arranjando rolos de piano.
In 2003, Hodges and Colbert began to collaborate and formed Trading Yesterday, recording music from an apartment setup.
Em 2003, Hogges e Colbert começaram a colaborar juntos e formarm o Trading Yesterday, gravando músicas em um estúdio caseiro.
It was released in June 1991 by Sony Music Colombia, with whom she signed a three album recording contract.
O seu lançamento ocorreu em 24 de junho de 1991, através da Sony Music Colombia.
In 1998, she was honored as the world's best selling recording artist of the 1990s at the World Music Awards.
Em 1998, ela foi homenageada como a artista com discos mais vendidos na década de 1990 durante os World Music Awards.
Gershwin's role in the recording was rather limited, particularly because Shilkret was conducting and had his own ideas about the music.
O papel de Gershwin na orquestra foi bem limitado, principalmente porque Shilkret estava conduzindo e tinha suas próprias ideias sobre a música.
It won the award for the Best Selling Video Cassette Merchandised as Music Video , from the National Association of Recording Merchandisers.
Ele ganhou o prêmio de Best Selling Video Merchandized as Music Video , feito pela National Association of Recording Merchandisers.
FM is widely used for broadcasting music and speech, two way radio systems, magnetic tape recording systems and some video transmission systems.
A FM é largamente utilizada para transmitir música e voz, rádio bidirecional, sistemas de gravação em fitas magnéticas e alguns sistemas de transmissão de vídeo.
Hatch and Millward indicate that many events in the history of recording in the 1920s can be seen as the birth of the modern pop music industry, including in country, blues and hillbilly music.
Hatch e Millward indicam que muitos eventos na história da música nos anos de 1920 podem ser vistos como o nascimento da moderna indústria de música pop , incluindo na country , no blues e na old time music .
Recording on the album continued through December 2008 in the US, the UK, Ireland, and Fez, Morocco, where the band explored North African music.
A gravação continuou até dezembro de 2008 nos Estados Unidos, Reino Unido, Irlanda e Fez, no Marrocos, onde a banda explorou a música norte africana.
Prominent Berlioz conductor Colin Davis had already been in the process of recording much of Berlioz's music on the LSO Live label, and has continued this project to this date with a L'enfance du Christ recording issued in 2007.
88 condutor Proeminente Berlioz Colin Davis já tinha estado no processo de gravação de grande parte da música de Berlioz no rótulo Vivo LSO, e continuou esse projeto para esta data com um L'enfance du Christ gravação emitida em 2007.
First of all, we invented ways of recording first writing, then audio recording and now video recording as well.
Primeiramente, inventamos formas de gravar primeiro a escrita, depois a gravação de áudio e atualmente também a gravação de vídeo.
Recording The recording process for Don't Believe the Truth was prolonged.
Gravação O processo de gravação de Don't Believe the Truth foi prolongado.
A recording studio is a facility for sound recording and mixing.
Um estúdio de gravação é uma instalação física destinada à gravação de som.
For the recording of this album, Mercury invited DJs and producers of electronic music in Brazil, as well as Gilberto Gil, Carlinhos Brown, and Lenine.
Para a gravação deste álbum, Mercury convidou influentes DJs e produtores de música eletrônica, além de Gilberto Gil, Carlinhos Brown e Lenine .
Time of recording
Data de registo
Tom stopped recording.
Tom parou de gravar.
Only a couple of days until 11 11 11, a date that will have people all over the world recording their lives through film and music.
Faltam apenas poucas horas para o dia 11 11 11, uma data que unirá gente do mundo inteiro em torno da ideia de retratar o dia por meio de música e filmes.
He brought with him his deep devotion to music, which had an impact on the band's recording style during the sessions which produced their next album.
Ele trouxe com ele sua profunda devoção à música, que teve um impacto sobre o estilo da banda durante a gravação do álbum.
As a result, the National Academy of Recording Arts and Sciences was formed for the purpose of creating a separate award system for the music business.
Como resultado, a National Academy of Recording Arts and Sciences foi formada com o objetivo de criar um sistema de premiação separada para mundo da música.
Multi track recording (from the 1960s) and digital sampling (from the 1980s) have also been utilized as methods for the creation and elaboration of pop music.
A gravação multicanal (da década de 1960) e a extração da melodia de outras músicas (da de 1980) foram também utilizadas como métodos para a criação e a elaboração da música pop .
As a result, James Brown remains to this day the world's most sampled recording artist, with Funky Drummer itself becoming the most sampled individual piece of music.
Como resultado, James Brown permanece até os dias de hoje como o artista mais sampleado da história com Funky Drummer sendo a peça musical mais sampleada de todos os tempos.
Randy Ezratty's company Effanel Music, who recorded U2 in Boston and Red Rocks the previous year, was hired with his (then unique) portable 24 track recording system.
Randy Ezratty, da empresa Effanel Music, que registrou em Boston e Red Rocks do ano passado, foi contratado com o seu (então único) portátil sistema de gravações de 24 faixas.
Recording Okay, here's something.
Gravação Ok, é o seguinte.
Time of recording issue
Data de registo da emissão
Are you recording this?
Você está gravando isto?
After this recording R.E.X.
Após esta gravação a R.E.X.
Davis's recording of Les Troyens was the first near complete recording of that work.
86 gravação do Davis Les Troyens foi a primeira gravação quase completa desse trabalho.
The Early music era may also include contemporary but traditional or folk music, including Asian music, Persian music, music of India, Jewish music, Greek music, Roman music, the music of Mesopotamia, the music of Egypt, and Muslim music.
Os métodos usados no estudo da história da música podem incluir a análise de manuscritos e iconografia, o estudo de textos críticos ou literários, a associação entre música e linguagem e a relação entre a música e a sociedade.
Starting on August 11 you can sign up and register to join by recording a bit of your life on November 11, whether through film, photography or music.
A partir de 11 de Agosto podes inscrever te e registar a intenção de a 11 de Novembro gravares uma parte da tua vida, quer através de vídeo, fotografia ou música.
The album was recorded in multiple recording studios, including Conway Recording Studios in Hollywood, California.
O álbum foi gravado em multíplos estúdios, incluindo Conway Recording Studios em Hollywood, Califórnia.
1995 2000 Latin breakthrough Shakira returned to recording music under Sony Music along with Columbia in 1995 with Luis F. Ochoa, using musical influences from a number of countries and an Alanis Morissette oriented persona which affected two of her next albums.
Shakira voltou a gravar em 1995 com Luis F. Ochoa, com influências musicais de vários países que afetaram alguns dos seus próximos álbuns, e fez seu terceiro álbum de estúdio, Pies Descalzos .
We were actually recording history.
Estávamos de fato registrando a história.
They are one of the best selling music artists in the history of audio recording various sources estimate the group's record sales at 200 to 300 million units worldwide.
Eles são um dos artistas que mais venderam na história da música, várias fontes estimam recordes de vendas do grupo entre 200 a 300 milhões de unidades vendidas em todo o mundo.
Gilberto next participated in the project Red Hot Rio, joining major music stars such as Everything but the Girl, Maxwell, George Michael, and others for the benefit CD recording.
Participou do projeto Red Hot Rio, juntando se grandes estrelas da música como Everything But the Girl, Maxwell, George Michael e outros para a gravação do CD beneficiário.

 

Related searches : Notarial Recording - Recording Equipment - Sound Recording - Phonograph Recording - Recording Machine - Master Recording - Recording Contract - Recording Date - Recording Engineer - Tape Recording - Recording Industry - Image Recording