Tradução de "muted response" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Muted - translation : Muted response - translation : Response - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Muted | Mudo |
| Muted | Mudo |
| Volume Muted | Volume Mudo |
| Muted Trumpet | Trompete Silenciado |
| The album received a generally muted response from fans as the band were seen to have lost their somewhat unique identity. | O álbum recebeu uma resposta geralmente silenciado de fãs da banda foram vistos como ter perdido um pouco a sua identidade única. |
| However , the structural improvement is more muted . | No entanto , as melhorias estruturais revelam se mais fracas . |
| Whether or not LinTV was muted at exit... | Se o LinTV deve ou não estar silenciado ao sair... |
| Do I hear the muted clanking of chains? | Oiço o barulho das correntes? |
| badly played clarinet muted laughter | Clarinete mal tocado Riso abafado |
| Shorter term developments in M3 and loans have also remained muted . | A evolução de mais curto prazo do M3 e dos empréstimos manteve se igualmente fraca . |
| The game's graphics and sounds were also met with muted enthusiasm. | Os gráficos e sons do jogo também foram recebidos de forma neutra. |
| But, after a few months and some muted apologies, they were quietly reinstated. | Mas, depois de alguns meses e de algumas desculpas envergonhadas, foram calmamente readmitidos. |
| Muted, lift off the fingers, first finger up, put them back down again. | Em silêncio, levanta os dedos, primeiro dedo para cima e põe os outra vez. |
| We support the compromise which has been achieved, but our confidence is muted. | Aderimos ao compromisso que foi alcançado, mas esta confiança é mitigada. |
| In the case of some countries, our 'yes' will be more muted, more hesitant. | No caso de alguns países, vamos dar o nosso 'sim? com uma voz um pouco mais baixa, de uma forma um pouco hesitante. |
| The complete deletion large rearrangement genotype was most commonly associated with development of high titre of antibodies and neutralising antibodies to idursulfase and was most likely to display a muted response to the medicinal product. | O genótipo da deleção total grande rearranjo foi o mais frequentemente associado ao desenvolvimento de uma elevada concentração de anticorpos e anticorpos neutralizantes ao idursulfase, e foi o mais provável a apresentar uma resposta ligeira ao medicamento. |
| Its support for centralised offices for managing TIR carnets was expressed in muted terms as follows | O seu apoio à criação de estâncias centralizadoras para administrar as cadernetas TIR foi timidamente expresso nos seguintes termos |
| At the same time , the economic impact of this growth has all in all been relatively muted . | Ao mesmo tempo , o impacto económico deste crescimento foi , de uma forma geral , relativamente limitado . |
| Their voices will be muted before the All beneficent, and you will hear nothing but a murmur. | As vozes humilhar se ão ante o Clemente, e tu nãoouvirás mais do que sussurros. |
| Because of his tenuous relationship with the Vargas regime, the initial official reaction to his career was muted. | Dadas as suas divergências com o regime, não houve qualquer reação oficial significativa antes de sua morte. |
| Patients with this genotype have a higher probability of developing infusion related adverse events and tend to show a muted response as assessed by decrease in urinary output of glycosaminoglycans, liver size and spleen volume compared to patients with the missense genotype. | Os doentes com este genótipo têm uma maior probabilidade de desenvolver acontecimentos adversos relacionados com a perfusão e tendem a demonstrar uma resposta ligeira como avaliado pela redução no débito urinário de glicosaminoglicanos e no tamanho do fígado e do volume do baço, comparativamente aos doentes com o genótipo missense. |
| Furthermore, where a small country is involved, we have been quick to criticise, but when the offender is a large country, such as China, our response has been much more muted and I very much welcome Commissioner Patten's recent remarks in this regard. | Além disso, quando está em causa um país pequeno, não temos hesitado em fazer críticas, mas quando o infractor é um país grande, como a China, a nossa reacção tem sido muito mais branda, e saúdo as observações recentes do senhor Comissário Patten sobre este assunto. |
