Tradução de "musical notation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Musical - translation :

Musical

Musical notation - translation :

Notação musical

Notation - translation :

Notação

Palavras-chave : Musical Musicais Instrumento Instrumentos Cadeiras Anotação Nota Notificação Matemática Específica

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Musical notation	Apontamentos musicais
Ancient Greek Musical Notation	Notação Musical Grega Antiga
abc musical notation file	Ficheiro de notação musical do 'abc'
References See also Musical notation	A Contagem Silábica da mínima é representada por Tá á
Application for learning musical score notation	Aplicação para aprender notação da partitura musical
It has its own unique systems of musical notation, as well as musical tuning and pitch, musical instruments and styles or musical genres.	A música passa tanto pelos símbolos de sua escritura (notação musical), como pelos sentidos que são atribuídos a seu valor afetivo ou emocional.
I think that in the West, the first musical notation was invented by monks.	Eu acho que no ocidente a primeira notação musical foi inventada por monges.
And musical notation allows me a more nuanced way of translating information without compromising it.	E as notas musicais me permitem uma maneira mais sutil de traduzir a informação sem comprometê la.
And musical notation allows me a more nuanced way of translating information without compromising it.	E a notação musical permite me traduzir a informação de uma maneira mais subtil sem comprometer a informação.
A neume ( sometimes spelled neum) is the basic element of Western and Eastern systems of musical notation prior to the invention of five line staff notation.	Neumas são os elementos básicos do sistema de notação musical antes da invenção da notação de pautas de cinco linhas.
The Seikilos epitaph is a Hellenistic Ionic song in Phrygian octave species and the oldest surviving example of a complete musical composition, including musical notation, from anywhere in the world.	O epitáfio de Sícilo é famoso por ser o mais antigo exemplo encontrado de uma composição musical completa, incluindo notação musical e letra no mundo ocidental.
If composed before being performed, music can be performed from memory, through written musical notation, or through a combination of both.	A música pode ser preservada na memória ou através de um sistema de escrita e ou notação.
So this is a case of actually adapting something, or maybe stealing something, and then turning it into a musical notation.	Este é um caso de real adaptação de qualquer coisa ou talvez de roubo de qualquer coisa, transformando o em notação musical.
And that notation is Sigma notation.	E essa notação é a Notação Sigma . a
He refused to take traditional piano lessons, and throughout his career did not have substantial knowledge of reading or writing musical notation.	O músico recusou as tradicionais aulas de piano, e durante sua carreira não tinha muito conhecimento para ler ou escrever partituras.
Sometimes the word scherzando ( joking ) is used in musical notation to indicate that a passage should be executed in a playful manner.	Às vezes, coloca se a palavra scherzando na anotação musical para indicar que uma determinada passagem deve ser executada de maneira chistosa ou graciosa.
Protocol The lyrics and musical notation of the anthem are given in the second appendix of the Act on National Flag and Anthem.	Protocolo A letra e a notação musical do hino aparecem no segundo apêndice da Lei da Bandeira e Hino Nacionais.
notation	notation
Notation	Notas
Generally, the multiplicative notation is the usual notation for groups, while the additive notation is the usual notation for modules and rings.	A notação multiplicativa é a notação usual para grupos, quando a notação aditiva for à notação usual para os módulos.
Polish notation, also known as Polish prefix notation or simply prefix notation, is a form of notation for logic, arithmetic, and algebra.	Notação Polonesa (no Brasil, em Portugal é Notação Polaca ) ou Notação de Prefixo é uma forma de notação para lógica, aritmética e álgebra.
Or you might look in an older individual who has mastered a complex set of abilities that might relate to reading musical notation or performing the mechanical acts of performance that apply to musical performance.	Ou pode se observar um indivíduo mais velho que dominou um conjunto completo de habilidades relacionadas a ler partituras musicais ou desempenhar os atos mecânicos que se aplicam ao desempenho musical
