Tradução de "my professional experience" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Experience - translation :

Professional - translation :

Palavras-chave : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Profissional Profissionais Cortesia Jogador Manter

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Do you have professional experience?	Você tem experiência profissional?
you should have a maximum of 12 months professional experience	you should have a maximum of 12 months professional experience
That's my social experience.	Essa é minha experiência social.
Both my personal and my professional life changed.	Tanto a minha vida pessoal e profissional mudaram.
It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.	Vai ser uma experiência fantástica. Minha primeira viagem internacional, na verdade.
But I wouldn't change my experience.	Mas eu não gostaria de mudar minha experiência.
My son wants to be a professional golfer.	Meu filho quer ser um golfista profissional.
Let me talk about my own experience.	Deixe me falar da minha própria experiência.
The best culinary experience of my life.	A melhor experiência culinária da minha vida.
This I know from my own experience.	Isso eu sei pela minha própria experiência.
And for me, I was my greatest experience.	E para mim, foi assim minha maior experiência.
And that's certainly been my experience with transition.	E esta tem sido minha experiência com transição
Well, here's an example from my own experience.	Bem, aqui está um exemplo da minha própria experiência.
My own experience of being different is multifaceted.	A minha própria experiência em ser diferente é multifacetada.
ƏSA is my first theatre experience, she said.	ƏSA é a minha primeira experiência no teatro , contou.
It was the greatest experience of my life.	Foi a melhor experiência da minha vida.
A superb golfing experience awaits you, whether you are a professional player or a less experienced golfer.	O excelente prazer do jogo está à sua espera aqui, seja você um jogador profissional ou um jogador com menor experiência.
The President shall be selected from among persons of recognized standing and professional experience in monetary or banking marten .	O Presidente e escolhido de entre personalidades de reconhecida competência e com experiencia profissional nos domínios monetário ou bancário .
The President shall be selected from among persons of recognised standing and professional experience in monetary or banking matters .	O Presidente é escolhido de entre personalidades de reconhecida competência e com experiência profissional nos domínios monetário ou bancário .
My experience, however, in the Islamic world is very different.	Minha experiência, no entanto, no mundo islâmico, é bem diferente.
The President shall be selected from among persons of recognized standing and professional experience in monetaly o r banking matters .	O Presidente é escolhido de entre personalidades de reconhecida competência e com experiência profissional nos domínios monetário ou bancário .
In my experience, in fact, the light footprint was extremely helpful.	Em minha experiência, de fato, a intervenção branda foi extremamente útil.
And though I'm shy of 50, it captures my own experience.	Eu estou próximo dos meus 50 anos, e representa a minha experiência.
In my team, the lives of one or two of my colleagues were tainted by this experience.	Na minha equipe, a vida de um ou dois de meus colegas foram tantalizadas por esta experiência.
Well, this experience of love, and the experience of design, to me, are interchangeable. And now I'm coming to my story.	Bom, essa experiência de amor, e a experiência de design, para mim, é intercambiável. E agora estou chegando na minha história.
When people hear Alex speaking my words, do they experience a disconnect?	Quando as pessoas ouvem Alex falar minhas palavras, será que experimentam uma desconexão?
Based on my personal experience, Rowhani is a polite and open character.	Baseando me na minha experiência pessoal, Rohani é um personagem educado e aberto.
Let me tell you a little story from my own negotiating experience.	Deixem me contar uma estória de minha experiência em negociação.
When you have a group of people who have had a different professional training, a different professional experience, they not only have a different knowledge base, but they have a different perspective on everything.	Quando você tem um grupo de pessoas que tiveram treinamento profissional diverso, uma experiência profissional diversa, eles não apenas têm a base do conhecimento diferente, mas eles possuem diferentes perspectivas em tudo.
But here I would like to call on my experience as a lawyer.	Mas vou reportar me à minha experiência de jurista.
Everything I am and do is influenced by my experience of living abroad.	Tudo que faço é influenciado pelas minhas experiências morando fora do meu país.
The Council of the EMI notes that the proposed candidates are persons of recognised standing and professional experience in monetary or banking matters .	O Conselho do IME considera que os candidatos propostos s o pessoas de reconhecida compet ncia e com experi ncia profissional nos dom nios monet rio ou banc rio .
3 The Anti Fraud Committee is composed of three independent persons of recognised standing and professional experience in the fields of central banking ,	3 O
It was then the custom for the Portuguese Crown to appoint nobles to naval and military commands, regardless of experience or professional competence.	Era costume da época a Coroa Portuguesa nomear nobres para comandar expedições navais e militares, independentemente da experiência ou competência profissional deles.
He later said that this was the most important experience of his life, and that it inspired him to become a professional singer.	Posteriormente, ele disse que esse foi a experiência mais importante da sua vida e que o inspirou a ser um cantor profissional.
The Capitals had few players with professional experience and were at a disadvantage against the long standing teams that were stocked with veteran players.	Os Capitals tiveram poucos jogadores com experiência profissional e estavam em desvantagem contra as equipes de longa data que tinham jogadores veteranos.
That was the experience of my patient, Chandler, whom you see in the photograph.	Essa foi a experiência de minha paciente, Chandler, que vocês veem nesta foto.
In 1991 I had maybe the most profound and transformative experience of my life.	Em 1991 eu tive talvez a mais profunda e tranformadora experiência da minha vida.
As a result, I knew I needed to make my own stories about this experience, new narratives to reclaim my identity.	O resultado disso foi que eu me dei conta de que precisava criar minhas próprias histórias sobre a minha experiência uma nova narrativa para recuperar minha identidade.
I want my sources to see me as a journalist, a professional, not a sex object.	Eu quero que minha fontes me vejam como uma jornalista, uma profissional, não um objeto sexual.
In fact, one thing's for sure, in my experience, we love to laugh like hell.	Na verdade, uma coisa é certeza, na minha experiência, nós amamos rir à beça.
And I'm not going to talk about my experience, because this is not about me.	E não vou falar sobre minha experiência, porque isso não é sobre mim.
In all seriousness, I realize that a lot of my activist skills especially around networking and communication, are useful in my professional life.	Falando sério, eu tenho ciência que muitas de minhas habilidades como ativista especialmente nas áreas de networking e comunicação, são úteis em minha vida profissional.
Professional.	Professional.
Ribeiro explained the role of community radio Vox Fm in this region of Australia and also about his professional experience in radio journalism in East Timor.	No Dia Mundial da Rádio, instituído pela UNESCO a 13 de fevereiro, estivemos à conversa com o jornalista português Manuel Ribeiro ( manuelribeiro), uma das vozes do programa, que nos fala sobre o papel da rádio comunitária nesta região da Austrália e também da sua experiência profissional de radiojornalismo em Timor Leste.

Display this page in English