Tradução de "notação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A notação multiplicativa é a notação usual para grupos, quando a notação aditiva for à notação usual para os módulos. | Generally, the multiplicative notation is the usual notation for groups, while the additive notation is the usual notation for modules and rings. |
| E essa notação é a Notação Sigma . a | And that notation is Sigma notation. |
| Notação Polonesa (no Brasil, em Portugal é Notação Polaca ) ou Notação de Prefixo é uma forma de notação para lógica, aritmética e álgebra. | Polish notation, also known as Polish prefix notation or simply prefix notation, is a form of notation for logic, arithmetic, and algebra. |
| Notação Científica | Scientific |
| Notação musical Simbologia da notação musical Terminologia musical Teoria musical | Meend, Sparsh, Krintan, Andolan, Gamak, Kampit (or Kampan), Khatka (or Gitkari), Zamzama, Murki. |
| Notação Tanto na notação algébrica de xadrez quando na notação descritiva de xadrez o movimento é denotado por e.p. | The black is now simultaneously pinned and unpinned, as 1... exd3e.p. is illegal, but 1... e3 is not. |
| É apenas todos notação não há nada de especial sobre notação. | It's just all notation there's nothing particular about notation. |
| Notação Os problemas de otimização são normalmente expressos com uma notação especial. | Notation Optimization problems are often expressed with special notation. |
| Notação de engenharia Notação de engenharia difere da notação científica normalizada em que o expoente e é restrito a multiplos de 3. | Engineering notation Engineering notation differs from normalized scientific notation in that the exponent b is restricted to multiples of 3. |
| Quando emitirem uma notação não solicitada , as agências de notação de crédito declaram nessa notação que a entidade objecto de notação e os terceiros relacionados não participaram no processo de notação de crédito e que a agência de notação de crédito não teve acesso às contas nem a outros documentos internos relevantes da entidade objecto de notação ou dos terceiros relacionados . | When a credit rating agency issues an unsolicited credit rating it shall state in the credit rating that the rated entity or related third party did not participate in the credit rating process and that the credit rating agency did not have access to the accounts and other relevant internal documents of the rated entity or its related third party . |
| Embora similar conceitualmente, a notação de engenharia é raramente chamada de notação científica. | Though similar in concept, engineering notation is rarely called scientific notation. |
| Editor de notação musical | Music notation editor |
| Notação Musical Grega Antiga | Ancient Greek Musical Notation |
| Esta é outra notação. | This is another notation. |
| Inteiros também pode ser atribuída usando a notação hexadecimal, em adição à notação decimal padrão. | Integers can also be assigned using the hexadecimal notation, in addition to the standard decimal notation. |
| Ver também Cadenza Notação musical | William Russo's concerto for blues band. |
| Activar a notação polaca inversa | Enable reverse Polish notation |
| Esta é apenas minha notação. | This is just my notation. |
| Eu tenho a notação sigma. | I have all the sigma notation. |
| Descida da notação da FT | The downgrading of France Télécom's credit rating |
| E se você quiser saber a notação, acho que esta é a notação que Lagrange usou. | So let's apply this definition of a derivative to this function. |
| As agências de notação de crédito devem garantir que qualquer notação de crédito indique de forma clara e bem evidente qualquer especificidade ou limitação dessa mesma notação . | A credit rating agency shall ensure that any credit rating states clearly and prominently any attributes and limitations of the credit rating . |
| Por exemplo, a notação eletrônica do magnésio é formula_2 e a notação de gás nobre é formula_3. | For example, the electron notation ofPhosphorus is 1s2 2s2 2p6 3s2 3p3, while the noble gas notation is 3s2 3p3. |
| Esta notação facilita a identificação dos elementos e abrevia a escrita da notação completa dos orbitais atômicos. | This more compact notation makes it easier to identify elements, and is shorter than writing out the full notation of atomic orbitals. |
| Isto deve estar claro se a notação a n b for usada, em vez da notação tradicional. | This would have been clearer if the notation a n b had been used, instead of the common traditional notation. |
| Um calculadora de notação polaca reversa | A reverse polish notation calculator |
| A independência do processo de notação | the independence of the rating process |
| Ficheiro de notação musical do 'abc' | abc musical notation file |
| E vou apresentar a minha notação. | And I'll introduce my notation. |
| E como se usa essa notação? | And how do you use Sigma notation? |
| Permitam me, agora, escrever a notação. | And let me write it down. |
| Isso é uma notação mais limpa. | It's a little bit cleaner notation |
| Esta é a notação apenas diferente. | This is just different notation. |
| Classe de notação de crédito em relação à qual a agência de notação de crédito solicita o registo | class of credit ratings for which the credit rating agency is applying to be registered |
| classe de notação de crédito em relação à qual a agência de notação de crédito solicita o registo | class of credit ratings for which the credit rating agency is applying to be registered ' |
| Notação com gases nobres Como resultado da camada externa completa, os gases nobres podem ser utilizados em conjunto com a notação de configuração eletrônica para formar a notação de gás nobre . | As a result of a full shell, the noble gases can be used in conjunction with the electron configuration notation to form the noble gas notation . |
| Nos casos em que emitam uma notação de crédito em relação a instrumentos financeiros estruturados , as agências de notação de crédito devem garantir uma das duas seguintes condições a ) As categorias de notação de crédito que possam ser atribuídas a instrumentos financeiros estruturados são claramente diferenciadas das categorias de notação que possam ser utilizadas para a notação de outros tipos de entidades ou instrumentos financeiros objecto de notação | Credit ratings shall be presented in accordance with the requirements set out in Section D of Annex I. When a credit rating agency issues a rating for structured finance instruments it shall ensure either of the following a ) credit rating categories that may be attributed to structured finance instruments are clearly differentiated from rating categories that may be used to rate other types of rated entities or financial instruments |
| classe tipo de notação de crédito em relação à qual a agência de notação de crédito solicita o registo | class type of credit ratings for which the credit rating agency is applying to be registered ' |
| Notação matemática Euler introduziu e popularizou várias convenções de notação através de seus numerosos e amplamente divulgados livros didáticos. | Mathematical notation Euler introduced and popularized several notational conventions through his numerous and widely circulated textbooks. |
| Aplicação para aprender notação da partitura musical | Application for learning musical score notation |
| Confesso que é uma notação bem compacta. | And, admittedly, it's in a very shorthand notation. |
| Artigo 7.º Metodologias de notação 1 . | Article 7 Rating methodologies 1 . |
| Eu quero ser cuidadoso na minha notação. | I want to be careful with my notation. |
| Isso é, acredito, a notação de Leibniz. | This is, I believe, Leibniz's notation. |
| E essa é uma notação bastante inconvencional. | And this is a very unconventional notation. |
Pesquisas relacionadas : Notação Decimal - Notação Musical - Notação Classe - Notação Preço - Notação Matemática - Notação Posicional - Notação Binária - Octal Notação - Notação Hexadecimal - Infix Notação - Prefixo Notação - Notação Polonês - Sufixo Notação