Or you might look in an older individual who has mastered a complex set of abilities that might relate to reading musical notation or performing the mechanical acts of performance that apply to musical performance.	Ou podemos observar um indivíduo mais velho que dominou uma série de aptidões complexas relacionadas com a leitura de notas musicais ou com o desempenho de atos mecânicos que se aplicam no desempenho musical.
Like musical notation, modern mathematical notation has a strict syntax (which to a limited extent varies from author to author and from discipline to discipline) and encodes information that would be difficult to write in any other way.	Assim como a notação musical, a notação matemática moderna tem uma sintaxe restrita e informações que seriam difíceis de escrever de outro modo.
Notation Optimization problems are often expressed with special notation.	Notação Os problemas de otimização são normalmente expressos com uma notação especial.
It's just all notation there's nothing particular about notation.	É apenas todos notação não há nada de especial sobre notação.
In musical notation, the sharp (), flat (), and natural () symbols, among others, are used to mark such notes, and those symbols may themselves be called accidentals.	Embora tenham nome diferente e ocupem posições diferentes na clave, os acidentes aplicados fazem com que as três notas soem exatamente iguais (enarmonia).
kguitar is a pretty complex software, but if you'll ever used any musical notation editors, it wo n't be hard for you to learn kguitar .	O kguitar é uma aplicação relativamente complexa, mas se já alguma vez usou um editor de notação musical, não será difícil para si aprender a usar o kguitar .
Though similar in concept, engineering notation is rarely called scientific notation.	Embora similar conceitualmente, a notação de engenharia é raramente chamada de notação científica.
Engineering notation Engineering notation differs from normalized scientific notation in that the exponent b is restricted to multiples of 3.	Notação de engenharia Notação de engenharia difere da notação científica normalizada em que o expoente e é restrito a multiplos de 3.
Music notation editor	Editor de notação musical
Enable reverse Polish notation	Activar a notação polaca inversa
This is another notation.	Esta é outra notação.
The last is in algebraic chess notation, the others show the evolution of descriptive chess notation and use spelling and notation of the period.	Atualmente, existem vários sistemas de notação de partidas, e os mais conhecidos são o descritivo e o algébrico.
He practised by playing to music on the television and radio, but never learned to read and write conventional musical notation instead, he used a system he devised himself.	Ele tocava em canais de televisão e no rádio, e nunca aprendeu a ler e escrever a notação musical convencionalmente, em vez disso, ele usa um sistema que ele criou para si mesmo.
Georges, an only child, showed early aptitude for music and quickly picked up the basics of musical notation from his mother, who probably gave him his first piano lessons.	Georges, o único filho do casal, mostrou logo cedo aptidão para a música e rapidamente aprendeu as notações básicas da música, tendo recebido suas primeiras lições de piano de sua mãe.
The song, the melody of which is recorded, alongside its lyrics, in the ancient Greek musical notation, was found engraved on a tombstone, near Aidin, Turkey (not far from Ephesus).	Uma melodia da música grega foi encontrada gravada em uma lápide perto de Aidin na Turquia (próximo a Éfeso).
A reverse polish notation calculator	Um calculadora de notação polaca reversa
And I'll introduce my notation.	E vou apresentar a minha notação.
This is just my notation.	Esta é apenas minha notação.
This is just different notation.	Esta é a notação apenas diferente.
Integers can also be assigned using the hexadecimal notation, in addition to the standard decimal notation.	Inteiros também pode ser atribuída usando a notação hexadecimal, em adição à notação decimal padrão.
This is a plot of frequency against time sort of like musical notation, where the higher notes are up higher and the lower notes are lower, and time goes this way.	Este é um lote de frequência em função do tempo tipo de nota musical, onde as notas altas são mais altas e as baixas mais baixas, e o tempo vai assim.
This is a plot of frequency against time sort of like musical notation, where the higher notes are up higher and the lower notes are lower, and time goes this way.	É parecido com uma pauta musical, em que as notas agudas estão em cima e as graves, mais abaixo, e o tempo avança assim.
Polish notation for logic The table below shows the core of Jan Łukasiewicz's notation for sentential logic.	O matemático polonês Jan Łukasiewicz criou essa notação em torno de 1920 para simplificar a lógica nas sentenças matemáticas.

Display this page in English