Tradução de "my everyday life" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tell me about your everyday life. | Conte me sobre sua vida cotidiana. |
| His family is part of the everyday backdrop of my life, of sporadic encounters here and there. | A família dele é parte do pano de fundo diário da minha vida, de encontros esporádicos aqui e ali. |
| TV plays an important part in everyday life. | A TV representa uma parte importante da vida diária. |
| They focus on existential, philosophical issues of everyday life. | Eles focam nas questões existenciais e filosóficas do cotidiano. |
| Why can I not remove this confine and take that to my everyday objects, everyday life so that I don't need to learn the new language for interacting with those pixels? | Por que não libertar dessa prisão colocá los em meus objetos do dia a dia, na vida para que eu não precise aprender uma nova linguagem para daí interagir com esses pixels? |
| The Diaries of Victor Klemperer The everyday life of tyranny | Editora Contraponto, ISBN 978 85 7866 016 1 Os diários de Victor Klemperer. |
| I'm going to talk today about the pleasures of everyday life. | Hoje eu vou falar sobre os prazeres do dia a dia. |
| And I won it. I reached all of these people, and I had tens of thousands of people reading about my life everyday. | E eu ganhei. Eu cheguei a todas essas pessoas, e tinha dezenas de milhares de pessoas lendo sobre minha vida todos os dias. |
| There's a wonderful book called Stuff The Hidden Life of Everyday Objects. | existe um livro chamado Coisas A vida oculta dos objetos do dia a dia |
| Outside the temple area, many houses used in everyday life were found. | Fora da região do templo, muitas residências utilizadas para tarefas cotidianas foram encontradas. |
| But what does it mean? How does it impact on our everyday life? | Mas o que significa isso? Como isso impacta nossa vida diária? |
| Such concepts would have been part of everyday life in hunter gatherer societies. | Eles teriam sido parte da vida cotidiana de sociedades de indivíduos caçadores coletores. |
| Borin Most of my blog posts are inspired by everyday experiences. | Borin A maior parte dos meus posts são inspirados em experiências do dia a dia. |
| Everyday I was waking up with them and on my walls.. | Todo o dia eu estava acordando com eles em minhas paredes... |
| In our studies, we represent the everyday life of people in this simple scheme. | Nos nossos estudos, representamos o dia a dia do trabalho nesse simples gráfico. |
| In his works, he portrayed the everyday life and psychology of his contemporary Pshavs. | Nos seus trabalhos, ele retratou a vida diária e a psicologia do seu Pshavs contemporâneo. |
| This is my life. These are my life places. | Esta é a minha vida. Estes são os lugares em que vivi. |
| Worthy or not, my life is my subject, and my subject is my life. | Meritória ou não, minha vida é o meu assunto, e meu assunto é a minha vida. |
| Himmelreich's experience is just one of many examples of sexism that exists in everyday life. | A experiência vivida por Himmelreich é apenas um dos muitos exemplos de sexismo existentes no dia a dia. |
| Over the last few weeks, I have been in my hometown of Lahore, the country s second largest city, discussing everything from the upcoming elections to everyday life challenges. | Ao longo das últimas semanas, estive na minha cidade natal, Lahore, a segunda maior cidade do país, a discutir todos os assuntos, desde as próximas eleições até aos desafios da vida quotidiana. |
| My sword is my life. | Minha espada é minha vida. |
| My family is my life. | Minha família é minha vida. |
| People came to believe that the Brotherhood was steadily imposing its own doctrines on everyday life. | As pessoas passaram a acreditar que a Irmandade estava a impor, com perseverança, as suas próprias doutrinas na vida quotidiana. |
| During the tour, you will gain an insight into the everyday life of a medieval city. | Durante a excursão penetrarão na vida cotidiana duma cidade medieval. |
| The vessels were used in everyday life, while special ones became the most treasured chiefly possession. | Os barcos passaram a ser utilizados na vida cotidiana. |
| Everyday. | Todos os dias. |
| This is my wife and I cooking breakfast in the kitchen, and as we move through space and through time, a very everyday pattern of life in the kitchen. | Eu e minha esposa fazendo o café da manhã na cozinha. E à medida em que avançamos no espaço e no tempo, há um padrão de vida bem cotidiano na cozinha. |
| I am almost never apart from my camera and I take photos almost everyday. | Eu quase nunca me separo de minha câmera e eu tiro fotos quase todos os dias. |
| I feel as if my blog, my email, Twitter and Facebook have given me a substitute for everyday conversation. | Eu sinto como se meu blog, meu e mail, Twitter e Facebook conseguiram me fornecer um substituto para a conversação cotidiana. |
| It's my life. | É minha vida. |
| It's my life! | É minha vida. |
| It's my life! | É a minha vida! |
| Living My Life . | Living My Life . |
| My Musical Life. | Bibliografia |
| I wrote about everyday life, about the things that surprised me, interested me, or made me angry. | Eu escrevia sobre meu dia a dia, sobre as coisas que me surpreendiam, me interessavam ou me deixavam zangada. |
| I flew back to Japan armed with the connections and self understanding that I gained in Australia, ready to incorporate them into everyday life back at my school in Japan. | Voltei para o Japão, com mais sabedoria que havia adquirido na Austrália, e pronta para usá la em minha vida e no retorno a minha escola. |
| So my research has been focused more on after finding out these things that actually corresponded to my own experience, I tried to understand where in everyday life, in our normal experience do we feel really happy? | Então a minha pesquisa têm sido focada mais em depois de descobrir estas coisas que realmente corresponderam à minha própria experiência, eu tento entender agora, onde na vida cotidiana, na nossa experiência comum, nós nos sentimos realmente felizes. |
| My father has this on his desk, and he sees his grandchildren everyday, changing constantly. | Meu pai tem isso na mesa dele, e ele vê os netinhos todos os dias, mudando constantemente. |
| Or do you focus on your everyday life and let the earthquake every eight days continue to happen? | Ou foca na sua vida cotidiana e deixa o terremoto a cada oito dias continuar a acontecer? |
| Well, we know that randomness and uncertainty and chance are very much a part of our everyday life. | Bom, nós sabemos que o acaso, e a incerteza, e as chances fazem parte de verdade na nossa vida cotidiana. |
| This issue, which has an impact on their everyday life, is a key issue as regards EU credibility. | Este facto, que influencia a vida quotidiana dos cidadãos, é uma questão chave para a credibilidade da UE. |
| Do residents of rich neighborhoods have the right to identify themselves with the everyday life recounted by Houmani? | Será que os moradores dos bairros ricos teriam o direito de se identificar com vida cotidiana retratada em Houmani? |
| This is the age of information, and computers are playing an increasingly important role in our everyday life. | Essa é a era da informação, e os computadores estão fazendo um papel cada vez mais importante no nosso dia a dia. |
| Everyday life in a quilombo offered freedom and the opportunity to revive traditional cultures away from colonial oppression. | A vida nos quilombos oferecia liberdade e a oportunidade do resgate das culturas perdidas à causa da opressão colonial. |
| My whole life, my father's been there. | Minha vida inteira, meu pai esteve lá. |
Related searches : Everyday Life - Everyday Office Life - From Everyday Life - Everyday Life Situation - Everyday University Life - Everyday Working Life - Our Everyday Life - Everyday Work Life - Of Everyday Life - Everyday Life Experience - Everyday Business Life - For Everyday Life - In Everyday Life - Everyday Life Routine