Tradução de "sistema decimal" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Conversões de um sistema para outro Conversão Decimal Octal Método de multiplicações sucessivas por 8 É utilizado para converter uma fração decimal para o sistema octal. | Method of successive multiplication by 8 To convert a decimal fraction to octal, multiply by 8 the integer part of the result is the first digit of the octal fraction. |
| O sistema decimal é um sistema de numeração de posição que utiliza a base dez. | The decimal numeral system (also called base ten or occasionally denary) has ten as its base. |
| Sistema métrico O sistema métrico é um sistema de medição decimal com base no metro e no grama. | Metric system The metric system is a decimal systems of measurement based on its units for length, the metre and for mass, the kilogram. |
| Exemplo Conversão para octal Tabela de valores Ver também Sistema binário Sistema decimal Sistema hexadecimal Conversão entre sistemas numéricos | Hexadecimal to octal conversion Hexadecimal to octal conversion proceeds by first converting the hexadecimal digits to 4 bit binary values, then regrouping the binary bits into 3 bit octal digits. |
| O Sistema Decimal de Dewey teve ampla divulgação através do Library Bureau. | But the decimal system was just one of a long list of innovations. |
| Potências de 10 Multiplicações sucessivas por 10 são fáceis de efectuar pois usamos um sistema decimal. | Because of this, the powers of i are useful for expressing sequences of period 4. |
| Decimal com sinal | Signed decimal |
| Decimal sem sinal | Unsigned decimal |
| Ver também Sistema octal Sistema decimal Sistema hexadecimal Prefixos binários Conversão entre sistemas numéricos Ligações externas Tradução de Explication de l'Arithmétique Binaire (1703), de Leibniz Algarismos na base b | For example formula_11Another way of converting from binary to decimal, often quicker for a person familiar with hexadecimal, is to do so indirectly first converting (formula_12 in binary) into (formula_12 in hexadecimal) and then converting (formula_12 in hexadecimal) into (formula_12 in decimal). |
| possui 23 dígitos em decimal. | is 23 digits long in base 10. |
| Desde 15 de fevereiro de 1971 e da adoção do sistema decimal, ela é dividida em 100 pence (singular penny ). | The Crown dependencies use their own (non ISO) codes GGP (Guernsey pound), JEP (Jersey pound) and IMP (Isle of Man pound). |
| Os sistemas de numeração na maioria dos idiomas mostram que a contagem esta associada aos dedos das mãos (sistema decimal). | Thus 123.456 is an approximation of any real number between and (rounding) or any real number between and (truncation). |
| Outra fonte provável do suanpan são as pirâmides numéricas chinesas, que operavam com o sistema decimal mas não incluíam o conceito de zero. | Another possible source of the suanpan is Chinese counting rods, which operated with a decimal system but lacked the concept of zero as a place holder. |
| EUR million ( to one decimal place ) Prior to action | EUR million ( to one decimal place ) Prior to action |
| Trata se de um sistema decimal que facilita os cálculos e reduz a um mínimo o número de notas necessárias para o pagamento de qualquer quantia . | The system is a decimal one and makes calculations easier . It also keeps the number of banknotes needed for the payment of any amount to a minimum . |
| Por exemplo, o sistema decimal (base 10) possui 10 dígitos (de 0 a 9), enquanto que o binário (base 2) possui dois dígitos (0 e 1). | For example, the decimal system (base 10) has ten digits (0 through to 9), whereas binary (base 2) has two digits (0 and 1). |
| Também na Língua galesa o vocábulo ugain (vinte) é usado como um número básico embora no final do século XX o sistema decimal tenha obtido preferência. | For example, ' (2) ' (20) ' (40), ' (2) ' (400) ' (800). |
| Ele também explicou o uso do zero como uma variável metasintática e como número decimal, assim como o sistema numérico hindu atualmente largamente usado pelo mundo. | He also lucidly explained the use of zero as both a placeholder and a decimal digit, along with the Hindu Arabic numeral system now used universally throughout the world. |