| The effect of elevated oil prices on global growth and inflation , however , appears so far to have been relatively muted . | Contudo , o efeito de preços do petróleo elevados sobre o crescimento mundial e a inflação terá sido relativamente fraco , até à data . |
| The first part has strings, brass and muted horns, with a tap dancing sequence during the intermediate piano solo and blues effect. | A primeira parte apresenta cordas, metais e trompas suaves, contendo uma sequência de sapateado durante o solo de piano intermediário e efeito de blues . |
| Suzette Haden Elgin's Láadan is designed to lexicalize and grammaticalize the concepts and distinctions important to women, based on muted group theory. | A Láadan de Suzette Haden Elgin é projetada para lexicalizar e gramaticalizar os conceitos e distinções importantes para mulheres baseada na teoria do grupo silenciado. |
| The muted reaction of the Athens Government to the news from Crete led to an unsettled state of affairs on the mainland. | A silenciosa reação do governo grego para as notícias de Creta levaram à instabilidade no continente. |
| The debate on it has been noisy, Mr President, and its echo, curiously, seems to have reached you in a muted form. | O debate foi estrondoso, Senhor Presidente, e o eco, curiosamente, parece ter vos chegado de modo abafado. |
| CR Complete Response nCR near Complete response PR Partial Response MR Minimal response | RC Resposta Completa qRC Resposta quase completa |
| CR Complete Response nCR near Complete response PR Partial Response MR Minimal response | RC Resposta Completa qRC Resposta quase completa RP Resposta Parcial RM Resposta mínima |
| Best response Complete response | Melhor resposta Resposta completa |
| Sustained response (clinical response | Resposta mantida |
| But wouldn't it be an easy matter to wire a wall switch so that it triggers the muted horn of a steam ship? | Mas não seria mais fácil ligar um interruptor de parede ao disparo de um apito de navio a vapor? |
| Response (n qualified for response) | (n 283) 2, 3 0, 84 (0, 71 0, 997) |
| (Best response rates) Haematological response | novo (dados de 60 meses) |
| Cytogenetic response Major response n ( ) | Resposta citogenética Resposta major n ( ) |
| Response (n qualified for response) | Resposta (n elegível para resposta) |
| Recovery of world economy remained muted Following the deceleration in 2001 , the world economy began to recover at a moderate pace in early 2002 . | Em Itália , a descida do rácio da dívida resultou sobretudo de uma operação financeira que produziu um substancial efeito pontual . |
| Just run the script with no arguments, and it will cycle the background colour through a slightly muted spectrum until it is killed. Voilagrave ! | Basta executar o programa sem argumentos, para que ele circule a cor de fundo por um espectro bem definido, até que seja morto. Voilagrave ! |
| Percentage of subjects in clinical response and in sustained clinical response Clinical response at Week 8a Clinical response at Week 30a Sustained response (clinical response at both | Percentagem de indivíduos em resposta clínica e em resposta clínica mantida Resposta clínica na semana 8 Resposta clínica na semana 30 Resposta mantida (resposta clínica nas semanas 8 |
| response PASI response ( of patients)b | Resposta PASI ( de doentes) b |
| 1CR complete response PR partial response | 1 CR resposta completa PR resposta parcial |
| CR complete response PR partial response | RC Resposta Completa RP Resposta Parcial |
| All patients achieved complete haematological response, cytogenetic response and or clinical response. | Todos os doentes atingiram resposta hematológica completa, resposta citogénica e ou resposta clínica. |
| NA, not available ORR overall response rate CR complete response PR partial response | NA não disponível ORR taxa de resposta global CR resposta completa PR resposta parcial |
| Overall Response Rate Complete Response MRD negative | Resposta Completa |
Related searches : Muted Colors - Muted Tones - Stay Muted - Fairly Muted - Muted Grey - Was Muted - Muted Recovery - More Muted - Remain Muted - Muted Growth - Is Muted - Muted Palette - Muted Reaction
