Tradução de "must not mean" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Mean - translation :

Must - translation :

Palavras-chave : Digo Quis Quer Queres Significa Devemos Devem Deves Devo Deves

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Never again must mean NEVER AGAIN FOR ANYONE!	Nunca mais deve significar NUNCA MAIS PARA NINGUÉM!
A clear but flexible view of the need for harmonisation , which need not mean an identical approach , must be maintained .	Deverá manter se uma visa0 clara , mas flexível , da necessidade de harmonizacao , o que nao significa necessariamente uma abordagem identica .
I'm not married. I mean, not anymore.	Não sou casado. Quero dizer, não mais.
That's not what I mean.	Não é isso que eu quero dizer.
Must not sleep, must not sleep Zzzzzz Anonymous image found online.	Não posso adormecer, não posso adormecer Zzzzzz Imagem anónima encontrada na Internet.
That's not really what I mean.	Não é o que quero dizer.
I mean, they re not even ruins.	Isto é, nem são ruínas.
She clearly does not mean it.	Ela claramente não quis dizer isso.
No, that's not what I mean.	Não, não é isso que eu quero dizer.
must not occur.	não podem ocorrer).
I mean, lexicography is not rocket science.	Quer dizer, a lexicografia não é física quântica.
But this does not mean everything happens.	Mas isto não significa que tudo acontece.
It does not mean that I don't have values or beliefs, but it does mean I am not hardened around them.	Isso não quer dizer que não tenho valores e credos, mas que eu não sou forjada ao redor deles.
I mean, that's just not possible, you know.	Quero dizer, isso não é possível, sabe.
I mean, she knows I'm not a dog.	Digo, ela sabe que não sou um cachorro.
Why not? I mean, that's what we do.	Por que não? Quer dizer, isso é o que fazemos.
Now by noise, I do not mean sound.	Por ruído, não quero dizer barulho.
But treatment does not mean helping existing sufferers.	Mas tratamento não significa ajudar os doentes existentes.
I do not quite understand what you mean.	Não entendo muito o que você quer dizer.
I do not quite understand what you mean.	Não entendo muito o que vocês querem dizer.
The attendance must not drop.	A assiduidade não pode cair.
Abseamed must not be used	Abseamed não deve ser utilizado
They must not remain anonymous.	Eles não devem permanecer anônimos.
You must not say it.	Você não deve dizer isso.
We must not give up.	Não devemos desistir.
The proposed Regulation does not contain specific measures for small and medium sized companies . However , this does not mean that all enterprises must be questioned with respect to the data not yet included in existing data collections .	A proposta de regulamento não contém medidas específicas para pequenas e médias empresas , mas tal não significa que todas as empresas devam ser inquiridas sobre dados que ainda não estejam incluídos em recolhas já existentes .
In order to be effective as an insecticide, diatomaceous earth must be uncalcinated (i.e., it must not be heat treated prior to application) and have a mean particle size below about 12 µm (i.e., food grade see below).	Utilização do diatomito Propriedades filtrantes depende do seu grau de pureza (sem substâncias solúveis e a base de ferro, deve ter pH neutro) para não contaminar os líquidos filtrados.
This does not just mean administrative changes but also structural changes in other words we must create instruments which are actually capable of affording protection under criminal law.	Neste ponto incluem se, não apenas alterações administrativas, mas também estruturais, o que significa a necessidade imperiosa de criar os instrumentos que tenham a possibilidade de garantir uma protecção penal.
So a people who mean to be their own masters must have the power that knowledge brings.	Então as pessoas que pretendem ser mestras de si mesmas têm de ter o poder que o conhecimento traz.
There is no textbooks, I mean, not yet, anyway.	Não há livros texto, quero dizer, de qualquer forma, ainda não.
This does not mean that the movement has died.	Isto não significa que o movimento morreu.
Tom says he did not mean to kill her.	Tom diz que não teve a intenção de matá la.
Mary says she did not mean to kill him.	Mary diz que não teve a intenção de matá lo.
I mean, I'm not saying the law of entropy is wrong it's not.	Quero dizer, não estou sugerindo que a lei da entropia está errada ela não está.
You must not go out today.	Você não deve sair hoje.
We must not relax these efforts.	Não podemos diminuir estes esforços.
You must not touch the paintings.	Você não deve tocar nas pinturas.
You must not leave right now.	Você não deve partir agora.
You must not leave right now.	Você não deve ir agora.
You must not eat too much.	Você não deve comer muito.
We must not forget our promise.	Não devemos esquecer nossa promessa.
One must not break his promise.	Não se deve quebrar uma promessa.
You must not talk to Tom.	Você não deve falar com o Tom.
The director must not be credited.	O nome do diretor não deve figurar nos créditos.
I mean, they're calling, but I'm not taking the call.	Quer dizer, eles estão ligando, mas não estou atendendo.

Display this page in English