Tradução de "must give" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You must give up smoking. | Você deve parar de fumar. |
| You must give up smoking. | Vocês precisam parar de fumar. |
| You must give up smoking. | Vós tendes de parar de fumar. |
| One must give time time. | É preciso dar tempo ao tempo. |
| We must not give up. | Não devemos desistir. |
| We must give them this opportunity. | Devemos dar lhes essa possibilidade. |
| No matter what happens, you must not give up. | Haja o que houver, você não deve desistir. |
| Before you give orders, you must learn to obey. | Antes de dar ordens, você deve aprender a obedecer. |
| You must give a valid location to set the breakpoint. | Tem de indicar uma localização válida para definir o breakpoint. |
| I must give back the book to him by tomorrow. | Eu devo devolver o livro para ele amanhã. |
| The ECB must give a European code number within two months . | O BCE deve atribuir o indicativo europeu num prazo máximo de dois meses . |
| How much? Ten bucks. You must be joking. I'll give you five. | Quanto? Dez paus. Você deve estar brincando, eu lhe dou cinco. |
| It must be emphasized that the party s president does not give return orders. | É preciso frisar que o presidente do partido não dá ordem para devolução. |
| Anyone who wishes to give love must also receive love as a gift... | Só assim é que amor eros pode amadurecer até a sua verdadeira grandeza. |
| The only constraint on this new sector is that it must break supersymmetry permanently and must give superparticles TeV scale masses. | The only constraint on this new sector is that it must break supersymmetry permanently and must give superparticles TeV scale masses. |
| ... Must I give you six months notice to withdraw my loans to the B.R. | Por volta de 1850, ele parece ter abandonado completamente a ideia das reformas parlamentares. |
| Butterfly realizes that she must give up her son, and Kate asks her forgiveness. | Kate pede a ela que lhe entregue o seu filho. |
| He considered that to avoid disaster he must give up and retreat back to Portugal. | Moore concluiu que para evitar uma tragédia teria que desistir e retirar para Portugal. |
| The ESCB must therefore be able to give clear and unambiguous policy signals , which must not be hampered by differences in local interest rate conditions . | transmitir sinais claros e nao ambíguos que nao poder20 ser prejudicados por diferencas nas condicoes das taxas de juro locais . |
| We simply must converge on the answers we give to the most important questions in human life. | Simplesmente devemos convergir nas respostas que damos as questões mais importantes da vida humana. |
| Furthermore, the Member States must give the Commission advance warning with regard to their intentions concerning state aid. | Além deste aspecto, os Estados Membros têm de comunicar previamente à Comissão os seus projectos de concessão de auxílios. |
| And then he said, Well, I must give them a car that they can afford, one lakh car, 2,000 car. | E então ele disse, Bem, eu preciso dar a eles um carro que eles possam pagar, um carro de 100.000 rúpias, um carro de 2.000 dólares |
| You know, you're so right. We must give him a hand, because this man knows how insensitive our government is. | Você sabe, você está tão certo. Temos que dar uma mão a ele. Porque este homem sabe o quão insensitivo é nosso governo. |
| the investment firm must give them a clear written warning of the protections and investor compensation rights they may lose | A empresa de investimento deve fornecer lhes uma advertência clara por escrito relativamente às protecções e direitos de indemnização do investidor que podem perder |
| This time limit may be extended once by the ECB , but the ECB must give the manufacturer written notice thereof . | Este prazo pode ser prorrogado por uma vez pelo BCE , mas este deve notificar o |
| Yet many Europeans believe that the EU and the West must not simply give free rein to Putin s rogue behavior. | No entanto, muitos cidadãos europeus acreditam que a UE e o Ocidente não devem dar livre curso ao comportamento desonesto de Putin. |
| SB Must, at must. Must, must. | Deve, deverá, deve. |
| Moses said, You must also give into our hand sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice to Yahweh our God. | Moisés, porém, disse Tu também nos tens de dar nas mãos sacrifícios e holocaustos, para que possamos oferecer sacrifícios ao Senhor nosso Deus. |
| The election on Sunday must give rise to a government that is truly determined to bring radical reform to the country. | A eleição no Domingo deverá dar origem a um governo que esteja verdadeiramente determinado a promover reformas radicais no país. |
| But then after they stared for a long time, they would just give her the crackers, what they thought everybody must like. | Mas depois de ficar olhando por um tempo, eles dariam a ela os salgadinhos, que é aquilo que acham que todo mundo gosta. |
| These are invariants in the sense that any two isomorphic models of set theory must give the same cardinal for each invariant. | Estes são invariantes no sentido de que quaisquer dois modelos da teoria dos conjuntos isomorfos deve dar o mesmo cardinal para cada invariante. |
| Wages must give way to patriotic duty because the good of the nation superseded the good of individual workers, Nkrumah's administration contended. | A administração defendeu que os salários deveriam dar lugar ao dever patriótico porque o bem da nação substituíu o bem dos trabalhadores individuais. |
| Immigration reform must seek to give political certainty to 11 million people who are already here and who contribute to our society, and we as a society must protect those who live in it. | Uma reforma de Imigração deve procurar dar certeza política aos 11 milhões de pessoas que já aqui estão e que contribuem para a nossa sociedade, e nós como sociedade devemos proteger aqueles que nela vivem. |
| It follows that it must be possible to give a theoretical semantics for any natural language which could give the meanings of an infinite number of sentences on the basis of a finite system of axioms. | Procurou aplicar a teoria formal da verdade de Tarski à semântica da linguagem natural, sublinhando a ideia de que para uma linguagem poder ser aprendida a sua semântica tem de depender de um número finito de axiomas. |
| Give me comfort, give me edge. | Dê me conforto, limite. |
| Give me novelty, give me familiarity. | Dê me novidade, familiaridade. |
| Give me predictability, give me surprise. | Dê me previsibilidade, surpresa. |
| Never give up. Never give in. | Nunca desista. Nunca ceda. |
| Article 112 of the Treaty states that the European Parliament must give its opinion on nominees to the Executive Board prior to their appointment . | De acordo com o artigo 112.º do Tratado , o Parlamento Europeu dá o seu parecer sobre os candidatos para a Comissão Executiva antes da sua nomeação . |
| If India is to avoid an apocalyptic fate, it must give them a better chance of gainful employment through more and improved educational opportunities. | Se a Índia quiser evitar um destino apocalíptico, tem de lhes oferecer melhores oportunidades de emprego remunerado, através de mais e melhores oportunidades educativas. |
| Seriesreflexmate a reflexmate in which White plays a series of moves leading to a position in which Black can, and therefore must, give mate. | (ou seja, em um problema de mate em 3 não pode haver uma defesa das pretas que leve mate em 4 lances). |
| Upon a first offense, the transgressor must cut off the tip of his left little finger and give the severed portion to his boss. | Após uma primeira ofensa, o transgressor deve cortar a ponta de seu dedinho esquerdo e dar a parte cortada para seu chefe. |
| Give us tools. Give the farmers tools. | Nos dêem ferramentas. Para a lavoura. |
| Give up, give up your vain pursuit! | Desista, desista de sua busca vã! |
| However , as the euro area 's integration makes further progress , policies defined at the national level must give greater consideration to the requirements of the Community . | Ainda assim , o progresso da integração da área do euro requer que as políticas definidas a nível nacional tenham em maior consideração os requisitos comunitários . |
Related searches : Must Give Way - Must Admit - Grape Must - Must Never - Must Use - Must Win - Must Apply - No Must - Must Work - Must Hold - Must Become - Must Obtain