| De seguida multiplique novamente o valor em decimal por 1. | Note that the first Prior Value of 0 is simply an initial decimal value. |
| Ver também Classificação Decimal de Direito Classificação Decimal Universal Ligações externas Site oficial da CDD na OCLC Texto integral de A Classification and Subject Index for Cataloguing and Arranging the Books and Pamphlets of a Library (Dewey Decimal Classification) (1876) no Projeto Gutenberg | See also Comparison of Dewey and Library of Congress subject classification Notes References External links OCLC's Dewey Decimal website Dewey Summaries as Linked Data Full text of A Classification and Subject Index for Cataloguing and Arranging the Books and Pamphlets of a Library (Dewey Decimal Classification) (1876) from Project Gutenberg Book Industry Standards and Communications (BISAC) system |
| Entretanto, até 1940, muitos projetos (incluindo a máquina de Babbage do século XIX e mesmo o ENIAC de 1945) foram baseados no sistema decimal, mais difícil de implementar. | However, up to the 1940s, many subsequent designs (including Charles Babbage's machines of the 1822 and even ENIAC of 1945) were based on the decimal system. |
| A Classificação Decimal Universal (CDU ou UDC) é um sistema de classificação documentária desenvolvido pelos bibliógrafos belgas Paul Otlet e Henri la Fontaine no final do século XIX. | The Universal Decimal Classification (UDC) is a bibliographic and library classification developed by the Belgian bibliographers Paul Otlet and Henri La Fontaine at the end of the 19th century. |
| Por exemplo, o número binário 1010011 representa o número decimal 83. | For example to convert 100101011012 to decimal The result is 119710. |
| Este número é arredondado para baixo à terceira casa decimal (ex. | This number is then rounded down to three decimal places (e.g. |
| A troca do sistema decimal, mais difícil de implementar (utilizado no projeto de Charles Babbage) pelo simples sistema binário tornou a máquina de Zuse mais fácil de construir e potencialmente mais confiável, com a tecnologia disponível naquele tempo. | Replacement of the hard to implement decimal system (used in Charles Babbage's earlier design) by the simpler binary system meant that Zuse's machines were easier to build and potentially more reliable, given the technologies available at that time. |
| Antes da adoção do sistema decimal de moeda em 1971, chwigain de papur (6 vezes 20 ( 120) de papéis) era o apelido da nota de 10 xelim ( 120 pence). | Prior to the currency decimalisation in 1971, ' (6 times 20 paper) was the nickname for the 10 shilling ( 120 pence) note. |
| Um número decimal é expresso como um código binário ou número binário. | This time, a 1 is carried, and a 1 is written in the bottom row. |
| O número 99 (em decimal) é o maior número inteiro com dois algarismos. | Mathematics 99 is the ninth repdigit, a palindromic number, a lucky number, and a Kaprekar number. |
| Analogamente, 1 30 0,0333 com três algarismos significativos (erro na quinta casa decimal). | For example, 0.00012 (two significant figures) becomes 1.2 10 4, and 0.00122300 (six significant figures) becomes 1.22300 10 3. |
| Exemplos históricos de conversões fiduciárias , como a conversão para o sistema decimal no Reino Unido e na Irlanda em 1971 , também sugerem que o efeito líquido sobre os preços é muito limitado . | Historical examples of cash conversions , like decimalisation in the United Kingdom and Ireland in 1971 , also suggest that the net effect on prices is very limited . |
| Antes da instituição do Sistema Métrico Decimal, as unidades de medida eram definidas de maneira arbitrária, variando de um país para outro, dificultando as transações comerciais e o intercâmbio científico entre eles. | In 1948 an overhaul of the metric system was set in motion which resulted in the development of the Practical system of units which, on its publication in 1960, was given the name The International System of Units . |
