Tradução de "must also be" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Also - translation :

Must - translation :

Palavras-chave : Também Também Temos Pelo Devemos Devem Deves Devo Deves

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It must also be accountable to democratic institutions .	Além disso , deve ser responsável perante as instituições democráticas .
The Roma must also be able to find employment.	Os Roma também devem ser capazes de arranjar emprego.
PCLATH must also be preserved by any interrupt handler.	PCLATH também deve ser preservado por qualquer manipulador de interrupção.
Holdings of currency must also be included under this item .	As disponibilidades sob a forma de numerário devem também ser incluídas nesta rubrica .
You also must be very prudent, to keep that hidden.	Vocês também devem ser muito prudentes para manter isso escondido.
The length of the time series provided must also be given .	É também indicada a extensão da série cronológica apresentada .
It must also be clarified that prepaid cards are not money themselves	Convém igualmente precisar que os cartões pré pagos não constituem só por si , moeda
control measures and the settlement procedures , must also be communicated to counterparties .	Com base nesta decisão , os critérios aplicáveis serão clarificados , tendo também de ser comunicados às contrapartes os procedimentos a aplicar para a selecção e mobilização de garantias estrangeiras , incluindo fontes e princípios de valorização , medidas de controlo de riscos e procedimentos de liquidação .
In essence, for grassroots social political change to be effective, bloggers must also be active citizens.	Em essência, para mudanças sociais e políticas bem enraizadas serem efetivas, os blogueiros devem também ser cidadãos ativos.
Also you must read...	Você também deve ler
So it must be true they must be different.	Portanto, deve ser verdade eles devem ser diferentes.
But a second reform front, aimed at enhancing regional coordination, must also be opened.	Mas uma segunda frente de reforma, apontada à melhoria da coordenação regional, deve também ser declarada.
Your enemy, despite his superiority, must also be at the end of his strength.	O inimigo, apesar da sua superioridade, deve também encontrar se com as forças esgotadas.
Inspections by the maritime authorities and supervision within European ports must also be tightened up.	Há que reforçar, também, os controlos das autoridades marítimas, o controlo nos portos europeus.
And by that same argument, that limit also must be equal to negative 4 3.	E dessa forma, aquele limite também tem de ser igual a menos 4 3.
QSA data must also be aligned with the ( non financial ) annual data for institutional sectors .	Os dados referentes às contas sectoriais trimestrais terão também de ser alinhados com os dados anuais ( não financeiros ) dos sectores institucionais .
Therefore, whenever p q is true and p is true, q must also be true.	Portanto, em qualquer situação em que p q é verdadeiro, q também deve ser verdadeiro.
Must be nice...	Deve ser bom...
A Council regulation that is directly applicable law must also be observed by the regional governments.	Um regulamento do Conselho é um texto directamente aplicável e deve igualmente ser respeitado pelos governos regionais.
For instance , if indicator No 18 is zero , then indicator No 19 must also be zero .	Por exemplo , se o indicador n.o 18 for zero , o indicador n.o 19 deve também ser zero .
Of course , in making this assessment , the prospects for inflation must also be taken into account .	E evidente que , ao fazer esta apreciacao , as perspectivas de inflacao devem também ser tomadas em consideracao .
The material of the case must also be tested in order to pass as water resistant.	Relógios que são resistentes à água a 30 metros são à prova de espirros de água.
Extra work must also be done to maintain multiple disparate systems, instead of one big one.	Trabalho extra deve ser feito para manter sistemas múltiplos diferentes, ao invés de um único grande.
The infrastructure must also be secured (for example, by encrypting the network links between remote sites).	A infraestrutura também deve ser segura (por exemplo, pela encriptação dos links de rede entre os lugares remotos).
To make progress, individual originality must be able to express itself... the originality of the criminal... shall also be possible .	Classificação do conhecimento e filosofia da ciência Durkheim disse, em essência, que a religião é a fonte de todo o conhecimento humano.
And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it.	E como disse, a teoria deve ser biologicamente correta Tem de ser testável, e você deve ser capaz de contruir isso
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.	Você tem que ser generoso, e seu coração deve ser generoso. sua mente deve ser generosa.
The migration costs and costs for manufacturing and obtaining the new detectors required must also be considered .	Os custos de migração e os custos de fabrico e obtenção dos novos detectores necessários devem também ser tomados em consideração .
Trends such as globalisation , financial integration and financial innovation must also be expressed in the aggregate statistics .	Tendências como a globalização e a integração e inovação financeiras devem também reflectir se nas estatísticas agregadas .
It must be responsible not just for defense and foreign policy, but also for key economic policies.	Deverá ser responsável não apenas pela defesa e pela política externa, mas também pelas principais políticas económicas.
Serbia, Poland, Italy, Bulgaria and The Netherlands must also be counted as continental forces in men's volleyball.	Sérvia e Montenegro, antiga Iugoslávia, e Holanda também devem ser consideradas forças respeitáveis de voleibol masculino no continente.
You must be tolerant.	Você deve ser tolerante.
Art must be beautiful.	A arte tem de ser bela.
Artist must be beautiful.	O artista tem de ser belo.
Artist must be beautiful...	O artista tem de ser belo...
This must be avoided .	É preciso evitar que tal aconteça .
He must be freed.	Ele deve ser libertado.
It must be heard.	Tem de ser ouvido.
Something must be done!	Algo deve ser feito.
You must be kidding!	Você deve estar brincando!
They must be Americans.	Devem ser americanos.
They must be happy.	Eles devem ser felizes.
They must be happy.	Elas devem ser felizes.
She must be angry.	Ela certamente está zangada.
She must be angry.	Ela deve estar zangada.

Display this page in English