Tradução de "notação decimal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A notação matemática era decimal, com base em sinais hieróglifos para cada potência de dez até um milhão. | Mathematical notation was decimal, and based on hieroglyphic signs for each power of ten up to one million. |
| Em ambos os casos, esta origem resultou em valores que usavam uma base decimal, mas não incluiam a notação posicional. | In both cases, this origin resulted in values that used a decimal base but did not include positional notation. |
| A notação do ponto decimal foi introduzida por Sind ibn Ali, que também escreveu o mais antigo tratado em algarismos arábicos. | The decimal point notation was introduced by Sind ibn Ali, he also wrote the earliest treatise on Arabic numerals. |
| No século XII, traduções para o latim de sua obra sobre numerais indianos apresentou a notação posicional decimal para o Mundo Ocidental. | In the twelfth century, Latin translations of his work on the Indian numerals introduced the decimal positional number system to the Western world. |
| O florescimento da álgebra no mundo medieval islâmico e na Europa renascentista, foi uma conseqüência da simplificação enorme de computação através de notação decimal. | The flourishing of algebra in the medieval Islamic world and in Renaissance Europe was an outgrowth of the enormous simplification of computation through decimal notation. |
| Decimal com sinal | Signed decimal |
| Decimal sem sinal | Unsigned decimal |
| possui 23 dígitos em decimal. | is 23 digits long in base 10. |
| A notação multiplicativa é a notação usual para grupos, quando a notação aditiva for à notação usual para os módulos. | Generally, the multiplicative notation is the usual notation for groups, while the additive notation is the usual notation for modules and rings. |
| EUR million ( to one decimal place ) Prior to action | EUR million ( to one decimal place ) Prior to action |
| Notação Tanto na notação algébrica de xadrez quando na notação descritiva de xadrez o movimento é denotado por e.p. | The black is now simultaneously pinned and unpinned, as 1... exd3e.p. is illegal, but 1... e3 is not. |
| De seguida multiplique novamente o valor em decimal por 1. | Note that the first Prior Value of 0 is simply an initial decimal value. |
| Conversões de um sistema para outro Conversão Decimal Octal Método de multiplicações sucessivas por 8 É utilizado para converter uma fração decimal para o sistema octal. | Method of successive multiplication by 8 To convert a decimal fraction to octal, multiply by 8 the integer part of the result is the first digit of the octal fraction. |
| Ver também Classificação Decimal de Direito Classificação Decimal Universal Ligações externas Site oficial da CDD na OCLC Texto integral de A Classification and Subject Index for Cataloguing and Arranging the Books and Pamphlets of a Library (Dewey Decimal Classification) (1876) no Projeto Gutenberg | See also Comparison of Dewey and Library of Congress subject classification Notes References External links OCLC's Dewey Decimal website Dewey Summaries as Linked Data Full text of A Classification and Subject Index for Cataloguing and Arranging the Books and Pamphlets of a Library (Dewey Decimal Classification) (1876) from Project Gutenberg Book Industry Standards and Communications (BISAC) system |
| Notação Os problemas de otimização são normalmente expressos com uma notação especial. | Notation Optimization problems are often expressed with special notation. |
| Por exemplo, o número binário 1010011 representa o número decimal 83. | For example to convert 100101011012 to decimal The result is 119710. |
| Este número é arredondado para baixo à terceira casa decimal (ex. | This number is then rounded down to three decimal places (e.g. |
| Notação de engenharia Notação de engenharia difere da notação científica normalizada em que o expoente e é restrito a multiplos de 3. | Engineering notation Engineering notation differs from normalized scientific notation in that the exponent b is restricted to multiples of 3. |
| O desenvolvimento gradual dos algarismos indo arábicos de forma independente criou o conceito de lugar de valor e notação posicional, que combinou os métodos mais simples para cálculos com a base decimal e o uso de um dígito representando o zero. | The gradual development of Hindu Arabic numerals independently devised the place value concept and positional notation, which combined the simpler methods for computations with a decimal base and the use of a digit representing 0. |
| Quando emitirem uma notação não solicitada , as agências de notação de crédito declaram nessa notação que a entidade objecto de notação e os terceiros relacionados não participaram no processo de notação de crédito e que a agência de notação de crédito não teve acesso às contas nem a outros documentos internos relevantes da entidade objecto de notação ou dos terceiros relacionados . | When a credit rating agency issues an unsolicited credit rating it shall state in the credit rating that the rated entity or related third party did not participate in the credit rating process and that the credit rating agency did not have access to the accounts and other relevant internal documents of the rated entity or its related third party . |
| Embora similar conceitualmente, a notação de engenharia é raramente chamada de notação científica. | Though similar in concept, engineering notation is rarely called scientific notation. |
