Tradução de "my duties were" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The duties of the kings were primarily religious, judicial, and military. | Entre suas funções, destacavam se os serviços de caráter militar e religioso. |
| The final two years of Anselm's life were spent in the duties of his archbishopric. | Os dois anos finais da vida de Anselmo foram tranquilos e dedicados às suas funções em Cantuária. |
| Continuance of duties | Subsistência dos deveres |
| 5.7.3 Taxes and duties | 5.7.3 Impostos e direitos |
| Who were my grandparents? | Quem foram meus avós? |
| My parents were scandalized. | Meus pais ficaram escandalizados. |
| You were my friend. | Você era meu amigo. |
| You were my friend. | Você era minha amiga. |
| My parents were furious. | Os meus pais estavam furiosos. |
| My parents were furious. | Meus pais ficaram furiosos. |
| They were my friends. | Eles eram meus amigos. |
| They were my friends. | Elas eram minhas amigas. |
| My hands were full. | Eu estava com as mãos ocupadas. |
| My parents were teachers. | Meus pais foram professores. |
| My parents were teachers. | Meus pais eram professores. |
| My instructions were clear. | As minhas instruções foram claras. |
| My eyes were tired. | Meus olhos estavam cansados. |
| Were my letters sent? | As minhas cartas foram enviadas? |
| The snow and the ice were my sandbox, and the Inuit were my teachers. | A neve e o gelo eram a minha 'caixa de areia', e os inuítes eram meus professores. |
| Tithes were paid to the lord of the land, and the lord owed duties to the regional prince. | Dízimos eram pagos ao senhor da terra, e este senhor devia tributos ao príncipe regional. |
| My parents were satisfied with my grades this year. | Meus pais ficaram satisfeitos com as minhas notas deste ano. |
| Everybody knows his duties here. | Todos conhecem seus deveres aqui. |
| They were about my age. | Eles tinham mais ou menos a minha idade. |
| My parents were good people. | Meus pais eram boas pessoas. |
| Both my grandfathers were entrepreneurs. My dad was an entrepreneur. | Ambos os meus avôs foram empreendedores. Meu pai também era. |
| But the empire itself had no right to collect taxes directly from its subjects the only incomes fully under federal control were the customs duties, common excise duties, and the revenue from postal and telegraph services. | Mas o próprio império não tinha o direito de cobrar impostos diretamente de seus súditos os únicos rendimentos totalmente sob o controle federal foram os direitos aduaneiros, impostos especiais de consumo comuns, e as receitas de prestação de serviços postais e telegráficos. |
| So my common sense, my good intentions, were in conflict with my taste buds. | Então meu senso comum, as minhas boas intenções, estavam em conflito com as papilas gustativas. |
| Lombardo decided to resume drumming duties. | Lombardo decidiu retomar a função de baterista. |
| And my legs were just trembling. I couldn't feel my legs. | E minhas pernas simplesmente chacoalhavam. Eu não podia senti las. |
| Her last words were I miss my daughter and my grandchildren. | Suas últimas palavras foram Sinto a ausência de minha filha e de meus netos. |
| My brothers and sisters were scattered. | Meus irmãos e irmãs se dispersaram. |
| All my pains were in vain. | Todo o meu sofrimento foi em vão. |
| All my efforts were in vain. | Todos os meus esforços foram em vão. |
| My parents were proud of me. | Meus pais ficaram orgulhosos de mim. |
| I hope my directions were clear. | Espero que as minhas instruções tenham sido claras. |
| I hope my directions were clear. | Eu espero que as minhas instruções tenham sido claras. |
| Tom and Mary were my friends. | Tom e Maria eram meus amigos. |
| The keys were in my bag. | As chaves estavam na minha bolsa. |
| Why were you in my car? | Por que você estava no meu carro? |
| You were always in my thoughts. | Você sempre esteve em meus pensamentos. |
| You were always on my mind. | Você sempre esteve em meus pensamentos. |
| My children were born in Boston. | Meus filhos nasceram em Boston. |
| My parents were not good people. | Meus pais não eram boas pessoas. |
| My eyes were full of tears. | Os meus olhos encheram se de lágrimas. |
| There were several ways through which the king could raise money for war, including customs duties, money lending and lay subsidies. | Havia vários meios pelos quais o rei podia arrecadar dinheiro para guerras, incluindo impostos, empréstimos e subsídios. |
