Tradução de "my sincere gratitude" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Gratitude - translation :

Sincere - translation :

Palavras-chave : Gratidão Agradecimento Grato Profunda Demonstrar Sincero Sincera Sinceros Sinceridade Sinceras

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I would like to express my gratitude to her.	Gostaria de exprimir minha gratidão a ela.
All of these amazing individuals have my admiration and gratitude.	Todos estes indivíduos extraordinários têm a minha admiração e gratidão.
I should like to express my sincere gratitude to all citizens of the euro area , who accepted the new euro cash with enthusiasm , and to the financial and economic agents that contributed to making the cash changeover a success .	Gostaria ainda de expressar a minha sincera gratidão a todos os cidadãos da área do euro , que aceitaram as novas notas e moedas de euros com entusiasmo , e aos agentes económicos e financeiros , que contribuíram para tornar a transição fiduciária num êxito .
Tom's sincere.	Tom é sincero.
We're sincere.	Nós somos sinceros.
You're sincere.	Você é sincero.
You're sincere.	Tu és sincero.
I'm sincere.	Eu sou sincero.
I bring to you the messages of my Lord. I am your sincere friend.	Comunico vos as mensagens do meu Senhor e sou vosso fiel conselheiro.
Tom is sincere.	Tom é sincero.
Women are sincere.	As mulheres são sinceras.
Because I'm absolutely sincere in my appreciation of all that I've said about this book.	Porque sou absolutamente sincero em minha apreciação de tudo que disse sobre este livro.
... My Gratitude speaks when I care and when I share with others the NA way.	, ou NA é uma organização sem fins lucrativos de apoio aos dependentes do uso de drogas.
Firstly, I would like to express my gratitude to my supervisor, Dr. Juan Pisto, for his patience, effort and dedication.	Primeiramente, gostaria de expressar minha gratidão ao meu supervisor, Dr. Juan Pisto, por sua paciência, esforço e dedicação.
Be sincere with me.	Seja sincera comigo.
The message of the Prisons is valid (or not) regardless even of my sincere belief in them.	A mensagem das Prisões é válida ou não independente de eu ter esses valores ou não, de eu acreditar neles ou não.
On June 3, 2004, he added that the depth of my hurt Iha is only matched with the depth of my gratitude .	Em 3 de junho de 2004, ele acrescentou que a profundidade da minha mágoa Iha só é comparável à profundidade da minha gratidão .
Tom is a sincere person.	Tom é uma pessoa sincera.
Tom is sincere, isn't he?	Tom é sincero, não é?
It was eloquent, moving, sincere.	Foi eloquente, tocante, sincera.
Give honest and sincere appreciation.	Dê apreciação honesta e sincera.
I can't tell you family business story you'd understand this my father was the most sincere man possible.	Eu não posso dizer negócios de família vocês entenderiam meu pai era o homem mais sincero.
Lusty beast desires attractive sincere mate.	besta tarada procura companheira atraente e sincera
It'll sound corny, but it's sincere.	Vai parecer ingênuo, mas é sincero.
I don't think he is sincere.	Não acho que ele seja sincero.
Sami's family showed Layla sincere generosity.	A família de Sami mostrou à Layla generosidade sincera.
First, my sincere condolences go out to 24 Steps to Liberty whose cousin was stopped by militias and murdered.	Pra começar, minhas sinceras condolências vão para 24 Steps to Liberty que teve a prima abordada por milícias e assassinada.
And there was a sincere concern there.	E havia uma sincera preocupação lá.
The institutions shall practise mutual sincere cooperation.	As instituições mantêm entre si uma cooperação leal.
The institutions shall practice mutual sincere cooperation .	O Conselho , de comum acordo com o Presidente eleito , adopta a lista das demais personalidades que tenciona nomear membros da Comissão .
People prefer false praise to sincere criticism.	A gente prefere um elogio mentiroso do que uma crítica sincera.
I owe Tom a debt of gratitude.	Eu estou grato ao Tom.
Gratitude is the sign of noble souls.	A gratidão é a marca das almas nobres.
She is too sincere sometimes it hurts me.	Ela é sincera demais às vezes me machuca.
God is responsive to gratitude and is cognisant.	Ele é Retribuidor, Sapientíssimo.
We lay emphasis on the importance of being sincere.	Nós enfatizamos a importância de ser sincero.
To all the ECB and NCB staff involved , I express my deepest gratitude for their outstanding contribution and for making this publication possible .	Quero expressar a minha profunda gratidão a todos os funcionários do BCE e dos BCN pela sua magnífica contribuição e por tornarem possível esta publicação .
You will even weep, perhaps, with gratitude and kindness.	Você pode talvez até chorar, de gratidão e doçura.
I bring to you the messages of my Lord, and give you sincere advice, for I know from God what you do not know.	Comunico vos as mensagens do meu Senhor, aconselho vos, e sei de Deus o que ignorais.
I was overwhelmed with love and affection for my wife, with deep, deep gratitude that we had what appeared to be a healthy child.	Eu estava arrebatado de amor e afeição por minha esposa, com profunda, profunda gratidão de termos o que parecia ser uma criança saudável.
It's a sincere apology, and they take it very seriously.	São desculpas sinceras, e eles levam muito a sério.
I'm being sincere when I say that I love you.	Estou sendo sincero quando digo que te amo.
Instead of flattery, give us an honest and sincere estimate!	Em vez de bajulação, dá nos uma estimativa honesta e sincera!
The worst solitude is to be destitute of sincere friendship.	A pior solidão é não contar com uma sincera amizade.
The news of her death produced sincere mourning in Brazil.	As notícias de sua morte produziram um luto sincero no Brasil.

Display this page in English