| No século X, matemáticos do Oriente Médio estenderam o sistema de numeração decimal para incluir frações, como se registra em um tratado do matemático sírio Abu'l Hasan al Uqlidisi em 952 953. | In the 10th century, Middle Eastern mathematicians extended the decimal numeral system to include fractions, as recorded in a treatise by Syrian mathematician Abu'l Hasan al Uqlidisi in 952 953. |
| Euros million ( to three decimal places ) 2005 0.450 2006 2007 0.850 0.850 Total 2.150 | Euros million ( to three decimal places ) 2005 0.450 2006 2007 0.850 0.850 Total 2.150 |
| Aritmética na Educação O Ensino primário em matemática, muitas vezes coloca um forte foco em algoritmos para a aritmética de números naturais, inteiros, frações, e decimais (usando o sistema local de valor decimal). | Arithmetic in education Primary education in mathematics often places a strong focus on algorithms for the arithmetic of natural numbers, integers, fractions, and decimals (using the decimal place value system). |
| A largura total dele é 600 vezes menor que a largura de uma casa decimal. | The total width of it is 600 times smaller than the width of a decimal place. |
| Códigos Binários A conversão de um número decimal no seu equivalente binário é chamada codificação. | The equivalent decimal representation of a binary number is sum of the powers of 2 which each digit represents. |
| Dada uma representação decimal Os algarismos zero que correspondem às ordens maiores não são significativos. | In a number with a decimal point, all zeros to the right of the first non zero digits are significant. |
| O litro é uma unidade de medida de volume ou capacidade (simbolizada por l, L ou, de forma não aprovada pelo BIPM ou pela CGPM, ℓ) que obedece ao sistema métrico decimal e é aceita pelo Sistema Internacional de Unidades, embora não seja uma de suas unidades oficiais. | The litre (International spelling as used by the International Bureau of Weights and Measures) or liter (American spelling) (SI symbols L or l) is a non SI metric system unit of volume equal to 1 cubic decimetre (dm3), 1,000 cubic centimetres (cm3) or 1 1,000 cubic metre. |
| No que respeita à outra legislação , a Lei da Moeda Decimal foi igualmente adaptada através da nova lei . | As far as other legislation is concerned , the Decimal Currency Act has also been adapted through the new law . |
| No que respeita a outra legislação , a Lei da Moeda Decimal foi igualmente adaptada através da nova lei . | 3.1 Decimal Currency Act The rights of the Ministry of Finance with respect to coinage did not recognise the ECB s competences in this field . |
| A notação matemática era decimal, com base em sinais hieróglifos para cada potência de dez até um milhão. | Mathematical notation was decimal, and based on hieroglyphic signs for each power of ten up to one million. |
| Ele declarou que a introdução universal da cunhagem decimal, medidas e pesos seria apenas uma questão de tempo. | Stevin declared that using decimals was so important that the universal introduction of decimal weights, measures and coinage was only a matter of time. |
| A Lei da Nova Moeda de 1871 estipulou a adoção do sistema de contagem decimal do iene yen (1, 圓), sen (1 100, 銭), e rin (1 1000, 厘), com as moedas sendo redondas e moldadas como no Ocidente. | The New Currency Act of 1871 stipulated the adoption of the decimal accounting system of yen (1, 圓), sen (, 銭), and rin (, 厘), with the coins being round and manufactured using Western machinery. |
| Em ambos os casos, esta origem resultou em valores que usavam uma base decimal, mas não incluiam a notação posicional. | In both cases, this origin resulted in values that used a decimal base but did not include positional notation. |
| O termo foi sugerido por Leonardo Da Vinci Michael Maestlin (1550 1631) publicou a fração decimal do número de ouro. | Michael Maestlin (1550 1631) publishes the first known approximation of the (inverse) golden ratio as a decimal fraction. |
Pesquisas relacionadas : Sistema Decimal Dewey - Decimal - Sistema Decimal De Classificação - Sistema De Numeração Decimal - Sistema De Numeração Decimal - Número Decimal - Notação Decimal - Dígito Decimal - Fração Decimal - Posição Decimal - Equivalente Decimal - Decimal Flutuante - Parte Decimal
