Tradução de "my personal request" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Personal - translation : Request - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But, Madam President, my personal request has not been met.
Todavia, Senhora Presidente, não se fez aquilo que eu tinha pedido.
Consider my request.
Considere o meu pedido.
She turned down my request.
Ela recusou o meu pedido.
She refused my friend request.
Ela recusou minha solicitação de amizade.
He refused my friend request.
Ele recusou minha solicitação de amizade.
My boss refused my request for a raise.
O meu chefe recusou o meu pedido de aumento.
Both my personal and my professional life changed.
Tanto a minha vida pessoal e profissional mudaram.
Lenny Bernstein, my own personal maestro.
Lenny Bernstein, meu maestro pessoal
They are all my personal belongings.
Estes são todos os meus pertences.
I hope that you'll accept my request.
Espero que você aceite o meu pedido.
I hope that you will accept my request.
Espero que você aceite o meu pedido.
Thanks for accepting my friend request on Facebook.
Obrigado por aceitar a minha solicitação de amizade no Facebook.
For more details about my personal accounts, please go to my blog.
Para maiores detalhes sobre meus relatos pessoais, favor acessar o meu blogue.
This is a true story, my personal story.
Esta é uma história real, minha história pessoal.
But this is just my own personal ideology.
Mas isto é só minha ideologia pessoal.
I'd like you very much to accept my request.
Gostaria muito de que você aceitasse o meu pedido.
They sent me a sample in answer to my request.
Eles me enviaram uma amostra em resposta ao meu pedido.
Accept my hug and my request that you eat, in the name of our freedom.
Aceita o meu abraço e o meu pedido para que te alimentes, em nome da nossa liberdade.
My personal aim is to defeat the Tasmanian devil cancer.
Meu objetivo pessoal é derrotar o câncer do demônio da Tasmânia.
Your own thing, not personal property, my property, every time.
Sua própria coisa, não um bem pessoal, meu bem, sempre.
I was asked for my personal opinion about the matter.
Pediram a minha opinião profissional sobre o assunto.
It was my personal intimate channel to talk to the readers.
Era meu canal pessoal para falar aos leitores.
And at this age, my personal idol was Flipper the dolphin.
E nesta idade, meu ídolo era Flipper, o golfinho.
However I preferred to write about my personal life and friends.
However I preferred to write about my personal life and friends.
Based on my personal experience, Rowhani is a polite and open character.
Baseando me na minha experiência pessoal, Rohani é um personagem educado e aberto.
And that's what I look for in my work, a personal meaning.
E é isso que eu procuro no meu trabalho, um significado pessoal.
TD So those were just a few remarks about my personal background.
TD Bom, estas foram apenas algumas observações sobre a minha formação pessoal.
My journey as an artist started from a very, very personal place.
Minha jornada como artista começou de um lugar muito, muito pessoal.
Then I have my own personal doorman, chauffeur, masseuse, chef and waiter.
Aí tenho meu próprio porteiro, motorista, massagista, chef e garçom.
JG With 30 columns on my Tweetdeck and having no personal life !
JG Com 30 colunas abertas no meu Tweetdeck e vivendo sem vida pessoal !
This request takes me back to the checkpoints in my country, where saying no to such a request could simply get you killed.
Esse pedido me leva de volta aos pontos de inspeção no meu país, onde dizer não a um pedido como esse, poderia simplesmente ter matado você.
My work is so personal and so strange that I have to invent my own lexicon for it.
Meu trabalho é tão pessoal e tão estranho que tive que inventar termos próprios para descrevê lo.
Well, I had my own personal insight into this a few years ago.
Bem, eu tive minha própria realização quanto a isso alguns anos atrás.
There's a raft of research, but I know it from my personal life.
As pesquisas são abundantes, mas eu sei por experiência própria.
For family, I'm looking for recipes that genuflect to my own personal histories.
Para familia, procuro por receitas que se curvem diante de minha história pessoal.
The poster reads I need Feminism because people should respect my personal boundaries.
Está escrito no cartaz Eu preciso do feminismo porque as pessoas devem respeitar os meus limites pessoais.
There's not an ounce of my own personal feeling in Temple of Doom .
Não há um pingo do meu próprio sentimento pessoal em Temple of Doom .
When I asked him to lend me some money, he turned down my request.
Quando pedi a ele que me emprestasse um pouco de dinheiro, ele recusou o meu pedido.
From my American perspective, when a paying customer makes a reasonable request based on her preferences, she has every right to have that request met.
Da minha perspectiva americana, quando uma cliente pagante faz um pedido razoável baseado em suas preferências, ela tem todo direito de ter seu pedido atendido.
MS DOS resulted from a request in 1981 by IBM for an operating system to use in its IBM PC range of personal computers.
MS DOS acrônimo de MicroSoft Disk Operating System é um sistema operacional, comprado pela Microsoft para ser usado na linha de computadores IBM PC.
Feel free to contact me through this GVO post, SoundsIranian or my personal blog.
Sintam se livres para contactar me através deste post da GVO, o SoundsIranian ou meu blog pessoal.
You have my friend, who has a blog on digital on PDRs, personal recorders.
Sabe, um amigo meu, que tem um blog sobre PDRs gravadores digitais pessoais.
All in all, there's over 150 sites that are now tracking my personal information, most all of them without my consent.
Ao todo, há mais de 150 sites rastreando minha informação pessoal agora, a maior parte deles sem meu consentimento.
And my story, my personal story, is truly evidence for the age of behavior that I'm attempting to elaborate upon here.
E minha história, minha história pessoal é verdadeira evidência para a era do comportamento que tento detalhar aqui.
I can express my own ideas based on personal observation rather than a scientific analysis.
Eu posso expressar minhas próprias idéias com base em observações pessoais em vez de análises científicas.

 

Related searches : Personal Request - My Request - On Personal Request - Personal Request Form - My Personal Motivation - My Personal Information - My Personal Ambition - My Personal Strengths - My Personal Commitment - My Personal Development - My Personal Favourite - My Personal Thanks - My Personal Opinion - My Personal Interest