Tradução de "my dearest" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dearest - translation :

My dearest - translation :

Palavras-chave : Queridas Queridos Caro Querida Desejo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Time rules all, my dearest.	O tempo comanda tudo, minha querida.
This is my dearest son.	Este é o meu filho caríssimo.
Many of them, I can say, are my closest and dearest friends.	Muitas delas, posso dizer que são meus amigos mais próximos e queridos.
Alice is Mary's dearest friend.	Alice é a melhor amiga de Maria.
Banali wrote Please respect my privacy as I mourn the passing and honor the memory of my dearest friend Kevin DuBrow.	Peço que respeitem nossa privacidade e a memória do nosso querido amigo , escreveu Frankie Banali, o atual baterista do Quiet Riot.
Dearest, do I love thee less?	Querida, será que eu te amo menos?
On 6 March, she wrote to Hogg My dearest Hogg my baby is dead will you come to see me as soon as you can.	Em 6 de Março, ela escreveu para Hogg Meu querido Hogg, meu bebê está morto venha me ver logo que puder.
He then told the king that dearest son hath departed to God , and Henry burst into tears.	Ele contou que seu querido filho partiu para Deus , com Henrique caindo às lágrimas.
You only tell your dearest, closest friend, sworn to secrecy for life, the first time you had sex.	Você só diz para seu melhor amigo, jurando segredo, a primeira vez que fez sexo.
These losses left her in a deep depression that isolated her from Percy Shelley, who wrote in his notebook My dearest Mary, wherefore hast thou gone, And left me in this dreary world alone?	Estas perdas a deixaram em uma depressão profunda que a isolava de Percy Shelley, que escreveu em seu caderno Minha querida Mary, por onde tu tens ido, E me deixaste neste mundo sombrio sozinho?
In a letter from October 1499, Arthur, referring to Catherine as my dearest spouse , wrote that I cannot tell you what an earnest desire I feel to see your Highness, and how vexatious to me is this procrastination about your coming.	Em uma carta de outubro de 1499, Artur chama Catarina de minha querida esposa e escreveu que Não posso te dizer o quão sinceramente desejo ver vossa Alteza, e como vexatória para mim é essa procrastinação sobre sua vinda.
Max Brod Kafka left his work, both published and unpublished, to his friend and literary executor Max Brod with explicit instructions that it should be destroyed on Kafka's death Kafka wrote Dearest Max, my last request Everything I leave behind me ... in the way of diaries, manuscripts, letters (my own and others'), sketches, and so on, to be burned unread .	Max Brod Kafka deixou os direitos de sua obra, tanto a publicada quanto a não publicada, para seu amigo e testamenteiro literário Max Brod, com instruções explícitas de que ela deveria ser destruída após a morte de Kafka Kafka escreveu Querido Max, meu último pedido Tudo que eu deixo para trás... na forma de diários, manuscritos, cartas (minhas e de outras pessoas), esboços, e assim por diante, deve ser queimado sem ser lido .
In December 2008, the band issued the following statement on their website about passing of their dearest friend and original drummer Munetaka Higuchi Munetaka Higuchi passed away from liver cancer at a hospital in Osaka city in the morning of 30 November 2008.	Após a morte do baterista Munetaka Higuchi, em 2008, devido a um câncer no fígado, fizeram um show tributo em homenagem ao colega e amigo, com vários bateristas convidados, entre eles Masayuki Suzuki, que torna se o novo dono das baquetas na banda.
She's my sister, my wife, my cousin, my neighbor.	Ela é minha irmã minha esposa, minha prima, minha vizinha
And I found that in my dance, my dance, my strength, my energy, my passion, my very life breath.	E encontrei isso em minha dança, minha dança, minha força, minha energia, minha paixão, meu próprio sopro de vida.
My archive 175 films, my 16 millimeter negative, all my books, my dad's books, my photographs.	Meus arquivos 175 filmes, meus negativos de 16mm, todos os meus livros, os do meu pai,
because Abraham obeyed my voice, and kept my requirements, my commandments, my statutes, and my laws.	porquanto Abraão obedeceu minha voz, e guardou o meu mandado, os meus preceitos, os meus estatutos e as minhas leis.
E Oh, my God! My God! My God!	E O meu Deus! Me Deus! Meu Deus!
Everything in my room was shaking my heart, my windows, my bed, everything.	Tudo tremia no meu quarto meu coração, minhas janelas, minha cama tudo.
My readings, my fiction, my blog, I write my academic production in Portuguese.	Minhas leituras, minha ficção, meu blog, minha producão acadêmica eu escrevo em português.
My only weapon was my notebook and my Leica.	Minha única arma era meu caderno e minha Leica.
My girlfriend, my family, my readers are in Brazil.	Minha namorada, minha família, meus leitores, estão no Brasil.
My name and my birthplace are irrelevant, my friend.	Meu nome e local de nascimento são irrelevantes, minha cara.
Worthy or not, my life is my subject, and my subject is my life.	Meritória ou não, minha vida é o meu assunto, e meu assunto é a minha vida.
For years, they have been my support, my friends, my adopted children, my confidants.	Segundo o juiz que realizou a cerimônia, aquele foi o casamento mais secreto do século .
Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher.	Entender a mim mesma, entender a minha própria dor, o meu isolamento, foi meu maior mestre.
My reach is global, my tower secure. my cause is noble, my power is pure.	A minha causa é nobre, o meu poder é puro. Consigo distribuir um milhão de vacinas ou deixá los todos a morrer em exasperação.
My ignorant, arrogant coarseness, my secret pride, my turning away.	Minha ignorante, grosseria arrogante, meu orgulho secreto, minha rejeição.
Would they yearn for my approval, my love, my voice?	Iriam implorar pela minha aprovação, meu amor, minha voz?
God is my leader, and my sword is my companion.	Deus é meu guia, e minha espada me acompanha.
My ability and my potential.	Minha habilidade e meu potencial.
My bitches wear my collars.	Minhas cadelas usam meus colares.
They're my students, my friends.	Eles são meus alunos, meus amigos
My freedom is my dignity	Minha liberdade é minha dignidade
My father loves my mother.	Meu pai ama minha mãe.
My mother took my temperature.	Minha mãe mediu a minha temperatura.
My sister resembles my mother.	Minha irmã se parece com minha mãe.
My home is my castle.	Meu lar é meu castelo.
My sister irons my pants.	Minha irmã passa a ferro minhas calças.
My sister irons my pants.	Minha irmã passa ferro em minhas calças.
My sister irons my pants.	A minha irmã passa as minhas calças.
My dog ate my homework.	Meu cachorro comeu minha lição de casa.
My mother is my jewel.	Minha mãe é minha joia.
My parents know my girlfriend.	Meus pais conhecem a minha namorada.
My neighbors are my friends.	Meus vizinhos são meus amigos.

Display this page in English