Tradução de "my fear is" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Fear - translation :
Palavras-chave : Temer Temem Temo Temo Receio

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is my worst fear.
Esse é o meu maior medo.
My fear is that I don t have enough strength because of my age, Mubalama translates for Bilombele.
Tenho medo, porque já não tenho mais forças por causa da idade, diz Bilombele em seu idioma, que é traduzido por Mubalama.
The fear is no longer fear.
O medo não era mais medo.
Your words make me fear for my life.
A tua palavra mete me um medo de morte.
I remember the fear when my skin trembled.
Lembro me do medo quando minha pele tremeu.
Fear crept into my heart and settled there.
O medo penetrou sorrateiramente em meu coração e ali se instalou.
So fear is your friend. Fear is an indicator.
Então o medo é seu amigo. É um indicador.
For fear of an accident, my father doesn't drive.
Meu pai não dirige por medo de acidentes.
Fear not because there is nothing to fear.
Não tema a nada, porque não há nada a temer.
So, therefore, do not fear men, fear Me, and barter not My messages away for a paltry gain.
Não temais, pois, os homens, e temei a Mim, e não negocieis as Minhas leis a vil preço.
What is meant by fear, and how much fear is appropriate?
A resposta anterior ao medo é conhecida por ansiedade.
My fear grows fat on the energy I feed it.
Meu medo engorda com a energia que eu o alimento.
Pensioner carrying placard that reads I fear hunger, my God .
A pensionista carrega um carta que diz Eu tenho medo da fome, meu Deus .
My fear is that we have not seen the last of Al Qaeda or the Taliban.
Receio que não tenham ainda acabado os problemas com a Al Qaeda ou com os Taliban.
The only thing we have to fear is fear itself.
A única coisa que devemos temer é o próprio medo.
To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead.
Ter medo do amor é ter medo da vida, e aqueles que temem a vida já estão setenta e cinco por cento mortos.
This fear is understandable.
Esse medo é compreensível.
Fear is the Key is about the fear in sexual relationships resulting from AIDS.
Fear Is the key é sobre o medo numa relação sexual por causa da AIDS.
We're not big on fear in my family, but I was scared.
Não somos de ter medo na minha família, mas eu estava apavorada.
Have fear of God, and do not shame me before my guests.
Temei, pois, a Deus e não me avilteis perante os meus hóspedes.
But, fear is better than apathy because fear makes us do something.
Mas, o medo é melhor que apatia. porque o medo, pelo menos, nos obriga a fazer algo.
But do not fear them, fear Me that I may accomplish My favours on you, and you may find the right way perchance.
Não temais! Temeia Mim, a fim de que Eu vos agracie com Minhas mercês, para que vos ilumineis.
The fear is the child.
O medo é uma criança.
What is your biggest fear?
Qual é o seu maior medo?
So there is a fear of conflict in traffic, and fear of robberies.
Então existe esse medo do conflito do trânsito e o outro medo é de assalto, abordagens.
Say If I disobey my Lord, I fear the punishment of a grievous Day.
Dize mais Temo o castigo do dia aziago se desobedeço a meu Senhor.
And I had to overcome my fear of deep water to find this one.
E eu tive que superar meu medo de águas profundas para achá lo.
At every goodbye my heart trembles with fear that you will never come back.
A cada despedida meu coração treme com o medo de que você jamais volte.
Fear is the enemy of play.
O medo é o inimigo do brincar.
I don't know what fear is.
Desconheço o que seja medo.
I don't know what fear is.
Eu não sei o que é o medo.
Fear is the absence of trust.
O medo é a falta de confiança.
Layla is a woman to fear.
Layla é uma mulher para ser temida.
I follow (only) what is revealed to me. If I disobey my Lord, I fear the punishment of an awful Day.
Dize Não me incumbe modificá lo porminha própria vontade atenho me somente ao que me tem sido revelado, porque temo o castigo do dia aziago, sedesobedeço ao meu Senhor.
Until today I still have the fear of loosing my sight all of a sudden.
Até hoje eu tenho o medo de perder a minha visão de repente.
On the dinghy, I held all of my fear inside of me so my boys wouldn t see it, Fatima explains later.
No bote, guardei todo o medo dentro de mim, para não mostrá lo aos meus filhos , explica Fátima mais tarde.
Courage is not the absence of fear but the ability to move forward despite the fear.
Coragem não é a ausência do medo, mas sim a capacidade de ir adiante, apesar do medo.
He has guided me already, and I fear not what you associate with Him, unless my Lord wills, for held within the knowledge of my Lord is everything.
Sabei que não temerei os parceiros que Lhe atribuís, salvo se meu Senhor quiser que algo me suceda, porque a onisciênciado meu Senhor abrange tudo.
The latest date I put was, I said, I am going to expire my fear of my leftist, feminist mother in law, and this today is the date!
A última data que coloquei em que disse que eu ia superar era meu medo da minha sogra esquerdista e feminista, e isto hoje é o dia!
In English, fear is something we conquer.
Em inglês, medo é algo que nós vencemos.
Shyness is about fear of social judgment.
Timidez tem a ver com o medo do julgamento social.
Life is complicated enough without legal fear.
A vida já é bastante complicada sem medo da lei.
In times of fear, for instance, one of the things Sergio used to say is, fear is a bad advisor.
Em tempos de medo, por exemplo, uma das coisas que Sergio costumava dizer é, o medo é mau conselheiro.
So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.
Então medo não funciona, correto, medo não funciona.
Revisiting my 2009 book, The Geopolitics of Emotion How Cultures of Fear, Humiliation, and Hope are reshaping the World, it seems clear that fear has gained the upper hand.
Revisitando o meu livro de 2009, The Geopolitics of Emotion How Cultures of Fear, Humiliation, and Hope are reshaping the World, parece claro que o medo levou a melhor.

 

Related searches : My Biggest Fear - The Fear Is - Is My - My Tip Is - Is My Profession - Is My Thing - My Topic Is - Is My Pleasure - Is My Favorite - My Aim Is - My Question Is - My Rate Is - My Address Is