| Editor de notação musical | Music notation editor |
| Um número decimal é expresso como um código binário ou número binário. | This time, a 1 is carried, and a 1 is written in the bottom row. |
| O Sistema Decimal de Dewey teve ampla divulgação através do Library Bureau. | But the decimal system was just one of a long list of innovations. |
| O número 99 (em decimal) é o maior número inteiro com dois algarismos. | Mathematics 99 is the ninth repdigit, a palindromic number, a lucky number, and a Kaprekar number. |
| Analogamente, 1 30 0,0333 com três algarismos significativos (erro na quinta casa decimal). | For example, 0.00012 (two significant figures) becomes 1.2 10 4, and 0.00122300 (six significant figures) becomes 1.22300 10 3. |
| Ver também Cadenza Notação musical | William Russo's concerto for blues band. |
| As agências de notação de crédito devem garantir que qualquer notação de crédito indique de forma clara e bem evidente qualquer especificidade ou limitação dessa mesma notação . | A credit rating agency shall ensure that any credit rating states clearly and prominently any attributes and limitations of the credit rating . |
| Por exemplo, a notação eletrônica do magnésio é formula_2 e a notação de gás nobre é formula_3. | For example, the electron notation ofPhosphorus is 1s2 2s2 2p6 3s2 3p3, while the noble gas notation is 3s2 3p3. |
| Esta notação facilita a identificação dos elementos e abrevia a escrita da notação completa dos orbitais atômicos. | This more compact notation makes it easier to identify elements, and is shorter than writing out the full notation of atomic orbitals. |
| Isto deve estar claro se a notação a n b for usada, em vez da notação tradicional. | This would have been clearer if the notation a n b had been used, instead of the common traditional notation. |
| Euros million ( to three decimal places ) 2005 0.450 2006 2007 0.850 0.850 Total 2.150 | Euros million ( to three decimal places ) 2005 0.450 2006 2007 0.850 0.850 Total 2.150 |
| Um calculadora de notação polaca reversa | A reverse polish notation calculator |
| A independência do processo de notação | the independence of the rating process |
| Classe de notação de crédito em relação à qual a agência de notação de crédito solicita o registo | class of credit ratings for which the credit rating agency is applying to be registered |
| classe de notação de crédito em relação à qual a agência de notação de crédito solicita o registo | class of credit ratings for which the credit rating agency is applying to be registered ' |
| Notação com gases nobres Como resultado da camada externa completa, os gases nobres podem ser utilizados em conjunto com a notação de configuração eletrônica para formar a notação de gás nobre . | As a result of a full shell, the noble gases can be used in conjunction with the electron configuration notation to form the noble gas notation . |
| Nos casos em que emitam uma notação de crédito em relação a instrumentos financeiros estruturados , as agências de notação de crédito devem garantir uma das duas seguintes condições a ) As categorias de notação de crédito que possam ser atribuídas a instrumentos financeiros estruturados são claramente diferenciadas das categorias de notação que possam ser utilizadas para a notação de outros tipos de entidades ou instrumentos financeiros objecto de notação | Credit ratings shall be presented in accordance with the requirements set out in Section D of Annex I. When a credit rating agency issues a rating for structured finance instruments it shall ensure either of the following a ) credit rating categories that may be attributed to structured finance instruments are clearly differentiated from rating categories that may be used to rate other types of rated entities or financial instruments |
| A largura total dele é 600 vezes menor que a largura de uma casa decimal. | The total width of it is 600 times smaller than the width of a decimal place. |
| Códigos Binários A conversão de um número decimal no seu equivalente binário é chamada codificação. | The equivalent decimal representation of a binary number is sum of the powers of 2 which each digit represents. |
| O sistema decimal é um sistema de numeração de posição que utiliza a base dez. | The decimal numeral system (also called base ten or occasionally denary) has ten as its base. |
| Dada uma representação decimal Os algarismos zero que correspondem às ordens maiores não são significativos. | In a number with a decimal point, all zeros to the right of the first non zero digits are significant. |
| classe tipo de notação de crédito em relação à qual a agência de notação de crédito solicita o registo | class type of credit ratings for which the credit rating agency is applying to be registered ' |
| Notação matemática Euler introduziu e popularizou várias convenções de notação através de seus numerosos e amplamente divulgados livros didáticos. | Mathematical notation Euler introduced and popularized several notational conventions through his numerous and widely circulated textbooks. |
| Confesso que é uma notação bem compacta. | And, admittedly, it's in a very shorthand notation. |
Pesquisas relacionadas : Decimal - Número Decimal - Dígito Decimal - Sistema Decimal - Fração Decimal - Posição Decimal - Equivalente Decimal - Decimal Flutuante - Parte Decimal - Decimal Inteiro - Delimitador Decimal
