Tradução de "must had been" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Must - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He surmised the planet must have a much longer rotation period than had previously been thought.
Ele supôs que o planeta tinha um período de rotação muito mais longo do que se pensava anteriormente.
And one of these guys, he must have been 22, he had 150 percent spike in oxytocin.
E um destes caras, ele devia ter uns 22 anos, ele teve um pico de 150 por cento na ocitocina.
That must have been surprising.
Aquilo deve ter sido inusitado.
She must have been very beautiful.
Ela deve ter sido muito bonita.
It must have been extremely painful.
Deve ter sido extremamente doloroso.
I must have been changed for Mabel!
Devo ter sido mudada por Mabel!
Your father must have been very disappointed.
O seu pai deve ter se decepcionado muito.
Ibn al Qūṭiyya, who had another, much longer name, must have been relying to some degree on family oral tradition.
Ibn al Qūṭiyya, que tinha outro nome muito muito mais longo, certamente confiava, em algum grau, na tradição oral desta família.
The Hepburn family denied it was suicide and maintained that Tom's death must have been an experiment that had gone wrong.
A família de Hepburn negou que tenha havido suicídio e afirmou que a morte de Tom deve ter sido uma experiência que tinha dado errado.
Language must have been useful for the genes.
A linguagem deve ter sido útil para os genes.
This picture must have been taken in 1964.
Esta foto deve ter sido tirada em 1964.
She must have been gorgeous in her youth.
Ela deve ter sido esbelta em sua juventude.
It must have been very difficult for you.
Deve ter sido muito difícil para você.
'Then the eleventh day must have been a holiday?'
Então o décimo primeiro dia deve ter sido um feriado?
The tremor must have been stronger than in Tokyo.
O tremor deve ter sido mais forte do que em Tóquio.
My father must have been handsome in his youth.
Meu pai devia ser bonito quando era jovem.
She must have been gorgeous when she was young.
Ela deve ter sido linda quando jovem.
Tom's guardian angel must have been watching over him.
O anjo da guarda do Tom deveria estar a olhar por ele.
What a joy that must have been for you.
Que alegria deve ter sido isso para você!
It must have been one hell of a party.
Deve ter sido uma puta festa.
You've been had.
Foste enganado.
You've been had.
Vocês foram enganados.
Deep in an international crisis, Salisbury informed the Prince that it had been a dark morning, and that my mind must have been occupied by some subject of less importance.
O primeiro ministro, afundado em uma crise internacional, informou Eduardo que aquela havia sido uma manhã ruim e que minha cabeça deve ter se ocupado por algum assunto de menor importância .
The original thought I had this must be ethanol.
Primeiramente, achei que a resposta seria o etanol.
Tom must have had a reason for being late.
Tom deve ter tido um motivo para se atrasar.
Louis had been close to his wife, who had been involved in policymaking.
Luís era próximo de sua esposa, que tinha sido envolvida na formulação de políticas.
But the standard that must be met has been changed.
Mas a norma a cumprir foi alterada.
It must have been a very unusual day for him.
Deve ter sido um dia bem incomum para ele.
She must have been very beautiful when she was young.
Ela deve ter sido muito bonita quando era jovem.
Tom must have been very tired when he got home.
Tom devia estar muito cansado quando ele chegou em casa.
He had been embarrassed.
Ele havia sido envergonhado.
He had been inconvenienced.
Ele havia sido incomodado.
At least two of these must have been or must be currently involved in a Tempus Joint European project.
Pelo menos duas delas deverão ter estado envolvidas ou fazer actualmente parte de um Projecto Europeu Conjunto.
This meant they must have been closer together in the past.
Isso significa que elas devem ter estado mais próximas no passado.
Afterwards someone said that God must have been looking after them.
Depois alguém disse que Deus devia estar olhando por eles.
Must have been a very interesting day in the Shoemaker house.
Deve ter sido um dia interessante na casa da família Shoemaker.
Richard Dawkins He was. Good. I thought he must have been.
Richard Saul Wurman Ele foi. Dawkins Ele foi, que bom. Eu achei que sim.
In reality, she must have been a very beautiful, strong woman.
Na realidade, ela deveria ter sido uma mulher muito bela ou muito forte.
She must have been very young when she wrote this poem.
Ela devia ser muito jovem quando escreveu este poema.
Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated.
Porque eu pensei que havia sido erradicada assim como a varíola foi erradicada.
Vitamins had not been invented.
As vitaminas ainda não haviam sido inventadas.
It had been presumed before.
Ele era presumido antes.
He had been there before.
Ele já havia estado ali.
He had been there before.
Ele estivera lá antes.
Tom's throat had been slit.
A garganta do Tom tinha sido cortada.

 

Related searches : Had Been - Been Had - Must Have Had - Must Been Done - Must Been Made - Must Been Given - Must Has Been - Must Have Been - Must Been Seen - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going - Had Been Selected - Had Been Expecting